Traducción de "has the opportunity" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Opportunity - translation :

Palabras clave : Aprovechar Oportunidades Ocasión Perfecta Oportunidad

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

An opportunity has been lost.	(El Parlamento aprueba la resolución)
Seize the opportunity that Tom has given you.	Coge la oportunidad que Tom te ha dado.
He has squandered every opportunity I've given him.	Él ha desperdiciado todas las oportunidades que le he dado.
In addition to snowboarding, the player has the opportunity to snow skate.	Además de snowboarding, el jugador tiene la oportunidad de patinar nieve.
It was a golden opportunity which has sadly been wasted	Era una oportunidad de oro que tristemente ha sido desperdiciada.
US President Barack Obama has a limited opportunity to preserve the bitumen companies integrity.	Pero la capacidad del presidente de los Estados Unidos, Barack Obama, para preservar la integridad de las empresas betuneras es limitada.
The budget discussions give Parliament an opportunity to provide pointers, and I think Parliament has seized this opportunity to indicate where the Council of Ministers has been remiss in the past and how the Community should develop in the future.	Los debates presupuestarios ofrecen al Parlamento la oportunidad de marcar hitos y soy de la opinión de que nuestro Parlamento los ha utilizado para mostrar donde radican las negligencias del Consejo de Ministros en el pasado y para indicar las perspectivas del ulterior desarrollo de la Comunidad.
The Oil Price Opportunity	La oportunidad del precio del petróleo
It's the perfect opportunity!	Es la oportunidad perfecta!
Europe has the opportunity to turn today s refugee crisis into a catalyst for renewal and progress.	Europa tiene la oportunidad de transformar la crisis de refugiados de hoy en un motor de renovación y progreso.
This is an opportunity! Energy needs it's an opportunity.	Esto es una oportunidad! Necesidades energéticas es una oportunidad.
'Blown opportunity'	Oportunidad desperdiciada
Now, by dividing ASEAN, China has provided America with its best possible geopolitical opportunity in the region.	Ahora, al dividir a la ASEAN, China le ha dado a los Estados Unidos la mejor oportunidad geopolítica que haya tenido en la región.
This has, however, been a report which has given Parliament an opportunity for detailed consideration and examination on the basis of the Commission text.	Concordamos, por consiguiente, con la propuesta de enmienda que prevé la atribución de 55 a 60 de la suma total a las enfermedades de gran impacto socio económico.
Closing the Global Opportunity Gap	La disparidad de oportunidades, un desafío mundial
But the opportunity was wasted.	Pero se desperdició la oportunidad.
Thank you for the opportunity.	Gracias por la oportunidad.
A pessimist sees the difficulty in every opportunity an optimist sees the opportunity in every difficulty.	Un pesimista ve la dificultad en cada oportunidad un optimista ve la oportunidad en cada dificultad.
This year, which has been dubbed the year of sustainable development, provides an ideal opportunity in this regard.	Este año, que ha recibido el titulo de año del desarrollo sostenible, brinda una oportunidad ideal a ese respecto.
In closing, I'd like to say that everybody has the opportunity to make change in their own way.	Para cerrar, quisiera decir que todos tienen la oportunidad de hacer un cambio a su propio modo.
In pursuing this course, Netanyahu has not only missed the opportunity to claim a major diplomatic victory he has also reinforced Israel s international isolation.	Al hacerlo, Netanyahu no sólo se perdió la oportunidad de apropiarse una importante victoria diplomática, sino que además reforzó el aislamiento internacional de Israel.
Why has that proposal not been dispatched of consideration at the earliest opportunity by Parliament and the relevant Community bodies ?	Puede la Comisión informar de las razones por las cuales no se da salida a este proyecto y no se somete, cuanto antes, a debate del Parlamento y de los órganos comunitarios competentes?
Why has that proposal not been dispatched for consideration at the earliest opportunity by Parliament and the relevant Community bodies ?	Puede la Comisión informar de las razones por las cuales no se da salida a este proyecto y no se somete, cuanto antes, a debate del Parlamento y de los órganos comunitarios com petentes?
This is the Africa of opportunity.	Ésta es la África de la oportunidad.
America is the land of opportunity.	Estados Unidos es la tierra de la oportunidad.
America now has the distinction of being among the advanced countries that afford the least equality of opportunity to their citizens.	Estados Unidos se distinguió y por estar entre los países avanzados con menos igualdad de oportunidades para sus ciudadanos.
You just need an opportunity. My opportunity came in the form of Beau, and the Blackawton Bee Project.	Sólo necesitamos una oportunidad. Mi oportunidad llegó en forma de Beau, y del Proyecto Abeja de Blackawton.
I sincerely hope that at some point Mrs Salema herself has the opportunity to compile this particular report for us.	Se justifica así plenamente la necesidad de un procedimiento previsto y regulado en el Reglamento.
First, the identity of the single European banking supervisor remains undecided, and the ECB has seen an opportunity for a power grab.	Primero, sigue sin decidirse la identidad del supervisor único bancario europeo, y el BCE ha visto la oportunidad de acaparar poder.
China s Slow Growth Opportunity	La oportunidad del crecimiento lento de China
Europe u0027s Refugee Opportunity	Los refugiados, oportunidad para Europa
Europe s Opportunity in Hollande	Hollande representa una oportunidad Europa
(e) Equality of opportunity	e) La igualdad de oportunidades
Nobody thinks there's opportunity.	Nadie piensa que hay oportunidades.
Opportunity makes a thief.	La ocasión hace al ladrón.
Don't miss this opportunity.	No pierdas esta oportunidad.
It's an incredible opportunity.	Es una oportunidad increíble.
Supply, demand, big opportunity.	Oferta, demanda, gran oportunidad.
I took the opportunity to visit Rome.	Aproveché la oportunidad de visitar Roma.
Tom missed the opportunity for a promotion.	Tom perdió la oportunidad de que le ascendieran.
In the middle of difficulty lies opportunity.	En medio de la dificultad yace la oportunidad.
In the middle of difficulty lies opportunity.	En medio de la dificultad reside la oportunidad.
In the middle of difficulty lies opportunity.	En el medio de la dificultad está la oportunidad.
In the middle of difficulty lies opportunity.	Entre las dificultades se esconde la oportunidad.
And the other one wrote, Glorious opportunity.	Y el otro escribió Magnífica oportunidad.

Display this page in English