Traducción de "have drawn attention" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Our attention, after all, is naturally drawn to the worst events. | Después de todo, nuestra atención se dirige naturalmente a los peores acontecimientos. Precisamente porque son casos atípicos en términos estadísticos, es probable que sus causas sean múltiples. |
| Minh Man's hunger strike and precarious health situation have increased the urgency of her situation and drawn the attention of international advocates. | La huelga de hambre y el precario estado de salud de Minh Man han aumentado la urgencia de su situación y atraído la atención de los defensores internacionales. |
| Have you ever drawn an animal? | Has dibujado un animal alguna vez? |
| America s failures in this regard have drawn particular attention so much so that some African countries are treating visitors from the US with special precautions. | Los fracasos de Estados Unidos en este sentido han llamado especialmente la atención tanto así que algunos países africanos están tratando a los visitantes de EE.UU. con precauciones especiales. |
| It has been drawn to our attention for example that passenger ferries have been used from rime to time to carry containers of nuclear waste. | Escocia tiene que darse cuenta de que sus recursos energéticos en la actualidad tienen un valor finito, y de que no pueden dar la espalda a una evolución moderna que les ayudará a cuidarlos en el futuro. |
| Her terrible story has drawn the attention of Hong Kong people to the situation of migrant domestic workers. | Su terrible historia ha atraído la atención de los hongkoneses en cuanto a la situación que sufren las trabajadoras domésticas migrantes. |
| Say Perhaps that time might have drawn near | Di Tal vez pronto . |
| Attention! The walls have ears. | Cuidado! Las paredes tienen oídos. |
| Have you been paying attention? | Estás poniendo atención? |
| I think we have their attention. | Creo que captamos su atención. |
| May I have your attention, please? | Podría tener tu atención, por favor? |
| Particular attention is drawn to the following Private placements it is indicated whether or not they are covered in the reported data . | Se prestará especial atención a Las colocaciones privadas se indicará si están incluidas o no en los datos comunicados . |
| Drawn | Empató |
| The Greek government is right to have drawn the line. | El gobierno griego tiene razón en poner límites. |
| for indeed during the day you have drawn out engagements. | Durante el día estás demasiado ocupado. |
| She believed that all well drawn characters have a spine. | Ella cree que todo personaje bien construido tiene un eje. |
| These are not negotiations on anything rather, we have once again drawn the British Government's attention to the fact that the conditions we have laid down have to be observed, in future too, and that there is no deviating from them. | El Grupo Socialista intenta aplicar el artículo 56 que nos permite, junto con la Comisión y el Comisario Bangemann ha dicho claramente que quiere hacer una declaración , ocuparnos del orden del día de este Parlamento que, como ha dicho el Sr. Patterson, es importantísimo. |
| You have to pay extremely careful attention. | Hay que tener muchísimo cuidado |
| Drawn Array | Matriz trazada |
| Our attention, after all, is naturally drawn to the worst events. Precisely because the worst events are statistical outliers, their causes are probably multiple. | Después de todo, nuestra atención se dirige naturalmente a los peores acontecimientos. Precisamente porque son casos atípicos en términos estadísticos, es probable que sus causas sean múltiples. |
| And they have drawn upon themselves anger from Allah and have been put under destitution. | Han incurrido en la ira de Alá y les ha señalado la miseria. |
| I should have paid a little more attention. | Debería haber prestado un poco más de atención. |
| I have to pay more attention to myself. | Tengo que cuidar más de mí mismo. |
| I have to pay a little more attention. | Tengo que prestar un poco más de atención. |
| Here we asked them to get the robot's attention and indicate when they have the robot's attention. | Aquí les pedimos que captaran la atención del robot y que indicaran cuándo tenían la atención del robot. |
| Game is drawn! | Partida en empate! |
| Game is drawn | Juego empatado |
| In September 1990, attention was drawn to the serious affair of the Dumez water supply company concerning the correct observance of competition conditions in the Community. | Durante el mes de septiembre de 1990 hemos asistido al grave asunto de Condotte d'Acqua Dumez, relativo al régimen correcto de la competencia en la Comunidad. |
| But let there be no doubt in this Parliament none of the matters to which Mrs Banotti has drawn attention concerns the management of the Commission. | Por un lado, el documento evoca a los pueblos euro peos y la fuerza creativa de sus respectivas civilizaciones pero por el otro, niega a estos mismos pueblos el derecho de participar en el proceso de formación de la voluntad legislativa y de las grandes decisiones comunitarias en lo concerniente a la Unión que queremos forjar. |
| You have to pay extremely careful attention, says Wentzler. | Hay que tener muchísimo cuidado , afirma Wentzler. |
| Tom should have paid attention to what Mary said. | Tom debería haberle prestado atención a lo que Mary dijo. |
| Socrates heightened profile may have attracted unfavorable government attention. | El protagonismo de Sócrates puede haber atraído la desfavorable atención del gobierno. |
| Certainly we have drawn for mankind in this Quran every kind of parable. | En este Corán hemos dado a los hombres toda clase de ejemplos. |
| What will make you realize that the Hour might well have drawn near? | Quien sabe? Quizá la Hora esté próxima... |
| But there are 1,100, and very few artists have drawn so many faces. | Y son 1,100 y muy pocos artistas han dibujado tantas caras. |
| This Parliament has on more than one occasion drawn attention to, and indeed had a major report on, to the limited role of women in the media. | Resulta indispensable activar este programa en todas sus presvisiones. |
| I've drawn a map. | He dibujado un mapa. |
| A matches drawn maze | Un laberinto dibujado con cerillasName |
| The game is drawn!!! | Partida empatada! |
| As I was saying, viewpoints have drawn closer, and that is a good sign. | EL PRESIDENTE. Señor McMahon, también usted está haciendo alusión al Acta literal y no a las Actas de la sesión. |
| Nobody seems to have paid attention to what he said. | Parece que nadie le prestó atención a lo que él dijo. |
| Tom doesn't have to pay attention to what Mary says. | Tom no le tiene que prestar atención a lo que Mary dice. |
| Politicians, financial analysts, and political commentators have limited time and attention. | Los políticos, los analistas financieros y los comentaristas políticos tienen un tiempo y una atención limitados. |
| The RBI will also have to pay attention to financial stability. | El BRI tendrá que prestar atención también a la estabilidad financiera. |
| So we have a very focused, purpose driven kind of attention. | Por lo tanto, tenemos una atención muy enfocada, dirigida a un propósito. |
Related searches : Drawn Attention - Have Drawn - Has Drawn Attention - Drawn Your Attention - Attention Was Drawn - Drawn My Attention - Attention Is Drawn - Drawn Attention From - We Have Drawn - You Have Drawn - Have Been Drawn - I Have Drawn - They Have Drawn
