Traducción de "have come loose" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Come - translation :

Have - translation :

Loose - translation :

Palabras clave : Vienes Vienen Venga Llegado Habría Hubiera Tienen Tenemos Tienes Flojo Sueltas Suelto Suelta Perdida

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Loose	Flojo
Christian Loose	Christian Loose
That knot's loose.	Ese nudo está flojo.
The New Loose Nukes	Las nuevas armas nucleares que andan sueltas
All hell broke loose.	El infierno se desató.
The noose becomes loose.	La cuerda se suelta.
This tooth is loose.	Este diente está suelto.
This button is loose.	Este botón está suelto.
This screw is loose.	Este tornillo está suelto.
The ring is loose.	El anillo está suelto.
All hell is breaking loose!	Menudo jaleo que hay ahí!
She wears her hair loose.	Lleva el cabello suelto.
She wears her hair loose.	Lleva el pelo suelto.
They have arrested the killers of blogger Rajib, but the mastermind is on the loose.	Han arrestado a los asesinos del bloguero Rajib, pero el autor intelectual anda suelto.
Generation, consider the word of Yahweh. Have I been a wilderness to Israel? Or a land of thick darkness? Why do my people say, 'We have broken loose. We will come to you no more?'	Oh generación, considerad la palabra de Jehovah! Acaso he sido para Israel como un desierto o como una tierra de tinieblas? Por qué ha dicho mi pueblo 'Somos libres nunca más volveremos a ti'
Why were they on the loose?	Por qué estaban libres?
The girl let the bird loose.	La niña dejó escapar al pájaro.
The girl let the bird loose.	La niña dejó al pájaro libre.
That guy has a screw loose!	El tío está como una cabra!
That guy has a screw loose!	Ese tipo tiene suelto un tornillo!
That guy has a screw loose!	A ese tío le falta un tornillo!
We can't leave any loose ends.	No podemos dejar cabos sueltos.
He is still on the loose.	Él todavía anda suelto.
He's got a couple screws loose.	Este tiene zafado un par de tornillos.
This, more than loose monetary policy, would have boosted private spending and rapidly restored full prosperity.	Esto, más que una política monetaria flexible, hubiera impulsado el gasto privado y recuperado rápidamente la plena prosperidad.
to loose upon them stones of clay	para enviar contra ellos piedras de barro cocido,
And loose a knot from my tongue.	Desata un nudo de mi lengua!
He hath let loose the two seas.	Ha dejado fluir las dos grandes masas de agua, que se encuentran.
And loose a knot from my tongue,	Desata un nudo de mi lengua!
And loose the knot from my tongue,	Desata un nudo de mi lengua!
There's a homicidal maniac on the loose!	Hay un maniático homicida suelto!
There's a homicidal maniac on the loose!	Hay un asesino demente suelto!
He's got a couple of screws loose.	Este tiene zafado un par de tornillos.
We let loose on them a withering wind	Cuando enviamos contra ellos el viento desvastador,
He has led a loose life since then.	Desde entonces él ha llevado una vida licenciosa.
He let the dog loose in the garden.	Dejó al perro suelto en el jardín.
I'm short tempered, and a loose tongued man.	Soy un hombre de temperamento corto, y lengua suelta.
Because he hath loosed my cord, and afflicted me, they have also let loose the bridle before me.	Porque Dios ha aflojado la cuerda de mi arco y me ha afligido, ellos se han desenfrenado en mi presencia
Have him come.	Hazlo venir.
They have come.	Han venido.
They have come.	Ellas han venido.
They have come.	Ellos han venido.
And our generation? Some have come to be parents, others have come undone, and still others have come to nothing.	Y nuestra generación? Algunos se han hecho padres, otros se han deshecho y otros no han hecho nada.
Does man assume that he will be let loose?	Cree el hombre que no van a ocuparse de él?
and He will loose heaven upon you in torrents	y enviará sobre vosotros del cielo una lluvia abundante!

Display this page in English