Traducción de "have a predisposition" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Have - translation :

Predisposition - translation :

Palabras clave : Habría Hubiera Tienen Tenemos Tienes

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Lots of risk factors, but there is a genetic predisposition to prostate cancer.	Muchos factores de riesgo, pero hay una predisposición genética al cáncer de próstata.
Now, behavioral economists might refer to this sort of thing as loss aversion We have a strong predisposition towards protecting what we feel is ours.	Los economistas del comportamiento lo llaman aversión a la pérdida. Tenemos una fuerte predisposición a proteger lo que sentimos propio.
Well, our genes are not our fate, and if we make these changes they're a predisposition but if we make bigger changes than we might have made otherwise, we can actually change how our genes are expressed.	Bueno, nuestros genes no son nuestro destino, y si hacemos estos cambios son una predisposición, pero si hacemos cambios mayores que los que hubiéramos hecho de otra manera, podemos de hecho cambiar cómo nuestros genes son expresados.
To their six menus of the group they have added a Christmas one, with 30 Euros or more as star budget and the perception that there is a predisposition to spend 10 more than last year in exchange for demanding more details, if necessary.	A sus seis menús de grupo han agregado uno navideño, con los 30 euros o más como presupuesto estrella y la percepción de que hay predisposición a gastar un 10 más que el año pasado a cambio de exigir más detalles, como cava.
Then again, obesity is sometimes viewed as a genetically predetermined normal predisposition, understood in terms of an evolutionary biological drive to accumulate body fat in order to prevent starvation in times of famine.	Por otra parte, a veces la obesidad se ve como una predisposición normal predeterminada por la genética, entendida en términos de un impulso biológico evolutivo para acumular grasa corporal a fin de evitar la inanición en tiempos de hambruna.
The reason the National Education Bill cannot progress is that it was drafted mainly by the people who had a very influential and major role in the education system during the junta's rule and they have incorporated into the education bill their entrenched predisposition for centralized rule and imposition of restrictions.	La razón de que la Ley de Educación Nacional no progrese es que fue elaborada principalmente por personas que tuvieron mucha influencia y un rol importante en el sistema educacional durante la junta militar y ellos han incorporado en la ley de educación su arraigada predisposición por el mando centralizado y la imposición de restricciones.
Don't have a house, have a neighbour.	No tengas una casa, ten un vecino.
And you have to have a bumper sticker, you know. You have to have a statement.	Y tienes que tener un eslogan, saben, tienes que tener una postura.
Have a stick? Well why not have a carrot?	Con un palo? Y por qué no con una zanahoria?
And we have a I have a little something here.	Y tenemos tengo una cosita por aquí.
They don't have to have minds to have a plan.	No necesitan tener una mente para tener un plan.
You have to have a new crown.	Usted tiene que tener una nueva corona.
I don't have a salary because I don't have a job.	No tengo un sueldo porque no tengo empleo.
We have a common past, and we have a common future.	Tenemos un pasado en común y tenemos un futuro en común,
But we have a new hope. We have a new man.	Pero tenemos una nueva esperanza. Tenemos un nuevo hombre.
Have a cigar?	Quieres un cigarro?
Have a drink.	Ten un trago.
Have a seat.	Tome asiento.
Have a croissant.	Tome un cruasán.
Have a croissant.	Toma un cruasán.
Have a croissant.	Tomad un cruasán.
Have a croissant.	Tomen un cruasán.
Have a look.	Da un vistazo.
Have a donut.	Toma una rosquilla.
Have a donut.	Cómete una rosquilla.
Have a snack.	Come botana.
Have a listen.	Oigan.
You can't have a fist without a hand you can't have a song without a mouth.	Sin mano no hay puño sin boca no hay canción.
You have to have low cost, but you also have to have a function.	Tiene que ser de bajo costo pero también tiene que tener una función.
I have no time to have a rest.	No tengo tiempo para descansar.
I have no time to have a rest.	No tengo tiempo para tomarme un recreo.
You have to have a dignity of labor.	tener dignidad de trabajo,
He didn't say We have a dream. He said, I have a dream.	El no dijo Tenemos un sueño. El dijo, Yo tengo un sueño.
if you have suffered a wound, they too have suffered a similar wound.	Si sufrís una herida, otros han sufrido una herida semejante.
Tom doesn't have a pet now, but he used to have a dog.	Ahora Tom no tiene mascota, pero solía tener un perro.
Men shall have a share according to what they have earned, and women shall have a share according to what they have earned.	Los hombres tendrán parte según sus méritos y las mujeres también.
Do you have a pen? Yes, I have one.	Tenés una birome? Si, tengo una.
I have a coat, but I have no hat.	Tengo un abrigo, pero no tengo sombrero.
I have not a single dog, I have two.	No tengo un perro, tengo dos.
I have a Helios. We have the first video.	Tengo un Helios Veamos el primer vídeo
You have a mind. And you have other people.	Tienes una mente. Y tienes a otra gente.
Quite clearly, you have to have a central bank.	Pues, en esta hipótesis, el remedio sería peor que la enfermedad.
I have a doppelganger.	Tengo un doble.
You have a telephone.	Usted tiene un teléfono.
You have a telephone.	Tienes un teléfono.

Display this page in English