Traducción de "have an agenda" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Agenda - translation :

Have - translation :

Palabras clave : Agenda Intenciones Intereses Planes Objetivo Habría Hubiera Tienen Tenemos Tienes

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

ELLIOTT (S). Madam President, I too have not got an agenda in English.	ELLIOTT (S). (EN) Señora Presidenta, yo tampoco he recibido el orden del día en inglés.
So there is a reform agenda, and there is an inclusion agenda.	Entonces hay una agenda de reforma y una agenda de inclusión.
As an architect, it's really hard to set the agenda.	Como arquitecto, es difícil establecer la agenda.
The Bush administration stresses democracy and human rights, which is a good agenda as far as it goes. But it is an agenda for the region s haves, not its have nots.	El gobierno de Bush hace hincapié en la democracia y los derechos humanos, programa válido dentro de lo que cabe, pero es un programa para los que quot tienen quot de la región y no para los que quot no tienen quot .
At an EU Africa summit, the Portuguese Presidency planned to develop an agenda for cooperation.	La Presidencia portuguesa tiene previsto desarrollar una agenda para la cooperación en el marco de una cumbre UE África.
We all know we have a very heavy agenda.	Entretanto, pasemos efectivamente a la votación.
Modi s agenda also evidently includes an active foreign policy as it should.	La agenda de Modi evidentemente también incluye tal como debería ser una política exterior activa.
57 300. Strengthening of the United Nations an agenda for further change	57 300. Fortalecimiento de las Naciones Unidas programa para profundizar el cambio
58 269. Strengthening of the United Nations an agenda for further change	58 269. Fortalecimiento del sistema de las Naciones Unidas programa para profundizar el cambio
On the contrary, events have imposed an agenda on Europe that we cannot escape and for which solidarity true union will be needed.	Al contrario, los acontecimientos han impuesto un programa a Europa que no podemos eludir y para el que se necesitará la solidaridad la unión verdadera.
I have some material about the so called radical gay agenda, which starts off by asking, how radical is the gay agenda?	Tengo algún material de la llamada agenda 'gay' radical, que empieza preguntando Qué tan radical es la agenda 'gay'?
So far, Turkey seems to be falling short, promoting an overcrowded and ineffective agenda.	Hasta el momento, Turquía no parece a la altura de las circunstancias promueve una agenda saturada e ineficaz.
Agenda View	Vista de agenda
Agenda view	Vista de agenda
To be sure, the US government s agenda would have some benefits for Pakistan.	Sin duda, la agenda del gobierno de Estados Unidos tendría algunos beneficios para Pakistán.
We are going to win because we don't have a party political agenda.	Vamos a ganar porque no tenemos la agenda política de un partido.
GALLAND is. now 9.37 a.m. and we still have not begun today's agenda.	McMAHON apartado 4 del artículo 58, manifestando que no están de acuerdo en que sea el primer firmante quien pre sente la pregunta.
4. Further emphasizes, while recognizing that the implementation of the Habitat Agenda is the sovereign right and responsibility of each State, that international cooperation as stipulated in the Agenda remains an important component in the implementation of the Agenda	4. Destaca además que, sin dejar de reconocer que la ejecución del Programa de Hábitat es derecho y obligación soberanos de cada Estado, la cooperación internacional estipulada en ese Programa sigue siendo un componente importante de su ejecución
Its leaders need to simplify and clarify an agenda that risks becoming too complex to manage.	Sus dirigentes deben simplificar y aclarar un programa cuya gestión podría llegar a ser demasiado compleja.
KELLETT BOWMAN (ED). Madam President, in some of the languages an agenda has not been distributed.	PANNELLA (NI). (FR) Señora Presidenta, aquí está el rojo, actes de la sesión.
Indeed, the Australian authorities have tried to keep the issue off the agenda altogether.	De hecho, las autoridades australianas han intentado suprimir totalmente esa cuestión del programa.
So one of the roadblocks we have in moving this agenda forward is exams.	Por eso uno de los obstáculos para llevar este programa adelante son los exámenes.
The draft agenda for this partsession has been distributed. The following amendments have been	EL PRESIDENTE. Señoría, las solicitudes de modificación del orden del día deben presentarse como mínimo una hora antes del comienzo de la
DE VRIES ridiculous changes in the agenda no longer have a chance of occurring.	La introducción de nuevos derechos de importación sobre los sustitutos de cereales agravará aún más el problema.
Agenda view options	Opciones de la vista de agenda
1 Agenda, p.	Or den del día, pág. 2 4.
272 Agenda, p.	Orden del día, pág. 317 6.
1 Agenda, p.	Orden del día, pág. 2 4.
2 Agenda, p.	Orden del día, pág. 3 4.
The decision about whether to establish such a body is an important feature of the FFD3 agenda.	La decisión sobre el establecimiento de un cuerpo tal es un componente importante en la agenda de la FFD3.
What all of this suggests is that an economic reform agenda cannot result from a mechanical exercise.	Lo que todo esto sugiere es que una agenda de reforma económica no puede provenir de un ejercicio mecánico.
15. Decides to include in the provisional agenda of its sixtieth session an item entitled Indigenous issues .	15. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo período de sesiones un tema titulado Cuestiones indígenas .
I note that the Green Group did not request an amendment to the agenda on this point.	Digo esto en especial a mis colegas británicos.
Parliament's agenda is now hopelessly overloaded, given the working conditions we have to operate in.	ADAM (S). (EN) Señor Presidente, tengo entendido que el Sr. Lataillade, presidente de la Subcomisión de Pesca, ha presentado una pregunta oral para debate sobre la cuestión de las medidas para la conservación de caladeros, solicitando su inclusión en el orden del día de esta semana debido a que hay una reunión del Consejo de pesca a comienzos de noviembre.
If Parliament insists, I am willing to have this item put on the Commission's agenda.	Se trata de algo que deberán tener presente aquellas personas que estén presentado enmiendas a mi informe.
I do not have an English version of the agenda, and I was rather horrified to hear him saying that he was indebted to the Commission for a copy.	No tengo la versión inglesa del orden del día, y me ha indignado oírle decir que había recibido un ejemplar de la Comisión.
China s International Growth Agenda	La agenda de crecimiento internacional de China
Proposals of agenda items	Propuestas de temas del programa
Norman Foster's green agenda	La Agenda verde de Norman Foster
Agenda view calendar display	Mostrar la vista de calendario de agenda
Agenda view background color	Color de fondo de la vista de agenda
Agenda view background color	Color de fondo para la vista de agenda
It's the liberal agenda.	Es la agenda liberal.
M1 An item shall be removed from the agenda at the request of at least three of the	M1 Se retirará un asunto del orden del día a solicitud de al menos tres miembros del Consejo de Gobierno con derecho de voto si los
It is an agenda that promises to lead Japan and Asia into a more stable and prosperous future.	Y promete llevar a nuestro país (y al continente asiático) a un futuro más estable y próspero.

Display this page in English