Traducción de "have no hope" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Have - translation : Hope - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We hope that this unfortunate episode will have no consequences.
El Sr. Christophersen también se referirá a ello, pero a la vista de la experiencia que se ha intentado llevar a cabo sobre la base de las decisiones del Consejo Europeo de febrero de 1988.
There is no hope.
No hay esperanza.
No one gave up hope.
Nadie perdió la esperanza.
I hope Tom says no.
Espero que Tom diga que no.
No hope of describing that.
No hay forma de describir aquello.
They do not have any hope in the life to come, just as the disbelievers have no hope in those who are in their graves.
Desesperan de la otra vida, como los infieles desesperan de los sepultados.
Without it, there is no hope.
Sin ella, no hay esperanza.
There is no hope of success.
No hay probabilidad de éxito.
There is no future without hope.
Sin esperanza no hay futuro.
They have hope.
Ellos tienen esperanza.
There is no hope of his recovery.
No hay ninguna expectativa de que él se recupere.
I hope no one takes my tools.
Ojalá nadie tome mis herramientas.
Those who have rejected God's revelations have no hope in receiving His mercy. They will face a painful torment.
Quienes no crean en los signos de Alá y en que Le encontrarán, ésos son quienes desesperarán de Mi misericordia, ésos son quienes sufrirán un castigo doloroso.
Can it be that they have not seen it? Nay, but they hope for no resurrection.
Se diría que no la han visto, porque no esperan una resurrección.
There is no situation that is without hope.
No hay ninguna situación sin esperanza.
I hope no one sees me like this.
Espero que nadie me vea así.
I hope no one sees me like this.
Espero que nadie me vea de esta guisa.
Behold, he will kill me. I have no hope. Nevertheless, I will maintain my ways before him.
He aquí, aunque él me mate, en él he de esperar. Ciertamente defenderé ante su presencia mis caminos
But people have little hope.
Pero la gente tiene poca esperanza.
I hope you have fun.
Espero que te diviertas.
I hope you have insurance.
Espero que tengas seguro.
I hope no one sits in front of us.
Espero que nadie se siente delante de nosotros.
Anchor He offers no hope of cleaning it up.
Conductor El no ofrece ninguna esperanza de limpiarlo.
Hope there's no one from Tory here lovely place.
Espero que no haya nadie de Tory aquí precioso lugar.
They are without exception, and it goes no further for the time being, the dispossessed of the Arab world who have no hope left.
Son, sin excepción, pero sin más, en este momento, las poblaciones frustradas, desesperadas, del mundo árabe.
I hope I have a lighter.
Espero tener un encendedor.
I hope you two have fun.
Espero que los dos se diviertan.
I hope I have achieved that.
Espero haberlo conseguido.
The real homeless don't have hope.
Los verdaderos desahuciados no tienen esperanza .
So I have hope that in the future, the prophetic words of George Carlin will be realized, who said, My philosophy No pain, no pain.
De esta manera ojalá que en el futuro se cumplan las palabras proféticas de George Carlin que decía Mi filosofía No hay dolor, no hay dolor .
There was no mention of what we could hope for.
No se ha dicho qué podíamos esperar.
Have hope in the life to come.
Servid a Alá y contad con el último Día!
Your students have given us new hope.
Tus estudiantes nos han dado nuevas esperanzas.
I hope you'll have a great year.
Te deseo que tengas un estupendo año.
I hope you have a good time!
Espero que te diviertas!
I hope we have good weather tomorrow.
Espero que tengamos buen tiempo mañana.
I hope we have good weather tomorrow.
Espero que nos haga buen tiempo mañana.
Do you really have hope? Well, yes.
Realmente tienes esperanza? Bueno, sí.
I hope that the exam is easy. I hope that it doesn't have very hard questions.
Ojalá que el examen sea fácil. Ojalá que no tenga preguntas muy difíciles.
But we have a new hope. We have a new man.
Pero tenemos una nueva esperanza. Tenemos un nuevo hombre.
I hope that I have not offended you.
Espero no haberte ofendido.
However, they do not have any hope left.
En cambio, ya no les queda esperanza.
But I would not have you to be ignorant, brethren, concerning them which are asleep, that ye sorrow not, even as others which have no hope.
Tampoco queremos, hermanos, que ignoréis acerca de los que duermen, para que no os entristezcáis como los demás que no tienen esperanza
And past child bearing women who have no hope of wedlock upon them it is no fault that they lay aside their outer garments, not flaunting their adornment.
Las mujeres que han alcanzado la edad crítica y no cuentan ya con casarse, no hacen mal si se quitan la ropa, siempre que no exhiban sus adornos.
We will leave those who have no hope of receiving Our mercy, in the life hereafter, to continue blindly in their transgression.
Dejamos, pues, a quienes no cuentan con encontrarnos que yerren ciegos en su rebeldía.

 

Related searches : No Hope - No More Hope - Hope To Have - Have Hope For - Have No Indication - Have No Taste - Have No Matter - Have No Game - Have No Answer - Have No Work - Have No Purpose - Have No Capacity - Have No Information