Traducción de "have an access" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| asylum seekers must have access to an interpreter and to | los solicitantes de asilo deben disponer de la asistencia de un intérprete |
| If you're an amateur, you don't have access to our machine anymore. | Si eres aficionado ya no tendrás acceso a nuestra máquina. |
| In the meantime, the community (those who have Internet access) have been given an additional tool to use in an area besieged by violence. | Por lo pronto se da cuenta de una herramienta más al servicio de la población que cuenta con acceso a internet en una zona asediada por la violencia. |
| Article 9 Access following an application 1 . | Artículo 9 Acceso tras la presentación de una solicitud 1 . |
| Signal you when an application gains access to an open wallet. | Advertirle cuando una aplicación accede a una cartera abierta. |
| The Discretionary Security Property use of an access matrix to specify the discretionary access control. | Propiedad de seguridad discrecional Se utiliza una matriz de acceso para especificar el control de acceso discrecional. |
| The ISBNndb. com server reports an access key error. You may have reached the maximum number of searches for today with this key, or you may have entered the access key incorrectly. | El servidor ISBNndb. com ha informador de un error en la clave de acceso. Puede que haya alcanzado el máximo de búsquedas diarias con esta clave o que la clave introducida sea incorrecta. |
| There have been repeated failed attempts to gain access to a wallet. An application may be misbehaving. | Se han producido diversos intentos fallidos de acceso a la cartera. Puede que haya una aplicación desbocada. |
| There have been repeated failed attempts to gain access to a wallet. An application may be misbehaving. | Imposible abrir cartera. La cartera debe abrirse para poder cambiar la contraseña. |
| Students have access to these computers. | Los estudiantes tienen acceso a estos computadores. |
| Students have access to these computers. | Los alumnos tienen acceso a estos computadores. |
| I have access to his library. | Tengo acceso a su biblioteca. |
| They have access to the library. | Tienen acceso a la biblioteca. |
| I have access to this library. | Tengo acceso a esta biblioteca. |
| How to have Read Only Access | Cómo tener acceso de sólo lectura |
| Access to data from Amazon. com requires an AWS Access Key ID and a Secret Key. | El acceso a datos de Amazon. com necesita una identidad de clave de acceso AWS y una clave secreta. |
| As a result, an estimated 65 of the total population does not have access to adequate health care. | Como resultado, se estima que el 65 160 de la población no tiene acceso a una atención sanitaria adecuada. |
| I have access to senators and CEOs. | Tengo contacto con senadores y Consejeros Delegados. |
| All members have access to these books. | Todos los miembros tienen acceso a estos libros. |
| Provides access to the contacts of an LDAP server | Name |
| Internet activists have lost access to their American server and are now looking for an internet home in Europe. | Los activistas de internet perdieron el acceso a su anterior servidor americano y actualmente buscan una patria de internet en Europa. |
| For example, Palestine is restricted from access to 3G by Israel, which can have an effect on economic growth. | Por ejemplo, Israel restringe el acceso de Palestina a las redes 3G, lo que puede tener un efecto en el crecimiento económico. |
| Although there are alot of insecure SMB networks out there which allow access to anyone, in principle you have to authenticate yourself to access the services of an SMB server. | Aunque existen muchas redes SMB inseguras que permiten el acceso de cualquier persona, en principio usted debe autentificarse para acceder a los servicios de un servidor SMB. |
| Tom does not have access to the database. | Tom no tiene acceso a la base de datos. |
| The four countries have no access to Facebook. | Los cuatro países que no tienen acceso a Facebook. |
| So two billion have access to washing machines. | Así que dos mil millones de personas tienen acceso a lavadoras. |
| We do not have access to natural gas. | No tenemos acceso al gas natural. |
| Provides access to contacts stored on an Open Xchange server | Provee acceso a los contactos almacenados en un servidor Open XchangeName |
| 7. Decides that individuals who have access to the current system of administration of justice shall have access to the new system | 7. Decide que las personas que tienen acceso al actual sistema de administración de justicia tendrán acceso al nuevo sistema |
| Each participant shall have at least one workstation with Internet access to access the ICM via U2A . | Todo participante dispondrá de al menos un lugar de trabajo con acceso a internet para acceder al MIC por el modo U2A . |
| Aspiring self employed entrepreneurs have access to an efficient network of support through freephone numbers, web facilities, and localised reception desks. | Los aspirantes a establecerse como autónomos tienen acceso a una eficaz red de apoyo con números de teléfono gratuitos, instalaciones de internet y oficinas de recepción localizadas. |
| To that end , the ETSC shall have access to | A tal efecto , el CTCE tendrá acceso a los |
| Can I have read only access to the CVS? | Sólo tengo curiosidad. Puedo tener acceso sólo de lectura al servidor CVS? |
| You do not have access to the requested resource. | No tiene acceso al recurso solicitado. |
| An application for access to a document shall be handled promptly . | Las solicitudes de acceso a documentos se tramitarán con prontitud . |
| BREMEN An estimated 1.2 billion people worldwide, including 550 million in Africa and 400 million in India, have no access to electricity. | BREMEN Un estimado de 1,2 mil millones de personas en todo el mundo, incluidas entre ellas 550 millones en África y 400 millones en la India, no tienen acceso a la electricidad. |
| From now on there will be an access control, said the manager. | A partir de ahora habrá un control de acceso , afirmó el administrador. |
| Provides access to an alarm calendar stored in a single local file | Provee acceso al calendario de alarmas almacenado en un solo archivo localName |
| ldap is the lightweight directory access protocol. It provides access to an X.500 directory, or to a stand alone LDAP server. | ldap es un protocolo ligero de acceso a directorios. Proporciona acceso a un directorio X.500, o a un servidor LDAP. |
| Can I have read only access to the SVN repository? | Puedo tener acceso de sólo lectura al repositorio SVN? |
| If you have multiple network devices, you can limit access | Si tiene varios dispositivos de red, puede limitar el acceso |
| IX Access criteria The system should have objective and publicly disclosed criteria for participation , which permit fair and open access . | IX Criterios de acceso el sistema deberá contar con criterios objetivos de participación , declarados públicamente , que permitan un acceso abierto y en igualdad de condiciones . |
| These are Indian nurses learning how to use PDAs to access databases that have information that they don't have access to at home in a distant manner. | Son enfermeras indias aprendiendo a usar PDAs para acceder a bases de datos que tienen información a la que no tienen acceso a distancia desde sus casas . |
| kmix You do not have permission to access the mixer device. Please check your operating systems manual to allow the access. | kmix no tiene permisos para acceder al dispositivo mezclador. Compruebe los manuales de su sistema operativo para permitir el acceso. |
| AL group members shall automatically have access to the CAI mode . | Los miembros del grupo AL tendrán automáticamente acceso al servicio IC . |
Related searches : An Access - Have Access - Access An Application - An Internet Access - Enable An Access - Provide An Access - An Access Control - Give An Access - Access An Account - Grant An Access - Gain An Access - Create An Access - Have Limited Access - Have Equal Access
