Traducción de "have inspected" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We inspected government buildings.
Inspeccionamos edificios gubernamentales.
We inspected schools and private residencies.
Inspeccionamos escuelas y residencias privadas.
We inspected medical centers and food warehouses.
Inspeccionamos centros médicos y almacenes de alimentos.
There's nothing quite like being personally inspected by a whale.
No hay nada como ser inspeccionado personalmente por una ballena.
The vehicles are inspected for defects at least every three months.
Los vehículos, al menos cada tres meses, se inspeccionan para buscar defectos.
Five to seven percent only are inspected five to seven percent.
Sólo se inspeccionan del 5 al 7 ... del 5 al 7 .
Then he inspected the birds, and said, Why do I not see the hoopoe?
Pasó revista a los pájaros y dijo Cómo es que no veo a la abubilla?
(Solomon) inspected the birds and said, How is it that I cannot see the hoopoe.
Pasó revista a los pájaros y dijo Cómo es que no veo a la abubilla?
And each piece of fruit must be inspected to make sure it s not too green.
Y cada pieza de fruta tiene que ser inspeccionada para asegurarse de que no está demasiado verde.
He inspected the birds, and said What is the matter that I see not the hoopoe?
Pasó revista a los pájaros y dijo Cómo es que no veo a la abubilla?
I want it above ground where it can be inspected for thousands and thousands of years.
Quiero que esté en la superficie, donde pueda ser inspeccionado miles y miles de años.
Then Solomon inspected the birds, and said, How is it that I do not see the hoopoe?
Pasó revista a los pájaros y dijo Cómo es que no veo a la abubilla?
(On another occasion) Solomon inspected the birds and said Why is it that I do not see the hoopoe?
Pasó revista a los pájaros y dijo Cómo es que no veo a la abubilla?
Working with MINUSTAH, which is the U.N. mission in Haiti, with the Ministry of Public Works, with different NGOs, we inspected over 1,500 buildings.
Trabajando con la MINUSTAH, la misión de la ONU en Haití, con el Ministerio de Obras Públicas, con distintas ONG's, inspeccionamos más de 1.500 edificios.
This burden of proof should be countered by the requirement that the party causing the damage provide information and allow his documents to be inspected.
Pese a que en general acogemos con beneplácito esta propuesta, hemos de hacer algunas objeciones concretas.
You have to have mystery and you have to have grace.
Hay que tener misterio y hay que tener gracia.
You have to have low cost, but you also have to have a function.
Tiene que ser de bajo costo pero también tiene que tener una función.
Some people have one connection, some have two, some have six, some have 10 connections.
Algunas personas tienen 1 conexión, algunas tienen 2, algunas tienen 6, algunas tienen 10.
Birds have nests, spiders have webs, and humans have friendship.
Las aves tienen nidos, las arañas redes, y los hombres amistad.
They don't have to have minds to have a plan.
No necesitan tener una mente para tener un plan.
We have transgressed and have rebelled you have not pardoned.
Nosotros hemos transgredido y nos hemos rebelado, y tú no perdonaste
And you have to have a bumper sticker, you know. You have to have a statement.
Y tienes que tener un eslogan, saben, tienes que tener una postura.
You have hunger you have sex you have power and you have the urge for acquisitiveness.
el hambre, el deseo sexual, el poder y el impulso de poseer.
There have actually been 22 species of hominids that have been around, have evolved, have wandered in different places, have gone extinct.
En efecto han existido 22 especies de homínidos que han estado por aquí, han evolucionado, han vagado por diferentes lugares y se han extinguido.
Have you eaten? Yes, I have.
Has comido? Sí.
Angels have harps, devils have bodhráns.
Los ángeles tienen arpas, los demonios tienen bodhráin.
Animals have instincts, we have taxes.
Los animales tienen instintos, nosotros tenemos impuestos.
You have Google, we have Baidu.
Ustedes tienen Google, nosotros Baidu.
You have Twitter, we have Weibo.
Ustedes tienen Twitter, nosotros Weibo.
You have Facebook, we have Renren.
Ustedes tienen Facebook, nosotros Renren.
We have interviews, we have surveys.
Contamos con entrevistas y encuestas.
We have Liberia. We have Congo.
Tenemos Liberia. Tenemos el Congo.
Some have 5,000. Many have more.
Algunos tienen cinco mil. Muchos tienen más.
Didn't have the time. Didn't have the technology. You know, I didn't have the right manager. Didn't have the ...
No tenía el tiempo. No tenía la tecnología. No tenía el mejor gerente. No tenía el ...
Right? You have to have economic structure.
cierto? Tiene que haber una estructura económica.
So, stories have characters. Stories have concepts.
Las historias tienen personajes. Tienen conceptos.
You have to have a new crown.
Usted tiene que tener una nueva corona.
Don't have a house, have a neighbour.
No tengas una casa, ten un vecino.
We wouldn't have have that stuff, right?
No hubiésemos tenido esas cosas, verdad?
You have your interpretation. We have ours.
Usted tiene su interpretación. Nosotros tenemos la nuestra.
Every other animal is stronger than we are they have fangs, they have claws, they have nimbleness, they have speed.
Cualquier otro animal es más fuerte que nosotros. Tienen colmillos, garras, son ágiles, son veloces.
So I have bad news, I have good news, and I have a task.
Tengo una mala noticia, una buena, y una tarea.
So what plants have while we have consciousness, tool making, language, they have biochemistry.
Así que donde nosotros tenemos consciencia, herramientas, lenguaje, las plantas tienen bioquímica.
We have a new vaccine, we have new resolve, and we have new tactics.
Tenemos una nueva vacuna, tenemos una nueva resolución y también una táctica nueva.
We have sinned with our fathers. We have committed iniquity. We have done wickedly.
Hemos pecado como nuestros padres hemos hecho iniquidad hemos actuado impíamente

 

Related searches : We Have Inspected - Have Been Inspected - Inspected For - Thoroughly Inspected - We Inspected - Properly Inspected - Are Inspected - Inspected Visually - Closely Inspected - Fully Inspected - Were Inspected - Get Inspected - Federally Inspected - Being Inspected