Traducción de "have a say" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Have - translation :
Palabras clave : Habría Hubiera Tienen Tenemos Tienes

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I don't have to say a word.
No tengo que decir nada.
He didn't say We have a dream. He said, I have a dream.
El no dijo Tenemos un sueño. El dijo, Yo tengo un sueño.
Say 'Have you taken with God a covenant?
Di Os ha prometido algo Alá?
He will say, Will you have a look?
Dirá Veis algo desde ahí arriba?
Say, Have you taken a promise from Allah?
Di Os ha prometido algo Alá?
He will say, Will you have a look?
Dirá Veis algo desde ahí arriba?
Say, Have you taken a covenant with Allah?
Di Os ha prometido algo Alá?
He will say 'I have destroyed a vast wealth'
Dice He consumido una hacienda considerable .
Then say Have you (a desire) to purify yourself
Y di ' Estás dispuesto a purificarte
Mary didn't have a lot to say, did she?
Mary no tenía mucho para decir, no es cierto?
So let's say we have a lab finding that ...
Digamos que tenemos un resultado de laboratorio que...
If you have nothing to say, say nothing.
Si no tienes nada que decir, no digas nada.
If you have something to say, say it.
Si tienes algo que decir, dilo.
Women are a decorative sex. They never have anything to say, but they say it charmingly.
La mujer es un sexo decorativo. Ellas nunca tienen nada que decir, pero lo dicen con encanto.
They say that they would like to have a baby.
La pareja dice que les gustaría tener un bebé.
Say 'Have you considered?
Di Qué os parece?
Say, Have you considered?
Di Qué os parece?
And you have politicians who have you're elected. In a way, you can't say that.
Y hay políticos que... Ud. fue elegido. En cierto modo, no puede decir eso.
One of them will say, I used to have a friend.
Uno de ellos dirá Yo tenía un compañero
He will say 'You have tarried a little, did you know?
Dirá No habéis permanecido sino poco tiempo. Si hubierais sabido...
And those who have disbelieved say, You are not a messenger.
Los infieles dicen Tú no has sido enviado!
She doesn't have to say a word to make me intrigued.
Ella no tiene que decir una palabra para dejarme intrigado.
They say, well, we have a thing in a box, and we have its inputs and its outputs.
Dicen, bueno, tenemos esto en una caja y tenemos sus entradas y salidas.
If you don't have anything to say, don't say anything.
Si no tenés nada que decir, no digas nada.
I have to say goodbye.
Tengo que decir adiós.
The photojournalists have no say.
La opinión del fotoperiodista no cuenta.
Wise men talk because they have something to say fools, because they have to say something.
Los sabios hablan porque tienen algo que decir los tontos, porque tienen que decir algo.
I have so much to say. I have to think what I am going to say.
Tengo tanto que decir. Tengo que pensar lo que voy a decir.
Do not say ambiguous words, but say words of respect, and listen. The disbelievers will have a painful torment.
No digáis Raina! , sino Unzurna! y escuchad! los infieles tendrán un castigo doloroso.
How could I say what I have no right to say?
Dijo Gloria a Ti! Cómo voy a decir algo que no tengo por verdad?
If you have something to say, say it to my face.
Si tenés algo que decir, decímelo en la cara.
If you have something to say, say it to my face.
Si tienes algo que decir, dímelo a la cara.
If you have something to say, say it to my face.
Si tenéis algo que decir, decídmelo a la cara.
He's actually a better dancer than I am, I have to say.
Es mejor bailarín que yo, debo decir.
The British have a lot to say in the world of fashion.
Los británicos tienen mucho que decir en el mundo de la moda.
He shall say, 'You have tarried but a little, did you know.
Dirá No habéis permanecido sino poco tiempo. Si hubierais sabido...
God will say, You have indeed remained there for a short time.
Dirá No habéis permanecido sino poco tiempo.
I asked her for a date, only to have her say no.
Le pedí una cita sólo para conseguir un no.
Every once in a while, I have to say, Ah, fuck it.
Cada cierto tiempo tengo que decir Aah, a la mierda!
The Bedouins say, We have faith.
Los beduinos dicen Creemos! Di No creéis!
The bedouins say, We have believed.
Los beduinos dicen Creemos! Di No creéis!
They will say, Yes, we have!
Si! , dirán.
I have nothing particular to say.
No tengo nada que decir en particular.
I have nothing further to say.
No tengo nada más que decir.
Do you have anything to say?
Tienes algo que decir?

 

Related searches : A Say - Have Little Say - Have His Say - Have Their Say - Have To Say - Have No Say - Have My Say - Have More Say - Have Your Say - A Say On - Demand A Say - Say A Mass - Say A Word - Having A Say