Traducción de "have gone through" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| I have gone through many hardships. | He pasado por muchas dificultades. |
| I should have gone through that yellow light. | Tendría que haber pasado con la luz amarilla. |
| Have you ever gone through the Straits of Magellan? | Ha pasado usted por el estrecho de Magallanes? |
| I'd gone through some changes. | había pasado por algunos cambios. |
| The French have gone through 13 constitutions in less than 200 years. | Los franceses han tenido 13 constituciones en menos de 200 años. |
| Because the night schools of Tilonia, over 75,000 children have gone through these night schools. | Gracias a las escuelas nocturnas de Tilonia más de 75.000 niños han concurrido a las mismas |
| How many of us have gone through our entire Kyoto quota just for flying this year? | Cuántos de nosotros ha agotado su cuota de Kyoto simplemente con volar este año? |
| The world has gone through extraordinary transformations since then. | El mundo ha tenido transformaciones extraordinarias desde entonces. |
| He told us he had gone through many hardships. | Él nos dijo que había atravesado muchas dificultades. |
| The jersey has since gone through three different versions. | El jersey ha sido utilizado en diferentes versiones. |
| Have they never journeyed through the land and seen what was the end of those who have gone before them? | Pues, qué! No han ido por la tierra y mirado cómo terminaron sus antecesores? |
| Have they never journeyed through the land and seen what was the end of those who have gone before them? | No han ido por la tierra y mirado cómo terminaron sus antecesores? |
| Have they not travelled through the land and seen what was the end of those who have gone before them? | Pues, qué! No han ido por la tierra y mirado cómo terminaron sus antecesores? |
| I have gone. | Yo he ido. |
| Have they gone? | Han ido? |
| Have they gone? | Han salido? |
| I'm asking you this because no child, no human being, deserves what these children have gone through. | Se lo pido porque ningún niño, ningún ser humano, se merece lo que estas niñas tuvieron que pasar. |
| We have gone through the stages of simulation, design, computing, preparing the construction of the first prototype. | Hemos pasado por las etapas de simulación, diseño, computación y preparado la construcción del primer prototipo. |
| Have you gone nuts? | Se te ha ido la olla? |
| Have you gone nuts? | Te has vuelto loco? |
| Have you gone nuts? | Se te ha ido la pelota? |
| Have you gone mad? | Te has vuelto loco? |
| Have you gone crazy? | Te has vuelto loca? |
| Have you gone through the kppp documentation at least three times and followed its instructions and trouble shooting suggestions? | Ha leído la documentación de kppp por lo menos tres veces y seguido sus instrucciones y sugerencias de resolución de problemas? |
| Have you gone through the kppp documentation at least three times and followed its instructions and trouble shooting suggestions? | Ha leído la documentación de kppp al menos tres veces y seguido sus instrucciones y sugerencias a los problemas? |
| Have they never journeyed through the land and seen what was the end of those who had gone before them? | No han ido por la tierra y mirado cómo terminaron sus antecesores? |
| Normally using kdesvn build after you have gone through is as easy as doing the following from a terminal prompt | Normalmente, usar kdesvn build después de haber pasado por es tan sencillo como escribir lo siguiente en una terminal |
| These oranges have gone bad. | Estas naranjas se pudrieron. |
| Ten years have gone by. | Han pasado diez años. |
| You shouldn't have gone there. | No deberías haber ido allí. |
| Have you gone completely mad? | Te has vuelto completamente loco? |
| The boys have gone north. | Los chicos han ido al monte. |
| Something must have gone wrong. | Algo debe haber salido mal. |
| Tom can't have gone far. | Tom no puede estar lejos aún. |
| Tom can't have gone far. | Tom no puede haber ido lejos. |
| We have never gone there. | Jamás fuimos a ese lugar. |
| Millions of jobs have gone | Una vez dicho esto, quisiera expresar también mi con vencimiento de que no se puede, en absoluto, defen |
| Megaherz has gone through many changes in musical style since their founding. | Ha pasado por muchos cambios en el estilo musical desde su fundación. |
| You might be gone, but your voice will stay through your texts. | Tal vez te hayas ido, pero tu voz permanecerá a través de tus textos. |
| Schumpeter s conclusions have not gone unchallenged. | Las conclusiones de Schumpeter se han visto sometidas ante pruebas. |
| Everything seems to have gone fine. | Todo parece haber salido bien. |
| Have you ever gone to Paris? | Has ido alguna vez a París? |
| Miniskirts have gone out of fashion. | La minifalda está pasada de moda. |
| Short skirts have already gone out. | Las faldas cortas ya están pasadas de moda. |
| I have never gone to Florida. | Nunca he ido a Florida. |
Related searches : Gone Through - Had Gone Through - Gone Through Menopause - I Gone Through - Has Gone Through - Having Gone Through - Is Gone Through - Have Gone Down - Have Gone Well - Have Gone From - Might Have Gone - Have Gone Bust - Have Gone Before - Would Have Gone
