Traducción de "have learned much" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I learned so much about myself.
Aprendí tanto sobre mí misma.
But President Vladimir Putin has learned much from the autocratic tactics of his predecessors, whereas the Russian people seem to have learned nothing.
Pero el presidente Vladimir Putin ha aprendido mucho de las tácticas autocráticas de sus antecesores, mientras que el pueblo ruso parece no haber aprendido nada.
I hadn t learned how much economically we shaped this country.
No sabía cuánto habíamos contribuido económicamente este país.
Roger Miller learned to play the guitar and the violin. Much later, he learned to play the drums.
Roger Miller aprendió a tocar la guitarra y el violín. Mucho más tarde, aprendió a tocar la batería.
What have you learned?
Qué has aprendido?
We in Ukraine have learned much about ourselves and about Russia and Europe during this year of savagery.
En Ucrania hemos aprendido mucho sobre nosotros mismos y sobre Rusia y Europa durante este año de salvajismo.
She has learned how to cook without using too much seasoning.
Aprendió a cocinar sin aliñar mucho.
So, what have we learned?
Bien, qué hemos aprendido?
We have already learned English.
Ya hemos aprendido inglés.
Yoda's grammar learned you have.
La gramática de Yoda aprendido has!
What have you learned about Tom?
Qué has averiguado acerca de Tom?
But you remain in the things which you have learned and have been assured of, knowing from whom you have learned them.
Pero persiste tú en lo que has aprendido y te has persuadido, sabiendo de quienes lo has aprendid
Have you learned the poem by heart?
Te has aprendido el poema de memoria?
Have you learned to drive a car?
Ha aprendido usted a manejar un coche?
But ye have not so learned Christ
Pero vosotros no habéis aprendido así a Cristo
Moreover, Athanasios learned much about naval affairs from reading the letters of Phillip Ioannou.
Sin embargo, Athanasios también aprendió mucho de la lectura de las cartas de Phillip Ioannou.
How many proverbs have we learned so far?
Cuántos proverbios hemos aprendido hasta ahora?
What have you learned about Tom so far?
Qué has aprendido acerca de Tom hasta ahora?
GV What have you learned about citizen journalism?
Qué has aprendido del periodismo ciudadano?
After one year, trillions of dollars in public monies, and much soul searching in the world s policy community, have we learned the right lessons? nbsp
Después de un año, billones de dólares en fondos públicos y muchas interrogantes y cuestionamientos entre las autoridades que formulan las políticas mundiales, hemos aprendido las lecciones correctas?
I have learned to draw by following his lessons.
He aprendido a dibujar siguiendo sus lecciones.
A man is as many times as much so as the number of languages he has learned.
El hombre es tantas veces hombre cuanto es el número de lenguas que ha aprendido.
Personally, I learned that I am capable of handling so much more than I ever dreamed possible.
En lo personal, aprendí que soy capaz de encargarme de muchas más cosas de las que jamás soñé.
At the university I didn t learn much for most of what I know I learned from YouTube.
En la universidad no aprendí mucho, si lo comparo con todo lo que he aprendido por mi cuenta en YouTube.
They are things that they have simply learned to do.
Hay cosas que sencillamente han aprendido a hacer.
How much Epaminondas learned directly from Pagondas and Delium is lost to history, but the connection seems clear.
No se sabe con certeza cuánto aprendió Epaminondas de Pagondas y de Delio, si bien la conexión parece clara.
I learned about sharing. I learned about camaraderie.
Aprendí sobre compartir. Aprendí sobre camaradería.
Every time, borrowers and lenders claimed to have learned their lesson.
En cada uno de estos casos, prestatarios y prestamistas afirmaron haber aprendido su lección.
I have not yet learned whether he reached there or not.
Aún no he sabido si llegó o no.
What will I do when I have learned to speak Quechua?
Qué haré cuando haya aprendido a hablar quechua?
What I know of Norwegian I have learned on my own.
Lo que sé de noruego lo he aprendido como autodidacta.
After the first keys have been learned include a recap lecture.
Después de aprendidas las primeras teclas, incluya una lección de resumen
I neither learned wisdom, nor have the knowledge of the holy.
No he aprendido sabiduría para conocer al Santo
I have not learned wisdom, neither do I have the knowledge of the Holy One.
No he aprendido sabiduría para conocer al Santo
He who thinks he has learned enough has learned nothing.
El que piensa que ha aprendido lo suficiente no ha aprendido nada.
They've learned from their peers. They've learned from their enemies.
Aprenden de sus pares, lo han aprendido de sus enemigos.
He has learned that by using both hands and aiming his glancing blows, he can make much larger, sharper flakes.
Aprendió que si usa ambas manos y apunta dónde hacer estos golpes oblicuos puede hacer trozos mucho más grandes y afilados.
Europeans and Americans have learned and China, Russia, and others have learned from Western experience that external powers cannot successfully engineer political arrangements or regional order in the Middle East.
Los europeos y los estadounidenses han aprendido (y su experiencia también sirve de lección a China, Rusia y otros países) que ninguna potencia externa podrá diseñar soluciones políticas o el orden regional de Medio Oriente.
At first I thought I was just going to be here to perform, but unexpectedly, I learned and enjoyed much more.
Al principio pensé que venía aquí solamente a tocar frente a ustedes pero inesperadamente, aprendí y disfruté mucho más.
The learned, cultured, and radiant traditions of earlier centuries seem to have vanished.
Las cultas, luminosas, ilustradas tradiciones de siglos anteriores parecen haberse desvanecido.
And I have learned that there are kooks in every area of life.
pero al mismo tiempo me he dado cuenta de que hay lunáticos en todas las áreas de la vida.
And they also have learned how to lose gracefully, without avenging the winner.
Y tambien han aprendido como ser buenos perdedores, sin vengarse del ganador.
Therefore, I think I have learned to adapt myself better to each text.
De esta manera, creo que he aprendido a adecuarme mejor a cada texto.
We learned English.
Aprendimos inglés.
We learned French.
Aprendimos francés.

 

Related searches : Learned Much - Have Learned - Have Much - You Have Learned - Should Have Learned - Must Have Learned - Have Learned About - Have Learned That - We Have Learned - I Have Learned - Learned - Have Much Fun - Has Learned - Learned Societies