Traducción de "have its place" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Have - translation :

Place - translation :

Palabras clave : Habría Hubiera Tienen Tenemos Tienes Sitio Primer Buen Este Seguro

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

But don't feel I have the authority to speak in its place.	Pero yo no me siento capaz de ponerme en su lugar.
God understands its way, and he knows its place.	Sólo Dios entiende el camino de ella él conoce su lugar
Each group recognized its drinking place.	Todos sabían de cuál debían beber.
Every people knew its watering place.	Todos sabían de cuál debían beber.
Each tribe knew its drinking place.	Todos sabían de cuál debían beber.
Have you commanded the morning in your days, and caused the dawn to know its place	Alguna vez en tu vida diste órdenes a la mañana? Has mostrado a la aurora su lugar
Please put it back in its place.	Por favor, devuélvelo a su sitio.
He shakes the earth out of its place. Its pillars tremble.	Él sacude la tierra de su lugar y estremece sus columnas
Every tribe came to know its drinking place.	Y brotaron de ella doce manantiales. Todos sabían de cuál debían beber.
Each group knew its own place for water.	Todos sabían de cuál debían beber.
From a seed when lodged (in its place)	de una gota cuando es eyaculada,
Recalling its request in section II.G of its resolution 48 224 regarding the conduct of place to place surveys at headquarters duty stations,	Recordando la petición que hizo en la sección II.G de su resolución 48 224, con respecto a los estudios de lugar a lugar en los lugares de destino en que hubiera sedes,
And in its place, we'd have the opposite of read write culture, what we could call read only culture.	Y en su lugar tendríamos lo opuesto a una cultura de lectura escritura, lo que podríamos llamar cultura de sólo lectura.
Secondly, I have to say that Europe has still to find and define its place on the international stage.	En segundo lugar debo constatar que Europa sigue sin encontrar ni determinar su lugar en el escenario internacional.
If a tree dies, plant another in its place.	Si un árbol muere, planta otro en su lugar.
I have a place to sleep.	Tengo un sitio para dormir.
If Spain had waited for real convergence among its regions , the monetary union of 1868 could not have taken place .	Si en España hubiesemos esperado a tener convergencia real entre nuestras regiones , la unificación monetaria de 1868 no se hubiera podido realizar .
that you have built for yourselves a vaulted place, and have made yourselves a lofty place in every street.	construiste plataformas e hiciste lugares altos en todas las plazas
Each (group of) people knew its own place for water.	Todos sabían de cuál debían beber.
I have to find the perfect place.	Tengo que encontrar el lugar perfecto.
This is why the goods and services that a place can sell to non residents have a disproportionate impact on its quality of life and even its viability.	Es por esto que los bienes y servicios que un lugar puede vender a quienes no residen allí, tiene un impacto desproporcionado en su calidad de vida e incluso en su viabilidad.
3. An electronic communication is deemed to be dispatched at the place where the originator has its place of business and is deemed to be received at the place where the addressee has its place of business, as determined in accordance with article 6.	3. La comunicación electrónica se tendrá por expedida en el lugar en que el iniciador tenga su establecimiento y por recibida en el lugar en que el destinatario tenga el suyo, conforme se determine en función de lo dispuesto en el artículo 6.
And India was the place where smallpox made its last stand.	Y India fue el lugar donde la viruela libró su última batalla.
As long as crippling economic sanctions remain in place, the government will be unable to have its yellowcake and eat it, too.	Mientras se mantengan las paralizantes sanciones económicas, el gobierno no podrá quedarse con el pan y con la torta.
Never have We sent a Prophet to a place without trying its people with adversity and hardship that they may humble themselves.	No enviamos a ningún profeta a ciudad que no infligiéramos a su población miseria y desgracia quizás, así se humillaran ,
I have visited the place time after time.	He visitado el lugar una y otra vez.
Airplanes have taken the place of electric trains.	Los aviones han sustituido a los trenes eléctricos.
I wouldn't have done that in your place.	Yo en tu lugar no hubiera hecho eso.
I wouldn't have done that in your place.	No hubiera hecho eso en tu lugar.
What would Tom have done in my place?	Qué hubiera hecho Tom en mi lugar?
When it (Hell) sees them from a far place, they will hear its raging and its roaring.	Cuando les vea, lejos aún, oirán su furor y bramido.
And do not shave your heads until the sacrifice reaches its place.	No os afeitéis la cabeza hasta que la víctima llegue al lugar del sacrificio.
If it stand still in its place, then thou wilt see Me.	Si continúa firme en su sitio, entonces Me verás .
Maybe our Lord will give us a better one in its place.	Quizá nos dé nuestros Señor, a cambio, algo mejor que éste.
They ask you about the hour, when will be its taking place?	Te preguntan por la Hora Cuándo llegará? Di Sólo mi Señor tiene conocimiento de ella.
Twelve springs gushed from it and each tribe knew its drinking place.	Y brotaron de ella doce manantiales. Todos sabían de cuál debían beber.
There isn't a Monday that would not cede its place to Tuesday.	No hay un lunes que no ceda su lugar a martes.
His advisers urged him to leave the stone to its rightful place.	Sus consejeros le recomendaron que devolviera la piedra a su lugar inmediatamente.
We shall be vigilant alongside it, and in its place if necessary.	Estaremos vigilantes junto a ella, y por ella si fuera necesario.
When it sees them from a place far off, they will hear its fury and its ranging sigh.	Cuando les vea, lejos aún, oirán su furor y bramido.
The devout will have a good place of return.	Los que teman a Alá tendrán, ciertamente, un bello lugar de retorno
Have We not made the earth a resting place?	No hemos hecho de la tierra lecho
Plastics have taken the place of many conventional materials.	Los plásticos han reemplazado a muchos materiales convencionales.
Do you know a good place to have lunch?	Conoces un buen lugar donde almorzar?
You shouldn't have gone to such a dangerous place.	No debiste haber ido a un lugar tan peligroso.

Display this page in English