Traducción de "have made rights" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Have - translation :

Palabras clave : Habría Hubiera Tienen Tenemos Tienes Hecha Hice Cometido Hicimos Hicieron Derechos Derechos Civiles Violación Conozco

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Human rights advances have been made despite official opposition.	Los avances en materia de derechos humanos se han logrado a pesar de la oposición oficial.
Accusations have been made of infringements of human rights, of citizens' rights and national rights, of deaths and murders.	Se hacen acusaciones sobre violaciones de los derechos humanos, del Dere cho internacional y del Derecho civil, sobre muertos y asesinados.
I have rights.	Yo tengo derechos.
All men have equal rights.	Todos los hombres tienen los mismos derechos.
The creator doesn't have any rights.	El creador no tiene ningún derecho.
and made use of its rights of pledge and set off under Article 30 .	and made use of its rights of pledge and set off under Article 30 .
We have to stand up for minority rights.	Debemos respaldar los derechos de las minorías.
In a democracy, all citizens have equal rights.	En una democracia, todos los ciudadanos tienen los mismos derechos.
Secondly, we have the problem of human rights.	En segundo lugar, tenemos el problema de los derechos humanos.
And have made them virgins.	y hecho vírgenes,
We have made them virgins,	afectuosas, de una misma edad,
You have made many mistakes.	Has cometido varios errores.
Computers have made rapid progress.	Los ordenadores han progresado rápidamente.
Computers have made rapid progress.	Los ordenadores han hecho progresar rápidamente.
I have made him angry.	Lo he hecho enojar.
You have made a promise.	Hiciste una promesa.
You have made a promise.	Has hecho una promesa.
Have you made a decision?	Tomaste una decisión?
Have I made myself clear?	Me he explicado con claridad?
We have made him cry.	Lo hicimos llorar.
and ( b ) made use of its rights of pledge and set off under Article 36 .	b ) ejercido sus derechos de prenda y compensación conforme al artículo 36 .
and ( b ) made use of its rights of pledge and set off under Article 30 .	and ( b ) made use of its rights of pledge and set off under Article 30 .
On the other, we have concerned animal welfare lobbyists and we also have the more extreme brand of animal rights lobbyists who have made life pure torture for most of us for the past six months.	Este cepo ha sido prohibido en 63 países y en 5 de nuestros Estados miembros, y su utilización está sometida a restricciones en los otros 7.
Had He willed, He would have made it constant, but We have made the sun its pilot	Si quisiera, podría hacerla fija. Además, hemos hecho del sol guía para ella.
4. Notes that varying degrees of progress have been made in the human rights situation in all States, but that further efforts are required in several areas	4. Observa que se han logrado avances, en distinto grado, en la situación de los derechos humanos en todos los Estados, pero que es preciso seguir trabajando en diversos ámbitos
Institutions like Human Rights Watch have repeatedly denounced the government s rights violations and restrictions on civil liberties.	Instituciones como Human Rights Watch han denunciado repetidamente que el gobierno venezolano viola los derechos humanos y restringe los derechos civiles.
It is not true that social rights have deteriorated.	No creo que hayamos cumplido con ese deber.
6. Notes that varying degrees of progress have been made in the human rights situation in all States and by all parties to the Peace Agreement, but that substantial efforts remain to be made in several areas	6. Toma nota de que, si bien todos los Estados y todas las partes en el Acuerdo de Paz han realizado progresos en diverso grado con respecto a la situación de los derechos humanos, queda mucho por hacer en varios aspectos
and shall have made them virgins,	y hecho vírgenes,
Then We have made them virgins,	y hecho vírgenes,
I must have made a mistake.	Debo haber cometido un error.
Electrical appliances have made housework easier.	Los electrodomésticos han hecho más fáciles las tareas del hogar.
We have made friends with Tom.	Nos hemos hecho amigos de Tom.
We may have made a mistake.	Puede que hayamos cometido un error.
You have made the same mistake.	Cometiste el mismo error.
You have made the same mistake.	Has cometido el mismo error.
Tom shouldn't have made Mary angry.	Tom no debió haber hecho enfadar a Mary.
Tom shouldn't have made Mary angry.	Tom no debería haber hecho enfadar a Mary.
Have you made your decision yet?	Ya tomaste una decisión?
Have you made a decision yet?	Ya has tomado una decisión?
I couldn't have made it alone.	No podría haberlo hecho solo.
You have made a fatal mistake.	Has cometido un error fatal.
Would that have made it better?	Eso se hubiera hecho mejor?
Your words have made me reconsider.	Tus palabras me han hecho recapacitar.
I have just made this picture.	He hecho la foto ahora mismo.

Display this page in English