Traducción de "have no future" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Future - translation :

Have - translation :

Palabras clave : Futuras Futura Futuros Presente Futuro Habría Hubiera Tienen Tenemos Tienes

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I have no future.	No tengo futuro.
You have no future here.	No tenés futuro acá.
Our farmers quite simply have no faith in the future.	Tendremos que examinar el problema de los seguros.
If they have no status, there will be no testing, nor any official work in the future.	Si no tienen ese estatus, no habrá ni examen y, en consecuencia, ningún trabajo oficial.
This job has no future.	Este trabajo no tiene futuro.
This job has no future.	Este trabajo no tiene porvenir.
There was just no future.	No había futuro.
There is no future without hope.	Sin esperanza no hay futuro.
Without science, there is no future.	Sin ciencia no hay futuro.
Had I known the future, I would have acquired much good, and no harm would have touched me.	Si yo conociera lo oculto, abundaría en bienes y no me alcazaría el mal.
There is no future in this job.	Este trabajo no tiene futuro.
There is no future in his job.	Su trabajo no tiene futuro.
There is no future without the past.	No hay futuro sin pasado.
But the problem runs deeper, giving Jews the impression that they have no future in Europe.	Pero el problema tiene raíces más profundas y da la impresión a los judíos de que no tienen futuro en Europa.
The agricultural policy is truly in an impasse. Young farmers feel they have no future prospects.	Las políticas nacionales y comunitarias, llevadas de común acuerdo, son directamente responsables de esta situación, agravada aún más por la coyuntura de la sequía.
I can't imagine a future with no electricity.	No puedo imaginar un futuro sin electricidad.
No one knows what'll happen in the future.	Nadie sabe qué sucederá en el futuro.
We have compromised their future.	Hemos comprometido su futuro.
There is no telling which future will be realized.	No se sabe cuál de estos dos posibles futuros se hará realidad.
No one can tell what'll happen in the future.	Nadie puede decir lo que pasará en el futuro.
So I have hope that in the future, the prophetic words of George Carlin will be realized, who said, My philosophy No pain, no pain.	De esta manera ojalá que en el futuro se cumplan las palabras proféticas de George Carlin que decía Mi filosofía No hay dolor, no hay dolor .
I have faith in the future.	Tengo fe en el futuro.
The future must have some computers.	El futuro ha de tener ordenadores .
Chris Gerdes The future race car 150mph, and no driver	Chris Gerdes el coche de carreras del futuro... a 240 km h y sin piloto
There is no knowing what will happen in the future.	No se sabe qué sucederá en el futuro.
No, I won't be working with him in the future.	No, no voy a estar trabajando con él en el futuro.
We have a right to demand a safe future for ourselves and future generations.	Tenemos derecho a exigir un futuro seguro para nosotros y las generaciones futuras.
future , once the transmission lags have unwound .	future , once the transmission lags have unwound .
This country does not have a future!	Este país no tiene futuro!
No 6.3 WILL APPROPRIATIONS NEED TO BE ENTERED IN FUTURE BUDGETS ?	No 6.3 SE CONSIGNARÁN CRÉDITOS EN LOS PRÓXIMOS PRESUPUESTOS ?
NO 6.3 WILL APPROPRIATIONS NEED TO BE ENTERED IN FUTURE BUDGETS ?	NO 6.3 ES PRECISO CONSIGNAR CRÉDITOS EN LOS FUTUROS PRESUPUESTOS ?
I can no more predict the future than I can fly.	Yo no puedo vaticinar el futuro más de lo que puedo volar.
The past is no longer and the future is not yet.	El pasado ya no es y el futuro no es todavía.
We're trying to give a future to our past in order to have a future.	tratamos de darle un futuro a nuestro pasado para tener un futuro.
I considered myself Green in 2009, but I have no definitive answer about Iran s political future, and hardly think I can speak for that future given that I don t currently live there.	Me consideraba Verde en 2009, pero no tengo una respuesta definitiva sobre el futuro político de Irán, y difícilmente creo que puedo hablar por ese futuro dado que actualmente no vivo ahí.
We have a common past, and we have a common future.	Tenemos un pasado en común y tenemos un futuro en común,
So that's no emailing, texting, no Internet, no TV, no chatting, no eating, no reading, not even sitting there reminiscing about the past or planning for the future.	O sea, no enviar correos electrónicos, mensajes de texto, no Internet, no ver televisión, no charlar, no comer, ni leer, ni siquiera sentarse a recordar el pasado o planear para el futuro.
Scientists have glimpsed what the future may portend.	Los científicos han vislumbrado lo que el futuro puede reservarnos.
There is not past, no future everything flows in an eternal present.	No hay pasado ni futuro, todo fluye en un eterno presente.
No future can compensate for what you let happen in the present.	Ningún futuro podrá compensar lo que dejas pasar en el presente.
To put it simply the future of Ukraine will decide the future of Russia, and the future of Russia will have a substantial impact on the future of Europe.	Dicho sencillamente el futuro de Ucrania decidirá el de Rusia y éste tendrá repercusiones importantes en el de Europa.
Though they have no alternative, both Israel and the Arab states will find it difficult to trust future US commitments to their security.	A pesar de que no tienen otra alternativa, tanto a Israel como a los Estados árabes les resulta difícil confiar en los futuros compromisos que pudiese realizar Estados Unidos con relación a la seguridad de sus Estados.
I have no idea of what comes next, so I just used robotic and natural cockroaches as the future, as a little warning.	No tengo ni idea de qué vendrá después, así que simplemente he usado cucarachas robóticas como el futuro, como una especie de pequeña advertencia,
that they do have some expectation of the future	that they do have some expectation of the future
He said, Yes, but will he have a future?	Él dijo quot Si, pero tenemos un futuro? quot

Display this page in English