Traducción de "have a vote" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| President shall have the casting vote . | En caso de empate , corresponderá al presidente el voto decisivo . |
| We did not have such a written proposal and hence we have not had such a vote. | La crisis energética y también la crisis de aprovisionamiento en lo que res pecta a las patatas y verduras pueden preverse ya. |
| I think the House should at least have a vote on it. | Me gustaría que retiráramos la urgencia sobre este asunto. |
| A vote rubbished | Elecciones a la basura |
| A vote for recognition of Palestinian statehood is a vote for peace. | Una votación a favor del reconocimiento de la estatalidad palestina es una votación a favor de la paz. |
| In the event of a tie , the President shall have the casting vote . | En caso de empate , el voto decisivo corresponderá al Presidente . |
| In the event of a tie , the President shall have the casting vote . | En caso de empate , corresponderá al presidente el voto decisivo . |
| In the event of a tie , the President shall have the casting vote . | En caso de empate , el voto decisivo corresponderá al presidente . |
| In the event of a tie, the President shall have the casting vote. | En caso de empate, el voto decisivo corresponderá al Presidente. |
| In the event of a tie, the President shall have the casting vote. | En caso de empate, corresponderá al Presidente el voto decisivo. |
| And then you have a third party saying, Vote for us we'll establish a theocracy. | Y un tercer partido pide que se le vote porque instaurarán una teocracia. |
| It is a bit trying to have Kuwait presented as a democracy, because 8 of the people have the vote. | Es un poco irritante que se nos presente a Kuwait como una democracia porque el 8 de la población tenga derecho al voto. |
| The first is that there should have been a vote upon a written proposal to reject. | En los últimos días se podía ver por los periódicos y por la televisión que un invierno duro va a amenazar a Polonia y a la Unión Soviética. |
| VOTE FOR A CHALLENGE | VOTA POR UN RETO |
| Each member of the Executive Board present in person shall have the right to vote and shall have , for that purpose , one vote . | Todos los miembros del Comité Ejecutivo presentes en las sesiones tendrán derecho a voto cada uno de ellos dispondrá , a tal fin , de un voto . |
| Each member of the Executive Board present in person shall have the right to vote and shall have, for that purpose, one vote. | Todos los miembros del Comité Ejecutivo presentes en las sesiones tendrán derecho a voto cada uno de ellos dispondrá, a tal fin, de un voto. |
| They analyze the possibility of a vote by vote count in Michoacán | Analizan posibilidad de un conteo voto por voto en Michoacán |
| The question is, what value does a vote have if it has all that baggage? | La pregunta es, qué valor tiene un voto en un ambiente así? |
| 11.5 . Each member of the Executive Board present in person shall have the right to vote and shall have , for that purpose , one vote . | 11.5 Todos los miembros del Comité Ejecutivo presentes en las sesiones tendrán derecho a voto cada uno de ellos dispondrá , a tal fin , de un voto . |
| Each member of the Governing Council shall have one vote . | Cada miembro del Consejo de Gobierno dispondrá de un voto . |
| Each member of the Governing Council shall have one vote. | Cada miembro del Consejo de Gobierno dispondrá de un voto. |
| If you have democracy, people will vote for washing machines. | Si hay democracia, la gente votará por lavadoras. |
| PRESIDENT. Ladies and gentlemen, we have a request from Mr van Wogau to defer the vote. | EL PRESIDENTE. Queridos colegas, tenemos pues una solicitud del Sr. von Wogau de aplazamiento de la votación, que me parece justificada por lo que acaba de decir. |
| So we have a problem you are going to put to the vote a text which does not embody the decisions we have taken. | Se tra ta de una interpretación realmente extraordinaria pero absolutamente falsa. |
| A lot of people don't vote. | Mucha gente no vota. |
| In the case of a bicameral Parliamentary system, each of the two chambers shall have one vote. | En un sistema parlamentario nacional bicameral, cada una de las dos cámaras dispondrá de un voto. |
| In any event, my recommendation is that the House should have a free vote on these amendments. | De un lado, el principio de favorecer a las pequeñas y medianas empresas de forma general, habida cuenta de su gran número en la Comu nidad y de su importancia como generadoras de pues tos de trabajo. |
| Let us not have a repeat performance of the racism and xenophobia vote at the last session. | Esto no significa que las relaciones de trabajo atípicas no sean necesarias serán admisibles siempre que tengan un fundamento objetivo, excepcional o coyuntural, o ligado a la organización concreta de la producción o del servicio, pero nunca deberán convertirse en un instrumento de obstaculización de la relación laboral que impida la aplicación de las leyes y convenios colectivos generalmente aplicables o en un medio de sustitución de trabajadores en huelga. |
| 1 Each member of the Governing Council shall have one vote . | 1 Cada miembro del Consejo de Gobierno dispondrá de un voto . |
| Each director shall have one vote on the Board of Directors. | Cada administrador dispondrá de un voto en el Consejo de Administración. |
| PRESIDENT. We have already agreed to vote on this item tonight. | EL PRESIDENTE. Ya hemos acordado votar esta tarde sobre este punto. |
| Why, as from this morning, do we have to vote differently ? | Estoy de acuerdo con todo lo que ha dicho la Sra. Veil. |
| To vote or not to vote. | Votar o no votar. |
| gentlemen, the vote expected of us today is not only a legal one. It is also a political vote. | Si eso sucede, será culpa del Consejo, porque éste se haya negado a actuar de forma democrática en el momento en que se produce una victoria para la democracia. |
| With this vote, we righted a wrong. | Con este voto, corregimos un error. |
| I consider yesterday's vote to be a | Y es que considero que la votación de ayer es una votación que, francamente, desacredita a nuestro Parlamento, y mi honor, mi orgullo es que en este acta conste, no mi ausencia, sino mi voto en contra. |
| Not only should you vote, you have an obligation to do so. | No solo debes votar, estás obligado a hacerlo. |
| A single vote in Italy (and in other large countries) is worth much less than a vote in smaller countries. | Un voto individual en Italia (y en otros países grandes) vale mucho menos que un voto individual en los países más pequeños. |
| (vote) | Pesca y acuicultura (Votación) |
| Since we have however to give a single vote, I am voting in favour, albeit with the above reservations. | Hemos oído a grandes industriales mencionar los riesgos de un desastre industrial en determinados países. |
| French electors did not vote for a dream. | Los electores franceses no votaron por un sueño. |
| And if I vote it makes a difference. | y si voto, hace una diferencia. |
| Each Member State , the Commission and the EMI will have one vote each . | Los Estados miembros por separado , la Comisión y el IME tendrán un voto cada uno . |
| Did I have somebody vote on it? Or did I punt to legal? | Pedí la votación de alguien? Pedí opinión legal? |
| The vote has taken place. Now we have to get down to work. | Se trata de una cuestión importante, que ya ha empezado a debatirse en la Comunidad. |
Related searches : A Vote - Have One Vote - Has A Vote - Exercise A Vote - A Yes Vote - Holding A Vote - Get A Vote - For A Vote - Tenders A Vote - Secure A Vote - Take A Vote - Give A Vote - Hold A Vote
