Traducción de "have advantages over" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Have - translation :

Over - translation :

Palabras clave : Ventajas Desventajas Beneficios Ventaja Ciertas Habría Hubiera Tienen Tenemos Tienes Terminó Acabado Acabó Terminado Encima

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

But South Korea does have some advantages over Japan.	No obstante, Corea del Sur tiene algunas ventajas en comparación con Japón.
This one has a lot of advantages over that one.	Esta tiene un montón de ventajas por sobre aquella.
The competitors have other advantages, too.	Los adversarios tienen además una ventaja más.
All writing systems have advantages and disadvantages.	Todos los sistemas de escritura tienen ventajas y desventajas.
1994a, The advantages of honest toil over theft, in A. George, ed., Mathematics and Mind .	1994a, The advantages of honest toil over theft, in A. George, ed., Mathematics and Mind .
This might have its advantages, but it should not be a priority.	Esto puede tener ventajas pero no debe ser una prioridad.
The new procedure will have certain advantages for the applicants, among which	El nuevo procedimiento tendrá ciertas ventajas para los aspirantes, entre las que se encuentran
Youth has its advantages.	La juventud tiene sus ventajas.
Traveling in small, nomadic groups, carrying knives, axes and steel traps, tiger poachers in India have long held advantages over those trying to protect the big cats.	Viajando en pequeños grupos nómadas, cargando cuchillos, hachas y trampas de acero, los cazadores furtivos de tigres en India han tenido por largo tiempo ventaja sobre los que tratan de proteger a los grandes felinos.
And therein they have advantages and drinks will they not then be grateful?	Obtienen provecho de ellos y bebidas. No darán, pues, las gracias?
Traveling alone has its advantages.	Viajar solo tiene sus ventajas.
We cannot have the advantages of the other scenario of providing a new treaty.	Aunque, respecto a este punto, me estoy aventurando en un campo que incumbe antes que nada a los propios alemanes.
I came to believe there were two advantages that those of us who have these things in our head have over somebody who says, Oh, yeah. I can Google that. Hold on a second.	Llegué a creer que habían dos ventajas para aquellos que tenemos estas cosas en nuestras cabezas sobre alguien que dice Si, claro. Lo puedo buscar con Google. Espera un segundo .
Our plan has lots of advantages.	Nuestro plan tiene muchas ventajas.
What are some of the advantages?	Cuáles son algunas de las ventajas?
Both these approaches have advantages, so use the one that is most practical at the time.	Ambos métodos tienen ventajas, de modo que utilice el que le resulte más práctico en ese momento.
And that has all sorts of advantages.	Y eso tiene todo tipo de ventajas.
Our plan has lots of additional advantages.	Nuestro plan tiene muchas ventajas adicionales.
Advantages of a good Christian, Astorga, 1839.	Ventajas del buen cristiano , Astorga, 1839.
Delegating that function to a dedicated institution may have advantages for the presentation of the public accounts.	Delegar esa función a una institución dedicada pudiese brindar ventajas con respecto a la presentación de las cuentas públicas.
The key is to have the right policy framework in place to facilitate private sector alignment with the country s comparative advantages, and to benefit from latecomer advantages in the process of structural change.	La clave es contar con el marco de políticas adecuado para facilitar la alineación del sector privado con las ventajas comparativas del país y para beneficiarse de las ventajas de comenzar 160 tarde el proceso de cambio estructural.
These integrated structures seemed to offer many advantages.	Esas estructuras integradas parecían ofrecer muchas ventajas.
Now, what are some of the other advantages?	Cuáles son las otras ventajas?
Living in a large city has many advantages.	Vivir en una gran ciudad tiene muchas ventajas.
You have advantages in them till a fixed time, then their place of sacrifice is the Ancient House.	Os aprovecharéis de ello hasta un día determinado. Luego, la inmolación tendrá lugar en la Casa Antigua.
Despite its relative decline, the US still possesses important structural advantages over China relating to innovation and values, not to mention vastly greater energy resources.	A pesar de su relativa decadencia, Estados Unidos sigue teniendo ventajas estructurales importantes frente a China en relación a innovación y valores, para no mencionar los recursos energéticos inmensamente superiores.
These two perspectives on the functioning of the economy therefore provide complementary information . Both analyses have their comparative advantages .	Estas dos perspectivas sobre el funcionamiento de la economía ofrecen , por tanto , información complementaria , y cada una tiene sus ventajas comparativas .
What are the economic advantages of euro area enlargement ?	iquest Qué ventajas económicas reporta la ampliación de la zona del euro ?
The decentralisation of the Eurosystem offers three key advantages .	La descentralización del Eurosistema ofrece tres ventajas fundamentales .
This scenario would grant the US three enormous advantages.	Este escenario le daría a los Estados Unidos tres enormes ventajas.
To be sure, Germany still has some apparent advantages.	Sin lugar a duda, Alemania todavía tiene algunas ventajas aparentes.
And they derive other advantages and drinks from them.	Obtienen provecho de ellos y bebidas.
Discover all the services and advantages of first class.	Descubre todos los servicios y ventajas de primera clase.
Nowadays city living is stressful and offers no advantages.	Hoy en día, la vida en la ciudad es estresante y no ofrece ventajas.
As the white paper states, over longer distances, efficient and effective multimodality is needed, making the most of the advantages of each available mode of transport.	Tal como indica el Libro Blanco, en las distancias más largas se necesita una multimodalidad eficiente y eficaz, que aproveche al máximo las ventajas de cada posible modo de transporte.
And you know, our modern ways of doing things have their advantages, but I believe we should understand the costs.	Nuestras formas modernas de hacer las cosas tienen sus ventajas pero creo que deberíamos entender los costos.
Having children when you're older has both advantages and disadvantages.	Tener hijos cuando eres mayor tiene tanto ventajas como desventajas.
Aside from an uncertainty over the advantages of being mobile, Union citizens perceive too many practical obstacles with regard to living and working elsewhere in the Union.	Los ciudadanos de la Unión, además de la incertidumbre que tienen en cuanto a las ventajas de poder circular libremente, perciben demasiados obstáculos prácticos a la hora de vivir y trabajar en otro Estado miembro de la Unión.
The health advantages of education extend beyond childbirth and infant health.	Pero los beneficios sanitarios de la educación no terminan en el parto y la salud de los bebés.
And, in fact, some advantages to owning your own media company.	Y, de hecho, algunas ventajas a ser dueño de tu propia empresa de medios.
And He created the cattle for you you have in them warm clothing and (many) advantages, and of them do you eat.	Y los rebaños los ha creado para vosotros. Hay en ellos abrigo y otras ventajas y os alimentáis de ellos.
These small groups bound strongly by the blood ties of and their belief have their special advantages compared to the government forces.	Estos pequeños grupos están estrechamente vinculados por lazos de sangre y por sus creencias, y tienen ventajas especiales si se los compara con las fuerzas del gobierno.
The life course approach combines multiple theories to contend that the unequal accumulation of social, psychological, and biological advantages or disadvantages over time, beginning in utero, produces health inequalities.	La perspectiva de la trayectoria vital combina varias teorías y sostiene que las desigualdades sanitarias surgen de la acumulación diferencial de ventajas o desventajas sociales, psicológicas y biológicas que comienza antes del nacimiento y se prolonga a lo largo del tiempo.
They have evolved over millennia.	han evolucionado por miles de años.
I have to start over.	Tengo que empezar de nuevo.

Display this page in English