Traducción de "have already proven" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Already - translation :

Have - translation :

Proven - translation :

Palabras clave : Hice Muerto Dicho Hemos Dije Habría Hubiera Tienen Tenemos Tienes Demostrado Probado Probada Científicamente Demostró

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

It already includes some characteristics on environment , but they have proven themselves insufficient for Community policy purposes .	Ya incluye algunas características sobre medio ambiente pero que resultan insuficientes para utilizarlas en las políticas comunitarias .
I'm happy to have been proven wrong.	Me alegra haber sido desmentido.
Asbestos has already been recognized by the EU for many years as a proven human carcinogen.	La UE lleva ya muchos años reconociendo al amianto como un carcinógeno humano comprobado.
The aim is to de risk by buying up firms that have already carried out all of the costly blue skies research and have developed proven drugs.	El objetivo es reducir los riesgos mediante la compra de empresas que ya han realizado las costosas investigaciones básicas y han desarrollado fármacos ya probados.
and perseverance, proven character and proven character, hope	y la perseverancia produce carácter probado, y el carácter probado produce esperanza
So far, their tactics have proven to be effective.	Hasta ahora, sus tácticas han demostrado ser efectivas.
None of the lurid tales about Bo s wife have been proven.	De las historias siniestras que se cuentan de la esposa de Bo, ninguna está comprobada.
It's a proven fact.	Es un hecho demostrado.
Tom was proven right.	Tom tenía razón.
Tom was proven right.	A Tom al final se le dio la razón.
That was proven today.	Hoy ha quedado demostrado.
Prophecies of war, moreover, have too frequently proven themselves to be self fulfilling.	Es más, las profecías de guerra muchas veces demostraron autocumplirse.
Which was to be proven.	Lo que se quería demostrar.
Assuredly they have proven stiff necked in their souls and have exceeded the bounds with excess great.	Fueron altivos en sus adentros y se insolentaron sobremanera.
Relationships among lemur families have also proven to be problematic and have yet to be definitively resolved.	Las relaciones entre familias también han sido problemáticas y todavía están pendientes de ser definitivamente resueltas.
As to tolling technologies, electronic systems combining automatic payment transactions and location of vehicles are already in operation in several Member States and have proven to be reliable and cost effective.	Por lo que respecta a las tecnologías de peaje, funcionan ya en varios Estados miembros sistemas electrónicos que combinan las transacciones automáticas de pago con la localización de los vehículos y que han demostrado su fiabilidad y su rentabilidad.
Those who thought that the euro could not survive have been repeatedly proven wrong.	Se comprobó una y otra vez que los que pensaban que el euro no podría sobrevivir estaban equivocados.
But, while these older institutions have proven enormously useful, they are typically quite constrained.	(OPC), pero, si bien esas antiguas instituciones han resultado ser enormemente útiles, suelen estar muy limitadas.
These meetings have proven a rich breeding ground for ideas and collaborations across borders.	Estas reuniones han demostrado ser un terreno fértil para ideas y colaboración más allá de las fronteras.
AIMS is now a proven model.	El AIMS es ahora un modelo probado.
Repeated psychology tests have proven that telling someone your goal makes it less likely to happen.	Las repetidas pruebas psicológicas han demostrado que contarle a alguien nuestras metas hace menos probable que sucedan.
Have you already chosen?	Ya ha elegido?
Have you already voted?	Ya has votado?
Have you already voted?	Ya votó?
You have already eaten.	Ya ha comido.
You have already eaten.	Tú ya comiste.
They have already begun.	Ya han empezado.
I already have them.	Ya los tengo.
The accused is innocent until proven guilty.	El acusado es inocente hasta que se demuestre que es culpable.
We can do it with proven technology.	Podemos hacerlo con la tecnología probada.
Which means that they have more proven the limits of renewable energies than the potential of it.	Lo que significa que han demostrado los límites de las energías renovables más que el potencial de éstas.
Phong's methods have proven popular due to their generally efficient use of computation time per rendered pixel.	Los métodos de Phong se han popularizado debido generalmente al uso eficiente del tiempo de cálculo por pixel renderizado.
Its tokens have already come.	Ya se han manifestado síntomas de la misma.
Its portents have already come.	Ya se han manifestado síntomas de la misma.
Its signs have already appeared.	Ya se han manifestado síntomas de la misma.
Its signs have already come.	Ya se han manifestado síntomas de la misma.
Have you met him already?	Ya lo has conocido?
Have you met him already?	Ya te juntaste con él?
I have already eaten lunch.	Ya he almorzado.
Have you finished it already?	Ya lo habéis terminado?
We have already learned English.	Ya hemos aprendido inglés.
I have already done it.	Ya lo hice.
I have done it already.	Ya lo hice.
I have already finished dinner.	Ya terminé de cenar.
He may have already departed.	Puede que ya se haya ido.

Display this page in English