Traducción de "has the intention" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Intention - translation :

Palabras clave : Intención Intenciones Matar Ninguna

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tom has no intention of leaving Boston.	Tom no tiene intención de dejar Boston.
Tom has no intention of apologizing to Mary.	Tom no tiene intenciones de pedirle disculpas a Mary.
Alex Au has already declared his intention to file an appeal.	Alex Au ya ha declarado su intención de apelar.
Deutsche Bank has rejected the claims as baseless and has declared its intention to fend off the claims.	El Deutsche Bank rechazó las deudas como infundadas y explicó que quiere defenderse.
From the start, the issue has been handled with a certain intention to conceal reality.	Para empezar, la cuestión se ha gestionado con cierta voluntad de disimular la realidad.
Is that the intention?	Esa es la intención que se tiene?
Now Abe has signaled his intention to move forward with tough structural reforms.	Ahora Abe ha señalado su intención de avanzar con difíciles reformas estructurales.
That's my intention.	Esa es mi intención.
Echo s chief editor, Alexey Venediktov, has signaled his intention to make such an offer.	El jefe de redacción de Eco, Alexey Venediktov, ha mostrado su intención de realizar tal oferta.
The Vatican has announced its intention to sign a treaty that includes recognition of a Palestinian state.	El Vaticano ha anunciado su intención de firmar un tratado en el que figure el reconocimiento de un Estado palestino.
Xi plainly has no intention of changing China s political culture, even though it leans against the task that he has set out to accomplish.	Es evidente que Xi no pretende cambiar la cultura política de China, aunque esta es contraria a la tarea que se propuso.
lunarnomad spoke about the intention behind the hashtag	Por su parte, lunarnomad habló de la intención detrás de la etiqueta
He hinted at his intention.	Insinuó cuál era su intención.
That was not my intention.	Esa no era mi intención.
This is a good intention.	La intención es buena.
I don't have the slightest intention of retiring.	Yo no tengo la más mínima intención de retirarme.
The hidden intention is implied, and left unsaid.	La intención oculta está implícita y no se manifiesta.
Only the Banque de France has indicated its intention to open a local settlement account for the EBA ( by June 1999 ) .	Hasta la fecha , únicamente el Banco de Francia ha manifestado su intención de abrir una cuenta de liquidación local para la ABE ( en junio de 1999 ) .
( c ) any intention to subcontract or involve third parties in the euro secure activities for which the manufacturer has security accreditation	c ) el propósito de subcontratar o utilizar a terceros en las actividades relacionadas con la seguridad del euro respecto de las cuales el fabricante tenga la acreditación de seguridad
She announced her intention to retire.	Ella anunció su intención de retirarse.
I have no intention of apologizing.	No tengo intención de disculparme.
I have no intention of changing.	No tengo intención de cambiar.
It's going from intention to action.	Es ir de la intención a la acción.
It is therefore their intention to	Espero que efectivamente podamos afirmar a la opinión pública, dentro de breve tiempo, que el Parlamento
This was not the Commission 's intention , and that has been made clear by modifications which represent a more differentiated approach .	No era esa , sin embargo , la intención de la Comisión , lo que ha quedado patente mediante la introducción de modificaciones que representan un enfoque más matizado .
I have no intention of telling you the result.	No tengo la intención de compartir el resultado con usted.
The government explicitly declared its intention to lower taxes.	El gobierno declaró explícita su intención de bajar los impuestos.
The man attacked her with the intention of killing her.	El hombre la atacó con intención de matarla.
The show Sarapa's Problem has as its goal to actualize the most obvious political and social issues, without any intention to solve them.	El programa El problema de Sarapa tenía como objetivo presentar los asuntos políticos y sociales más obvios, sin ninguna intención de solucionarlos.
There has been absolutely no sign so far of any intention on the part of the military to hand over power to the NLD.	Hasta ahora no ha habido señal alguna de que los militares tengan la intención de ceder el poder de la Liga.
Their only intention was to run away.	En realidad, no es que sus casa estuvieran indefensas, lo que querían era huir.
I was wary of showing my intention.	Esta preocupado de que se me viesen mis intenciones.
I was wary of showing my intention.	Me preocupaba que se me notasen mis intenciones.
I have no intention of getting wet.	No tengo intención de mojarme.
I have no intention of asking him.	No tengo intención de preguntarle.
Tom had no intention of giving up.	Tom no tenía intención de rendirse.
I have no intention of getting married.	No tengo intención de casarme.
Her sole intention was to find employment.	Su única intención era encontrar empleo.
Tom came to France with the intention of studying French.	Tom vino a Francia con la intención de estudiar francés.
By assigning money a prominent role within its strategy , the ECB has clearly signalled to the public its intention to undertake such monetary analysis .	Al otorgar al dinero un papel destacado en su estrategia , el BCE ha indicado claramente al público su intención de llevar a cabo un análisis monetario de esa naturaleza .
It has not been the Commission's intention in distributing the amount of aid available to influence the choice made by school children among the various products.	No ha sido la intención de la Comisión distribuir la ayuda para influir en la elección de los escolares entre los diversos productos.
Authorisation shall be granted only if the unit trust has announced its intention of making use of that option and if that option has been expressly stated in its rules .	Esta autorizaci n s lo se conceder si el fondo ha anunciado su intenci n de utilizar esta facultad y si sta se menciona de forma expresa en su reglamento .
It is time to align intention with action.	Es tiempo de adecuar la acción a la intención.
I have no intention whatever of disturbing you.	No tengo ninguna intención de estorbarte.
Tom had no intention of quarreling with Mary.	Tom no tenía intención de discutir con Mary.

Display this page in English