Traducción de "have a knowledge" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Have - translation :

Knowledge - translation :

Palabras clave : Habría Hubiera Tienen Tenemos Tienes Conocimiento Conocimientos Sabiduría Sepa Público

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We have detailed Our revelations for a people who have knowledge.	Hemos expuesto así los signos a gente que sabe.
They have a whole team called Knowledge and Insight.	Tienen un equipo entero llamado Conocimiento e Ideas .
We have certainly elaborated the signs for a people who have knowledge.	Hemos expuesto así los signos a gente que sabe.
You have been given of knowledge nothing except a little.'	Pero no habéis recibido sino poca ciencia.
We detail Our revelations for a people who have knowledge.	Exponemos claramente las aleyas a gente que sabe.
We elaborate the signs for a people who have knowledge.	Exponemos claramente las aleyas a gente que sabe.
He elaborates the signs for a people who have knowledge.	Él explica los signos a gente que sabe.
Except for a little knowledge you have been given nothing'	Pero no habéis recibido sino poca ciencia.
Lo! herein is indeed a portent for a people who have knowledge.	Ciertamente, hay en ello un signo para gente que sabe.
And of knowledge, you (mankind) have been given only a little.	Pero no habéis recibido sino poca ciencia.
And mankind have not been given of knowledge except a little.	Pero no habéis recibido sino poca ciencia.
That is because they are a people who have no knowledge.	Es que son gente que no sabe.
There is indeed a sign in that for a people who have knowledge.	Ciertamente, hay en ello un signo para gente que sabe.
While they have no knowledge thereof.	No tienen ningún conocimiento de ello.
They have no knowledge of that.	No tienen ningún conocimiento de ello.
You have no knowledge of it.	No te ocupes tú de eso!
And they have no knowledge thereof.	No tienen ningún conocimiento de ello.
We have knowledge of all things.	Lo sabemos todo...
And they have thereof no knowledge.	No tienen ningún conocimiento de ello.
But most people have no knowledge.	Pero la mayoría de los hombres no saben.
But they have no knowledge therein.	No tienen ningún conocimiento de ello.
They ask you as if you have a good knowledge of it.	Di Sólo Alá tiene conocimiento de ella .
Thus do We elaborate the signs for a people who have knowledge.	Así es como explicamos con detalle las aleyas a gente que sabe.
No knowledge have they of such a thing, nor had their fathers.	Ni ellos ni sus predecesores tienen ningún conocimiento de eso.
You don't need to memorize a dictionary to have good knowledge of a language.	No hace falta memorizar el diccionario para conocer bien una lengua.
You don't need to memorize a dictionary to have good knowledge of a language.	No es necesario memorizar el diccionario para saber bien una lengua.
this is a Book whose signs have been elaborated for a people who have knowledge, an Arabic Quran,	Escritura cuyas aleyas han sido explicadas detalladamente como Corán árabe para gente que sabe.
a Book whose verses have been well expounded an Arabic Qur'an for those who have knowledge,	Escritura cuyas aleyas han sido explicadas detalladamente como Corán árabe para gente que sabe.
Tell us, if you have any knowledge!	Si es que lo sabéis... .
although they have no knowledge regarding that.	No tienen ningún conocimiento de ello.
(Answer me that) if ye have knowledge.	Si es que lo sabéis... .
That is all they have of knowledge.	Ésa es toda la ciencia que pueden alcanzar.
You have been given very little knowledge.	Pero no habéis recibido sino poca ciencia.
We have the knowledge of all things.	Lo sabemos todo...
God has knowledge, but you have not.	Alá sabe, mientras que vosotros no sabéis.
Indeed, most of them have no knowledge.	Pero la mayoría no saben.
Tell me, if you have any knowledge?	Si es que lo sabéis...
Tell me, if you have any knowledge.	Si es que lo sabéis...
But most of them have no knowledge.	Pero la mayoría no saben.
I don't have much knowledge of physics.	No tengo mucho conocimiento de física.
We have no knowledge except what You have taught us.	No sabemos más que lo que Tú nos has enseñado.
Indeed, you have disputed about that which you have knowledge.	Mirad cómo sois! Disputabais de lo que conocíais.
a thing about which they have no knowledge, neither they nor their ancestors.	Ni ellos ni sus predecesores tienen ningún conocimiento de eso.
These are Allah s bounds, which He clarifies for a people who have knowledge.	Éstas son las leyes de Alá Las explica a gente que sabe.
Certainly We have brought them a Book, which We have elaborated with knowledge, as a guidance and mercy for a people who have faith.	Les trajimos una Escritura, que explicamos detalladamente, con pleno conocimiento, como dirección y misericordia para gente que cree.

Display this page in English