Traducción de "have liaised with" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Our group liaised with the farmers' organizations and mirrored in Parliament the action which they had taken. We tabled an amendment rejecting the Commission proposals. | En contacto con las organizaciones agrícolas y sustituyendo su acción en el seno de nuestra Asamblea, nuestro Grupo había presentado una enmienda rechazando las propuestas de la Comisión. |
| Since the euro will be one of the currencies to be settled in the system from the outset , the Eurosystem has followed the development of the system closely and liaised with CLS Bank and with the other central banks involved in the co operative oversight of the system . In addition , representatives of the Eurosystem met twice during 2001 with the euro area shareholders of CLS to discuss liquidity | Por otro lado , en el 2001 se reunieron representantes del Eurosistema con los accionistas de la zona del euro del sistema de liquidación continua en dos ocasiones , para tratar una serie de cuestiones relacionadas con la gestión de la liquidez y el funcionamiento del sistema . El SEBC y el sistema bancario han formulado conjuntamente unas recomendaciones en relación con los pagos en euros en el sistema de liquidación continua . |
| Have they feet to walk with? Have they hands to punish with? | Tienen pies para andar, manos para asir, ojos para ver, oídos para oír? |
| Have they feet to walk with? Have they hands to hold with? | Tienen pies para andar, manos para asir, ojos para ver, oídos para oír? |
| Have they eyes to see with? Have they ears to hear with? | Di Invocad a vuestros asociados y urdid algo contra mí! |
| Have they feet with which they walk, or have they hands with which they hold, or have they eyes with which they see, or have they ears with which they hear? | Tienen pies para andar, manos para asir, ojos para ver, oídos para oír? |
| Have dinner with us. | Cená con nosotros. |
| Have fun with kcalc ! | Diviértase con kcalc ! |
| Do they have feet to walk with? Or have they hands to hold with? | Tienen pies para andar, manos para asir, ojos para ver, oídos para oír? |
| Or have they eyes to see with? Or have they ears to hear with? | Di Invocad a vuestros asociados y urdid algo contra mí! |
| You have bought me no sweet cane with money, nor have you filled me with the fat of your sacrifices but you have burdened me with your sins. You have wearied me with your iniquities. | No compraste para mí caña aromática por dinero, ni me saciaste con el sebo de tus sacrificios. Más bien, me abrumaste con tus pecados me fatigaste con tus iniquidades |
| They have hearts they do not understand with they have eyes they do not see with and they have ears they do not hear with. | Tienen corazones con los que no comprenden, ojos con los que no ven, oídos con los que no oyen. |
| We have done with you. | Renegamos de vosotros! |
| I have trouble with physics. | Tengo problemas con física. |
| I have business with him. | Tengo negocios con él. |
| Have a beer with me. | Tomá una cerveza conmigo. |
| Have they eyes with which they can see? Have they ears with which they can hear? | Di Invocad a vuestros asociados y urdid algo contra mí! |
| Do they have any feet to walk with? Do they have any hands to grasp with? | Tienen pies para andar, manos para asir, ojos para ver, oídos para oír? |
| Do they have any eyes to see with? Do they have any ears to hear with? | Di Invocad a vuestros asociados y urdid algo contra mí! |
| But they have entered with disbelief in their hearts , and they have certainly left with it. | Pero entran sin creer y sin creer salen. |
| Do you have time to have dinner with me tonight? | Usted tiene tiempo para cenar conmigo esta noche? |
| They have hearts with which they do not understand, they have eyes with which they do not see, and they have ears with which they do not hear. | Tienen corazones con los que no comprenden, ojos con los que no ven, oídos con los que no oyen. |
| Do they have feet with which they walk? Or do they have hands with which they strike? | Tienen pies para andar, manos para asir, ojos para ver, oídos para oír? |
| They said, O Noah, you have disputed with us already, and you have disputed with us exceedingly. | Dijeron Noé! No paras de discutir con nosotros. |
| We have sinned with our fathers. We have committed iniquity. We have done wickedly. | Hemos pecado como nuestros padres hemos hecho iniquidad hemos actuado impíamente |
| We have sinned with our fathers, we have committed iniquity, we have done wickedly. | Hemos pecado como nuestros padres hemos hecho iniquidad hemos actuado impíamente |
| We have created for Gehenna many jinn and men they have hearts, but understand not with them they have eyes, but perceive not with them they have ears, but they hear not with them. | Hemos creado para la gehena a muchos de los genios y de los hombres. Tienen corazones con los que no comprenden, ojos con los que no ven, oídos con los que no oyen. |
| We have to deal with it. | Tenemos que lidiar con eso. |
| I have occasional meetings with scientists. | Ocasionalmente sostengo reuniones con científicos |
| With their Lord they have provision. | Están vivos y sustentados junto a su Señor. |
| I have some money with me. | Tengo algo de dinero por aquí. |
| Come and have tea with me. | Vení a tomar el té conmigo. |
| Why not have dinner with us? | Y por qué no cenar con nosotros? |
| We have made friends with Tom. | Nos hemos hecho amigos de Tom. |
| Will you have dinner with me? | Cenarías conmigo? |
| I have no money with me. | No traigo dinero. |
| I have nothing to write with. | No tengo con qué escribir. |
| I have been honest with him. | He sido honesto con él. |
| Have you spoken with your wife? | Has hablado con tu esposa? |
| I have no beef with him. | Yo no tengo ninguna bronca con él. |
| I don't have secrets with you. | Yo no tengo secretos con vos. |
| We'll have to deal with it. | Tendremos que arreglárnoslas. |
| Have you spoken with Tom yet? | Ya hablaste con Tom? |
| Have you spoken with Tom yet? | Has hablado ya con Tom? |
| Have you extinguished fire with sand? | Has apagado alguna vez fuego con arena? |
Related searches : Liaised With - We Have Liaised - I Liaised With - And Liaised With - Have Success With - Have Consulted With - Have Been With - Have Engaged With - Have Talked With - Have Relations With - Have Resonance With - Have Luck With - Have Dinner With - Have Empathy With
