Traducción de "have by hand" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Hand - translation :

Have - translation :

Palabras clave : Derecha Izquierda Dame Mano Manos Habría Hubiera Tienen Tenemos Tienes

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We would have seized him by his right hand,	le habríamos tomado de la diestra
We would have seized him by the right hand,	le habríamos tomado de la diestra
We would have seized him by the right hand	le habríamos tomado de la diestra
We would have seized him by the right hand	le habríamos tomado de la diestra
We would surely have seized him by the right hand,	le habríamos tomado de la diestra
We would have surely seized him by the right hand	le habríamos tomado de la diestra
We would certainly have seized him by the right hand,	le habríamos tomado de la diestra
We would indeed have seized him by his right hand	le habríamos tomado de la diestra
We would have caught hold of him by his right hand	le habríamos tomado de la diestra
On the other hand, we don't seem to have been visited by aliens.	Por otro lado, parece que no hemos sido visitados por extraterrestres.
Exit and fix by hand	Salga y corríjalo a mano
We surely should have seized him by his right hand (or with power and might),	le habríamos tomado de la diestra
In Iran s case, these two imperatives have long gone hand in hand.	En el caso del Irán, esos dos imperativos han ido a la par durante mucho tiempo.
Michael caught her by the hand.	Michael la tomó por la mano.
Did you sew this by hand?	Lo cosiste a mano?
This sweater is made by hand.	Este suéter es hecho a mano.
He took me by the hand.	Él me cogió de la mano.
He took me by the hand.	Él me tomó de la mano.
He took her by the hand.	Él la tomó de la mano.
I caught her by the hand.	La cogí de la mano.
She grabbed him by the hand.	Ella le cogió la mano.
She grabbed him by the hand.	Ella lo tomó de la mano.
He was killed by my hand.	Él murió por mi mano.
The letter was written by hand.	La carta estaba escrita a mano.
They wash like this by hand.	Ellas lavan así, a mano.
Use anything you have at hand.	Usa todo lo que tengas a mano.
I have the book on hand.	Tengo el libro a mano.
Gideon said to God, If you will save Israel by my hand, as you have spoken,	Pero Gedeón dijo a Dios Si has de librar a Israel por mi mano, como has dicho
By means of tickets, and not by raised hand.	Mediante papeletas, y no a mano alzada.
We have repeatedly said that liberalization and harmonization should go hand in hand.	Segundo, cuando hablamos de una ciudadanía euro pea, lo más importante es que los ciudadanos se vean representados por un parlamento que funcione bien.
Now these are your servants and your people, whom you have redeemed by your great power, and by your strong hand.	Ellos son tus siervos y tu pueblo, a quienes redimiste con tu gran poder y con tu poderosa mano
You know, so on the one hand we have the unthinkable on the other hand we have the unimaginable.	O sea, que de un lado tenemos lo impensable, y del otro lo inimaginable.
On the other hand, I have new understanding about the jadedness and disappointment brought on by globalization.	Por otro lado, ahora entiendo mejor la decepción y el tedio que causa la globalización.
Well let us go hand by hand and browse through just a few examples.	Bueno, vayamos paso a paso y veamos algunos ejemplos.
Seriously, if you have a calculator with you, raise your hand, raise your hand.	Lo digo en serio, si tienen una calculadora, levanten la mano.
And they extract the metals by hand.	y extraen los metales a mano.
Setting widgets size and position by hand	Establecer el tamaño y la posición de los widgets manualmente
What do you have in your hand?	Qué tienes en la mano?
I have a dictionary in my hand.	Tengo un diccionario en la mano.
I have a book in my hand.	Tengo un libro en la mano.
We have five fingers on each hand.	Tenemos cinco dedos en cada mano.
What does Tom have in his hand?	Qué tiene Tom en su mano?
Tom doesn't have any cash on hand.	Tom anda sin efectivo a mano.
You have a mighty arm. Your hand is strong, and your right hand is exalted.	Tuyo es el brazo poderoso fuerte es tu mano, exaltada tu diestra
We have to see how much cash we have on hand.	Hay que ver lo que tenemos en caja.

Display this page in English