Traducción de "have always had" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Always - translation :

Have - translation :

Palabras clave : Quise Querido Siempre Siempre Habría Hubiera Tienen Tenemos Tienes

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

They always have. They always will.	Siempre lo hicieron. Siempre lo harán.
Mary hasn't always had long hair.	Mary no siempre ha tenido el pelo largo.
Mary hasn't always had long hair.	Mary no siempre ha tenido pelo largo.
And I've always had buoyancy problems.	y siempre tuve problemas de flotabilidad.
Our people have always had fun burning winter effigies, and winter s never taken any offense.	Nuestra gente siempre se ha divertido quemando efigies de invierno, y las efigies de invierno nunca se han ofendido.
Formerly we had always prayed to Him.	Ya Le invocábamos antes.
As the son of Holocaust survivors, I have always had an intuitive aversion to moral relativism.	Como hijo de sobrevivientes del Holocausto, siempre he sentido una aversión intuitiva hacia el relativismo moral.
Even my Communist friends always had impeccable manners.	Hasta mis amigos comunistas siempre tuvieron una actitud impecable .
Goldie Hawn says, I always had self doubts.	Goldie Hawn dijo, Siempre tuve dudas.
For you always have the poor with you but you don't always have me.	Porque siempre tenéis a los pobres con vosotros, pero a mí no siempre me tenéis
For you always have the poor with you, but you don't always have me.	Porque a los pobres siempre los tenéis con vosotros, pero a mí, no siempre me tendréis
For ye have the poor always with you but me ye have not always.	Porque siempre tenéis a los pobres con vosotros, pero a mí no siempre me tenéis
For the poor always ye have with you but me ye have not always.	Porque a los pobres siempre los tenéis con vosotros, pero a mí, no siempre me tendréis
We have a continuum. But we still have, of course, Congo, up there. We still have as poor countries as we have had, always, in history.	Y tenemos un continuo. Pero aún tenemos, naturalmente, Congo, allí arriba. Todavía tenemos tantos países pobres como hemos tenido siempre en la historia.
And had your Lord willed, He would have made mankind one nation and they will always keep differing.	Tu Señor, si hubiera querido, habría hecho de los hombres una sola comunidad. Pero no cesan en sus discrepancias,
In fact, the disbelievers had always rejected (Our revelations).	Los infieles, no obstante, persisten en desmentir,
Our country has always had friendly relations with yours.	Nuestro país siempre ha mantenido relaciones amistosas con el suyo.
FN I always had a passion for alternative vehicles.	FN Siempre tuve pasión por vehículos alternativos.
We have always been friends.	Siempre hemos sido amigos.
We have always been friends.	Siempre hemos sido amigas.
I have always trusted her.	Siempre he confiado en ella.
We always have a choice.	Siempre tenemos una opción.
You always have a plan.	Vos siempre tenés un plan.
We always have fun together.	Siempre nos divertimos juntos.
You always have an excuse.	Siempre das una excusa.
For him, hunger was an abstract concept. He had always had enough to eat.	Para él, el hambre era un concepto abstracto. Siempre había tenido comida suficiente.
When you had always been a rebel, and a wrongdoer.	Después de haber desobedecido y de haber sido de los corruptores?
I've always had a problem with the way Tom behaves.	Siempre he tenido problema con la conducta de Tom.
And so I've always had a big interest in this.	Siempre he tenido un gran interés en esto.
I've always had a hard time with the word maverick.	Siempre he tenido severas dificultades con la palabra maverick inconforme
I always have trouble remembering names.	Siempre tengo problemas para acordarme de los nombres.
I always have a tired feeling.	Siempre me siento cansado.
I have always kept my promises.	Yo siempre mantuve mis promesas.
As always, you have understood poorly!	Como siempre, lo has entendido mal!
I have always liked the mountains.	Siempre me ha gustado la montaña.
I always have rice for lunch.	Siempre tomo arroz para el almuerzo.
I always have the same schedule.	Siempre tengo el mismo horario.
The Earth always did have limits.	La Tierra siempre ha tenido límites,
We have always favoured such reforms.	Eso da idea de qué clase de hombre es.
Then, Germany will always tell us that it had warned us.	Entonces, Alemania siempre nos podrá decir que ya nos había avisado.
CA So, now, you've always had this exploration bug in you.	CA Bueno, has tenido siempre en ti este bicho explorador?
Verily, You have always watched over us.	Tú nos ves bien .
We always have to obey the rules.	Siempre tenemos que obedecer las reglas.
We always want what we don't have.	Siempre queremos lo que no tenemos.
It is now necessary to pretend that the doubt had always existed.	Por tanto, siempre hay que aparentar que se duda.

Display this page in English