Traducción de "have a conflict" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Conflict - translation :

Have - translation :

Palabras clave : Conflicto Conflictos Resolución Resolver Intereses Habría Hubiera Tienen Tenemos Tienes

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

40 percent of all post conflict situations, historically, have reverted back to conflict within a decade.	El 40 por ciento de todas las situaciones post conflicto, históricamente, han recaído en el conflicto en menos de una década.
We have to avoid a conflict as far as possible.	Tenemos que evitar un conflicto en la medida posible.
Why should a conflict like Iraq have this as its fundamental signature?	Por qué un conflicto como Irak tendría esto como su firma fundamental?
But still we have a large deficit in dealing with and understanding modern conflict.	Pero, aun así, tenemos un gran déficit en el trato y la comprensión del conflicto moderno.
If a conflict of interest arises after appointment , the ECB shall immediately replace the member in question with an expert who does not have a conflict of interest .	Si surge un conflicto de interés después del nombramiento , el BCE sustituirá inmediatamente al experto afectado por otro que no lo esté .
The claims do not conflict because they have different targets.	Las afirmaciones no entran en conflicto porque tienen distintos objetivos.
This is quite likely to have significance since it's in a terra nullius created by a border conflict.	Es bastante probable que esto tenga significado porque está en una tierra de nadie creada por un conflicto fronterizo.
I have two primary personalities that have been in conflict and conversation within me since I was a little girl.	Yo tengo dos personalidades principales que han estado en conflicto y conversación dentro de mí desde que era una niña pequeña.
A live map of the conflict	Un mapa en vivo del conflicto
Update, Conflict A user has made an update on a file, and a conflict with his own modifications was detected.	Actualizado . Conflicto Se detectaron conflictos entre la versión local del usuario y la del repositorio.
From the outset of the Syrian conflict, the US and its European allies have lacked a strategy.	Desde el inicio del conflicto sirio, a Estados Unidos y a sus aliados europeos les ha faltado una estrategia.
Conflict	Conflictos
Conflict	Conflicto
Conflict	Conflicto
I'm not a U.N. conflict resolution person.	No trabajo en la ONU resolviendo conflictos.
Conflict resolution is now a global setting.	Ahora la resolución de conflictos es una preferencia global.
Geopolitical considerations have complicated matters further, as the conflict in Ukraine demonstrates.	Las consideraciones geopolíticas han complicado la situación aún más, como lo demuestra el conflicto de Ucrania.
Both sides have concluded that even limited armed conflict would be disastrous.	Ambas partes entendieron que incluso un enfrentamiento armado en pequeña escala sería desastroso.
Post conflict economic recovery is a slow process.	La recuperación económica post conflicto es un proceso lento.
And so we need a post conflict compact.	Así que necesitamos un compact post conflicto.
There was a conflict in the information received.	Ha habido un conflicto en la información recibida.
A conflict has appeared, please solve it manually.	Ha aparecido un conflicto, resuélvalo manualmente.
Conflict Color	Color de conflicto
Prev Conflict	Conflicto anterior
Next Conflict	Conflicto siguiente
Conflict color	Color de conflicto
Key Conflict	Conflicto de tecla
Key Conflict	Conflicto de teclas
Shortcut conflict	Conflicto de accesos rápidos
Update, Conflict	Actualizar, conflicto
Ignore Conflict	Ignorar el conflicto
Conflict Resolution	Resolución de conflictos
Conflict resolution	Resolución de conflictos
That means tribal divisions have just as much to do with the conflict.	Eso significa que las divisiones tribales también tienen mucho que ver con el conflicto.
12. Calls for the enhancement of the role of women in conflict prevention, conflict resolution and post conflict peacebuilding	12. Pide que se otorgue a las mujeres un papel más destacado en la prevención y resolución de los conflictos, así como en la consolidación de la paz después de los conflictos
There was also a religious meaning to the conflict.	La batalla también tenía un significado religioso.
Some dependencies create a conflict with already installed packages	Algunas dependencias crean conflictos con paquetes ya instalados
A file conflict was detected in the current queue.	Se ha detectado un conflicto de archivos en la cola actual.
A dependency conflict was detected in the current queue.	Se ha detectado un conflicto de dependencias en la cola actual.
For the first time in the Putin era, we supposedly have a conflict between Kadyrov and the federal security forces.	Por primera vez en lo que va de la era de Putín, tenemos, presuntamente, un conflicto entre Kadyrov y las fuerzas de seguridad federal.
Let us settle down after this conflict is over and have a consistent policy on human rights in the area.	Cuando este conflicto haya concluido, hemos de adoptar una postura de firmeza y tener una política coherente de derechos humanos en esa zona.
Emphasizing that justice, especially transitional justice in conflict and post conflict societies, is a fundamental building block of sustainable peace,	Subrayando que la justicia, especialmente la justicia de transición en las sociedades en situaciones de conflicto o posteriores a un conflicto, es un componente fundamental de la paz sostenible,
Emphasizing that justice, especially transitional justice in conflict and post conflict societies, is a fundamental building block of sustainable peace,	Poniendo de relieve que la justicia, especialmente la justicia de transición en las sociedades en situaciones de conflicto y posteriores a un conflicto, es un componente fundamental de la paz sostenible,
This is not a conflict between the Greek demos its people and the bankers, as much as it is a conflict between European democracies.	Se trata de un conflicto no tanto entre el demos griego su pueblo y los banqueros cuanto entre democracias europeas.
Conflict of interest	Conflicto de intereses

Display this page in English