Traducción de "have benefits for" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Benefits - translation :

Have - translation :

Palabras clave : Beneficios Beneficia Prestaciones Ventajas Pensión Habría Hubiera Tienen Tenemos Tienes

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Just like there's benefits for humans and animals, there's benefits for play at work.	Del mismo modo que beneficia a humanos y animales el juego aporta beneficios al trabajo.
To be sure, the US government s agenda would have some benefits for Pakistan.	Sin duda, la agenda del gobierno de Estados Unidos tendría algunos beneficios para Pakistán.
Such a system would have three additional benefits.	Un sistema de estas características tendría tres beneficios adicionales.
And they have therefrom other benefits and drinks.	Obtienen provecho de ellos y bebidas.
Benefits and (divers) drinks have they from them.	Obtienen provecho de ellos y bebidas.
Surely, we have been deprived (of the benefits) .	más aún, se nos ha despojado .
Such an approach would have a number of benefits.	Ese enfoque tendría diversos beneficios.
And they have in them other benefits, and drinks.	Obtienen provecho de ellos y bebidas.
In them, you have benefits until an appointed time.	Os aprovecharéis de ello hasta un día determinado.
And advise, for advice benefits the Muslims.	Y amonesta, que la amonestación aprovecha a los creyentes!
It also has other benefits for you.	Tenéis en ellos bien.
A new era of active and varied monetary policy may have begun, with potential benefits for all.	Una nueva época de política monetaria activa y variada puede haber comenzado, con potenciales beneficios para todos.
Women have benefits as well as responsibilities. Men have a status above women.	Ellas tienen derechos equivalentes a sus obligaciones, conforme al uso, pero los hombres están un grado por encima de ellas.
And remind, for the reminder benefits the believers.	Y amonesta, que la amonestación aprovecha a los creyentes!
And admonish, for admonition indeed benefits the faithful.	Y amonesta, que la amonestación aprovecha a los creyentes!
All of the benefits of growth have gone to the top.	Todos los beneficios del crecimiento fluyeron hacia la cima.
One, because the benefits of the Marshall Plan have been overstated.	Porque han exagerado los beneficios del Plan Marshall.
Entitlement to survivors' benefits for spouses and former spouses	Derechos de los cónyuges y ex cónyuges a prestaciones de familiares supérstites
For the beleaguered middle class, the benefits were negligible.	Pero para la agobiada clase media, los beneficios fueron insignificantes.
There are other benefits for them therein, and drinks.	Obtienen provecho de ellos y bebidas.
And remind, for indeed, the reminder benefits the believers.	Y amonesta, que la amonestación aprovecha a los creyentes!
But teach (thy Message) for teaching benefits the Believers.	Y amonesta, que la amonestación aprovecha a los creyentes!
The benefits payable from the core benefit account , resulting from the contributions of the ECB , have minimum guarantees underpinning the defined contribution benefits .	Se garantiza un mínimo de pensiones a pagar con cargo a los rendimientos de la cuenta principal , que se nutre con las contribuciones del BCE , y que constituye la base de los beneficios establecidos .
In the meantime, normalizing relations with Cuba could have far reaching benefits.	Entretanto, normalizar las relaciones con Cuba puede traer amplios beneficios.
However, we do not have the data to quantify these benefits well.	Pero no tenemos datos para cuantificarlos bien.
have no other purpose except to help them in acquiring material benefits?	estamos anticipándoles las cosas buenas?
underpinning benefits .	valoración en los activos del fondo de pensiones se reconocen como gastos e ingresos de dicho plan en el año en que se producen .
Survivors' benefits	Prestaciones de familiares supérstites
Spouse benefits	Prestaciones por cónyuge a cargo
Likewise, joining the IMF could yield tangible benefits for Cuba.	De manera similar, unirse al FMI ofrecería beneficios tangibles para Cuba.
The benefits of peace, for both sides, would be enormous.	El beneficio de alcanzar la paz sería enorme para las dos partes.
In them are benefits for you until a certain time.	Os aprovecharéis de ello hasta un día determinado.
but keep on exhorting them, for exhortation benefits the believers.	Y amonesta, que la amonestación aprovecha a los creyentes!
Just like there's benefits to animals, there's benefits to humans.	Así como hay beneficios para los animales, hay beneficios para los humanos.
And other (benefits) which you have not yet obtained, are within the compass of God, for God has power over everything.	Y otro cuyo logro no está en vuestras manos pero sí en las de Alá. Alá es omnipotente.
In them ye have benefits for a term appointed in the end their place of sacrifice is near the Ancient House.	Os aprovecharéis de ello hasta un día determinado. Luego, la inmolación tendrá lugar en la Casa Antigua.
Generous social benefits , for example , may provide strong disincentives to work .	Además , los progresos hacia el cumplimiento de los objetivos de déficit se consiguen en ocasiones a través de medidas puntuales , tales como la venta de inmuebles , que no constituyen medidas de saneamiento fiscal duradero ( especialmente en Italia , donde estas medidas puntuales tendrán que ser sustituidas por medidas permanentes que se encuentran en proceso de discusión ) .
The benefits for both the US and our partners are enormous.	Los beneficios tanto para los EE. UU. como para nuestros socios son enormes.
The potential benefits of mobile broadband for LDCs extend even further.	No acaban ahí los posibles beneficios de la banda ancha para teléfonos portátiles en los países menos adelantados.
Benefits upon appointment	Benefits upon appointment
Although exiting the monetary union would have yielded considerable benefits, Grexit would have entailed sizeable costs as well.	Salir de la unión monetaria hubiera traído importantes beneficios, pero también implicaba cuantiosos costos.
But, for decades, workers gained few of the benefits of rising productivity.	Pero durante décadas, los trabajadores disfrutaron pocos de los beneficios del aumento de productividad.
ii ) clearly describing the benefits of SEPA for different types of user	NO ii . ofreciendo servicios de compensación y liquidación ( si procede ) basados en los principios aplicables establecidos en los Términos de Referencia para Infraestructuras .
Do, however, keep exhorting them for exhortation benefits those endowed with faith.	Y amonesta, que la amonestación aprovecha a los creyentes!
What will I give to Yahweh for all his benefits toward me?	Qué daré a Jehovah por todas sus bendiciones para conmigo

Display this page in English