Traducción de "have limited access" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| You get grassroots solutions, things that work for people who have no capital or limited access. | Se obtienen soluciones locales, cosas que funcionan para la gente que carece de capital o tiene un acceso limitado. |
| At the same time, the government s interventions have limited the growth of private sector firms by impeding their access to finance. | Al mismo tiempo, las intervenciones del gobierno han limitado el crecimiento de las empresas del sector privado impidiéndoles el acceso al financiamiento. |
| Although I had access to the Internet, my access was limited and I had to pass through Internet filters and censorship. | Aunque tenía acceso a Internet, mi acceso estaba limitado y tenía que pasar a través de filtros y censuras de Internet. |
| Politically, however, most of them have crossed the threshold that has long limited their access to the kitchen of international decision making. | Pero en materia política, la mayoría de ellas ya superó la barrera que por mucho tiempo limitó su acceso a la cocina de las decisiones internacionales. |
| As a teenager in Iran, Internet became a window to the world I otherwise could not have an access to, yet it was limited and censored. | Como una adolescente en Irán, Internet se convirtió en una ventana al mundo, al que de otra forma no hubiese tenido acceso, aunque limitada y censurada. |
| But such efforts have had limited success. | Sin embargo, dichos esfuerzos han tenido un éxito limitado. |
| Nor have they been limited to Afghanistan. | Y no sólo en Afganistán. |
| We only have a limited number of neurons. | Solo tenemos un número limitado de neuronas. |
| ActionAid acknowledged that a big challenge to integrating Facebook pages is limited Internet access in many of Myanmar's rural towns. | ActionAid reconoció que uno de los grandes desafíos para la integración de páginas en Facebook era que el acceso a internet es limitado en muchos de los pueblos rurales de Myanmar. |
| In addition, four limited edition sets have been released. | Además, los cuatro conjuntos de edición limitada se han liberado. |
| Students have access to these computers. | Los estudiantes tienen acceso a estos computadores. |
| Students have access to these computers. | Los alumnos tienen acceso a estos computadores. |
| I have access to his library. | Tengo acceso a su biblioteca. |
| They have access to the library. | Tienen acceso a la biblioteca. |
| I have access to this library. | Tengo acceso a esta biblioteca. |
| How to have Read Only Access | Cómo tener acceso de sólo lectura |
| I have access to senators and CEOs. | Tengo contacto con senadores y Consejeros Delegados. |
| All members have access to these books. | Todos los miembros tienen acceso a estos libros. |
| To make matters worse, Minh Man s visitation rights have on occasion also been limited. For instance when her mother, once a prisoner of conscience herself, was denied access to her daughter recently. | Como si no fuera suficiente, los derechos de visita de Minh Man también se han visto restringidos algunas veces, por ejemplo, cuando hace poco negaron a su madre, ella misma ex presa de conciencia, el acceso a su hija. |
| limited | limitada |
| Politicians, financial analysts, and political commentators have limited time and attention. | Los políticos, los analistas financieros y los comentaristas políticos tienen un tiempo y una atención limitados. |
| Tom does not have access to the database. | Tom no tiene acceso a la base de datos. |
| The four countries have no access to Facebook. | Los cuatro países que no tienen acceso a Facebook. |
| So two billion have access to washing machines. | Así que dos mil millones de personas tienen acceso a lavadoras. |
| We do not have access to natural gas. | No tenemos acceso al gas natural. |
| 7. Decides that individuals who have access to the current system of administration of justice shall have access to the new system | 7. Decide que las personas que tienen acceso al actual sistema de administración de justicia tendrán acceso al nuevo sistema |
| As the number of such organisations is very large, access can be limited initially to organisations known to the members of the Round Table. | Como quiera que son muchas las organizaciones de este tipo, el acceso podría limitarse en un principio a organizaciones conocidas por los miembros de la Mesa redonda. |
| Each participant shall have at least one workstation with Internet access to access the ICM via U2A . | Todo participante dispondrá de al menos un lugar de trabajo con acceso a internet para acceder al MIC por el modo U2A . |
| The examples I have used are very limited and down to earth . | Los ejemplos que he empleado son muy limitados y prácticos . |
| Available information , albeit limited , suggests that costs might have been relatively modest . | Aunque limitada , la información disponible indica que los costes pueden haber sido relativamente modestos . |
| Both sides have concluded that even limited armed conflict would be disastrous. | Ambas partes entendieron que incluso un enfrentamiento armado en pequeña escala sería desastroso. |
| Live exports to third countries have almost ceased. The Commission have introduced limited intervention for steers. | No puedo aceptar esta propuesta mientras no conozca exactamente todo lo que la Comisión se propone llevar a cabo y qué dirección quiere tomar. |
| To that end , the ETSC shall have access to | A tal efecto , el CTCE tendrá acceso a los |
| Can I have read only access to the CVS? | Sólo tengo curiosidad. Puedo tener acceso sólo de lectura al servidor CVS? |
| You do not have access to the requested resource. | No tiene acceso al recurso solicitado. |
| For this purpose , access to and use of transaction level data should be limited to a small group of designated staff members from the CBs . | Por eso , el acceso a los datos de operaciones y su utilización debe limitarse a un reducido grupo de empleados de los BC designados por estos . |
| But, so far, efforts to lower funding costs have had a limited impact. | Sin embargo, hasta ahora las iniciativas por reducir los costes de financiamiento han tenido efectos limitados. |
| Behavioral experiments have shown conclusively the limited predictive value of this artificial construct. | Experimentos conductistas han demostrado de manera concluyente el limitado valor de predicción de este ser artificial. |
| Moreover, the authorities have limited power to intercept vessels suspected of illegal activity. | Más aún, la capacidad de las autoridades para interceptar a buques sospechosos de actividades ilegales es limitada. |
| We have limited input, because he who pays the piper calls the tune. | Tenemos una aportación limitada porque quien paga, manda. |
| The criminals are not limited they have billions of dollars at their disposal. | GARCÍA AMIGO dinero esté regulado penalmente, de que esté sancionado. |
| Hitherto, the relations that we have had with the Eastern countries have been limited and this is | Es importante subrayarlo. La votación de la Comisión de investigación no posee un valor simboli |
| In addition , the scope of Article 23 ( 1 ) of the proposed directive should be limited to ensuring non discriminatory access of payment institutions to payment systems . | Además , el apartado 1 del artículo 23 de la directiva propuesta debería limitarse a velar por el acceso no discriminatorio de las entidades de pago a los sistemas de pago , por lo que debería modificarse en este sentido . |
| Can I have read only access to the SVN repository? | Puedo tener acceso de sólo lectura al repositorio SVN? |
| If you have multiple network devices, you can limit access | Si tiene varios dispositivos de red, puede limitar el acceso |
Related searches : Limited Access - Have Access - Access Is Limited - Limited Access Area - With Limited Access - Limited Internet Access - Only Limited Access - Very Limited Access - We Have Limited - Have Been Limited - Have Limited Time - Have Equal Access - Have Restricted Access - Already Have Access
