Traducción de "have no clue" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Clue - translation :

Have - translation :

Palabras clave : Pista Pistas Clave Menor Puta Habría Hubiera Tienen Tenemos Tienes

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We have no clue where he is.	No tenemos idea de dónde está él.
I have no clue what you're talking about.	No tengo ni idea de qué me estás hablando.
Basically we have no clue what this is.	Básicamente no tenemos idea de qué es esto.
You have no clue on how disappointed I am!	No tienes ni idea de lo decepcionado que estoy!
The police found no clue.	La policía no encontró ninguna pista.
Even with hints I still have no clue how to play. Help!	Incluso con las pistas no tengo idea de cómo jugar Ayuda!
I had no clue what life is.	No tenía idea de lo que es la vida.
I don't have a clue.	No tengo ni idea.
Tom doesn't have a clue.	Tom no tiene idea.
I don't have a clue.	No tengo idea.
You have missed an important clue.	Has pasado por alto una pista importante.
You don't have a clue, do you?	Tú no tienes una pista, oh si?
Do you have any clue to the mystery?	Tienes alguna pista sobre el misterio?
Sorry, Doc, I just don't have a clue.	Lo siento doctor, no tengo idea.
There was no clue as to the identity of the murderer.	No había ninguna pista de la identidad del asesino.
I don't have a clue how to play golf.	Yo no tengo idea de cómo jugar golf.
I still do not have a clue what to do	Sigo sin saber qué hacer
I didn t have any clue why I took those pictures.	No tengo ni idea de por qué tomé esas fotografías .
Here's a clue.	Aquí hay una pista.
I did not have a clue what to do at first	No tengo ni idea de qué hacer primero
There are people who speak of wisdom with no clue of what respect is.	Hay gente quien habla de sabiduría pero no tiene idea de qué es el respeto.
No one would even consider it, because no one had a clue that it could cause respiratory failure.	Nadie nunca lo hubiese considerado, porque nadie sabía que podía causar un fallo respiratorio agudo.
Tom certainly doesn't have any clue about how things work around here.	Tom sin duda no tiene ninguna idea de cómo funcionan las cosas aquí.
You've missed an important clue.	Has pasado por alto una pista importante.
One big clue we have is that the universe is changing with time.	Un gran indicio que tenemos es que con el tiempo, el Universo ha ido cambiando.
Do you think that's a clue?	Piensas que eso es una pista?
He doesn't have a clue about anything. But he still has an opinion about everything.	Él no tiene idea de nada, pero sin embargo, tiene una opinión respecto a todo.
But it didn't give them a clue.	Pero no, no se les ocurrió nada.
This presentation today only represents some of what I've been through, like a tiny little bit. You've no clue.	Esta presentación solo da cuenta de lo que he estado haciendo, solo una pequeñísima parte. No tienen idea pero
Most of the time I don't have the first clue what I'm eating here in Japan.	En mayoría de los casos no tengo ni idea de qué como aquí en Japón.
I didn't have a clue what a sales department was about in a five star hotel.	No tenía ni idea para qué servía un departamento de ventas en un hotel cinco estrellas.
clue is revealed and read by the host.	se revela y lea por el presentador.
He found a clue to solve the mysterious affair.	Él encontró una pista para resolver el misterioso caso.
Well, for a big clue, we turn to NANOG.	Para una gran respuesta, nos remitimos a NANOG,
And also, when a scientist makes a discovery, he or she normally has no clue what the applications are going to be.	Y además, cuando un científico hace un descubrimiento, él o ella normalmente no tienen idea de las aplicaciones que va a tener.
So as leaders, we understand that intangibles are important, but we don't have a clue how to measure them.	Así que como líderes entendemos que los intangibles son importantes pero no tenemos ni idea de cómo medirlos.
It's a clue that the early universe is not chosen randomly.	Es un indicio de que el Universo primitivo no se elige al azar.
Enough of a clue? So, you get the pattern, right? OK.	Suficiente con la pista? Entendieron el patrón, no? Bien.
I had no clue what she was talking about, but it was convincing enough for me never to draw again until the ninth grade.	Yo no tenía idea de qué estaba hablando pero fue tan convincente que no volví a dibujar otra vez hasta noveno grado
I didn't speak Hindi. I'd never been to India. Hadn't a clue.	No hablaba hindi. Nunca había estado en India no tenía idea.
But if I do this with amnesiac patients, they don't have a clue. They can't pick their print out of a lineup.	Pero si lo haces con pacientes amnésicos, no tienen idea. No pueden elegir una de la línea.
As a result, a market economy encourages specialization We become very good in a narrow set of skills or products, and exchange them for millions of other things we have no clue how to do or make.	Como resultado, la economía de mercado fomenta la especialización logramos ser muy buenos en un conjunto limitado de habilidades o productos, el que intercambiamos por millones de cosas que no tenemos ni la más remota idea de cómo hacer.
Next time you catch yourself in the act of otherizing, that will be your clue.	La próxima vez que se descubran en el acto de separarse del Otro, esa será la clave.
No! They have no faith.	No, no están convencidos.
The clue to this came from another marine bacterium, and it's a bacterium called Vibrio fischeri.	La clave para esto vino de otra bacteria marina, una bacteria llamada Vibrio fischeri.

Display this page in English