Traducción de "have had since" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Have - translation : Since - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I have had a slight fever since this morning.
Llevo desde esta mañana con un poco de fiebre.
I have had a slight headache since last night.
Tengo un leve dolor de cabeza desde anoche.
I have not had anything to eat since this morning.
No he comido nada desde esta mañana.
Since then we have had Three Mile Island and Chernobyl.
De entonces a acá se produjeron los accidentes de Three Mile Island y Chernobyl.
I've had a headache since yesterday.
Estoy con jaqueca desde ayer.
I've had the flu since Monday.
He estado con gripe desde el lunes.
If various representations were not accepted, we would have had a President since September, Pelta said.
Si excluimos ciertas interpretaciones, tenemos un presidente ya desde septiembre , advirtió Pelta.
I've had a tickle in my throat since this morning. Have I really caught a cold?
He tenido un picor en la garganta desde esta mañana. He cogido realmente un resfriado?
It had been long time since the king had lost his woman.
Hacía mucho tiempo que el rey había perdido a su mujer.
Alice has had a cold since last Sunday.
Alice ha estado resfriada desde el domingo pasado.
I've had a slight fever since this morning.
Llevo desde esta mañana con un poco de fiebre.
Since there were no taxis, I had to walk.
Tuve que caminar porque no había taxis.
It had gotten a lot better since 4 a.m.
Había mejorado bastante desde las 4 a.m.
Basically, all presidents since Vargas have had some reason to be deposed, not only weren't because of political reasons.
Básicamente, todos los presidentes desde Vargas han dado motivos para una impugnación y sólo no fueron depuestos por razones políticas.
It's been a while since I had a good chat.
Hace tiempo que no platico.
Since I had a cold, I didn't go to school.
Como estaba resfriado, no fui a clase.
Since I had a cold, I didn't go to school.
Como estaba constipada, no fui a clase.
Since he had worked longer than usual, he felt tired.
Como había trabajado más de lo usual, se sentía cansado.
Since I had a slight fever, I stayed in bed.
Como tenía un poco de fiebre, me quedé en la cama.
Since there was no taxi, I had to walk home.
No había taxis, así que tuve que ir caminando a casa.
Mary has had the same boyfriend since she was eighteen.
Mary ha tenido al mismo novio desde que tenía dieciocho años.
No abduction had been reported in that town since 1965.
Ningún rapto ha sido reportado en esa ciudad desde 1965.
The settlement has had this name since at least 1063.
El pueblo tiene el mismo nombre desde 1063.
These three Member States have had twelve month average HICP inflation rates of below the reference value since mid 1997 .
Estos tres países han registrado , desde mediados de 1997 , tasas de inflación medias de períodos de doce meses , calculadas con los IAPC , inferiores al valor de referencia .
Things have changed since the '50s.
Las cosas han cambiado desde los años 50.
SINCE THE QURAISH have been united,
Por el pacto de los coraixíes,
We have been friends ever since.
Somos amigos desde entonces.
Three years have passed since then.
Han transcurrido tres años desde entonces.
I have known John since 1976.
Conozco a John desde 1976.
I have known John since 1976.
Lo conozco a Juan desde 1976.
I have not seen him since.
No le he visto desde entonces.
Have you known her since 1990?
La conoces desde 1990?
I have lived here since 1990.
He vivido aquí desde 1990.
I have been busy since yesterday.
He estado ocupado desde ayer.
They have been here since 1989.
Ellos llevan aquí desde 1989.
Many years have passed since then.
Pasaron muchos años desde entonces.
Since when have there been fireworks?
Desde cuándo ha habido fuegos artificiales?
Four years have passed since then.
Han pasado cuatro años desde entonces.
In Georgia, the breakaway regions of Abkhazia and South Ossetia have had de facto independence since receiving Russian recognition in 2008.
En Georgia, las regiones separatistas de Abjazia y Osetia del Sur han tenido una independencia de facto desde que Rusia las reconoció en 2008.
They said We (Children of Israel) had suffered troubles before you came to us, and since you have come to us.
Dijeron Hemos sufrido antes de que tú vinieras a nosotros y luego de haber venido .
The metropolis has had a permanent anti corruption unit since 1870.
La metrópolis posee una unidad permanente contra la corrupción desde 1870.
Since then he had put his whole soul into his work.
Desde entonces había puesto toda su alma en su trabajo.
It's been a long time since I've had a real vacation.
Hace mucho que no tengo unas vacaciones de verdad.
It's been a long time since I've had a real vacation.
Ha pasado mucho tiempo desde que tuve unas vacaciones de verdad.
I have never heard from him since.
No he oído más de él desde entonces.

 

Related searches : Have Since - Have Had Had - Had Long Since - Has Had Since - Have Had - Had Have - Have Ever Since - Have Known Since - Have Changed Since - Since You Have - Have Been Since - Since Have Been - Have Since Been - I Have Since