Traducción de "has recently shown" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Recently - translation :

Palabras clave : Recientemente Recientemente Reciente Recién últimamente Mostrado Demostrado Aparecido Enseñado Mostró

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

But Rob Van Lier has recently shown that it isn't.	Pero Rob Van Lier nos ha hecho ver hace poco que no es así.
The number of recently opened files shown in the editor menu.	El número de archivos abiertos recientemente a mostrar en el menú del editor.
Has he been training recently?	Él se está entrenando últimamente?
Tom has recently become forgetful.	Tom se ha vuelto despistado recientemente.
War has recently raged in Ukraine.	Hasta hace poco Ucrania estaba en guerra.
Greece has boosted those numbers recently.	En Grecia estas cifras han aumentado hace poco.
He has recently returned from France.	Él hace poco regresó de Francia.
She has put on weight recently.	Ella ha engordado últimamente.
Certainly Allah has shown us favour.	Alá nos ha agraciado.
Tom has been sick a lot recently.	Tom ha estado enfermo hartas veces recientemente.
Tom has been having trouble sleeping recently.	Tom ha estado tendiendo problemas para dormir recientemente.
He has shown an apt for mathematics.	Él ha mostrado una aptitud para la matemática.
She has shown her room to me.	Ella me ha mostrado su habitación.
Nobody has ever shown and this will be shocking nobody has ever shown that most chemotherapy actually touches a cancer cell.	Nadie ha demostrado nunca, y esto será chocante, nadie ha demostrado nunca que la mayoría de las quimioterapias en realidad toca una célula cancerosa.
Recently the debate has shifted to carbon emissions.	Recientemente el debate se ha centrado en las emisiones de carbono.
Society has seen a lot of change recently.	La sociedad ha visto muchos cambios últimamente.
Recently the number of cars has greatly increased.	Últimamente el número de automóviles se ha incrementado notoriamente.
Atopic dermatitis has been increasing on babies recently.	La dermatitis atópica ha estado aumentando últimamente en bebés.
Tom has gained a lot of weight recently.	Tom ha subido mucho de peso recientemente.
Tom has recently been diagnosed with rheumatoid arthritis.	A Tom recientemente se le diagnosticó artritis reumatoide.
Indicate that KWin has recently crashed n times	Indica que KWin ha terminado inesperadamente n veces recientemente
Recently he has begun giving interviews more frequently!	Recientemente ha empezado a dar entrevistas con más frecuencia!
shown that the aggregate demand curve has a	shown that the aggregate demand curve has a
Filiberto has not shown a very brave character.	Filiberto no ha mostrado un carácter muy valiente.
Then recently Rock Band has been a big hit.	Luego, recientemente, Rock Band ha sido un gran éxito.
And this has come onto the stage pretty recently.	Y esto ha llegado al escenario recientemente.
John has put on a lot of weight recently.	John ha engordado mucho últimamente.
My dad has recently been diagnosed with cerebral palsy.	Nira Aitari dela gutxi paralisi zerebrala diagnostikatu diote.
Opens a turtlescript file that has been opened recently.	Abre un archivo logo que ha sido utilizado recientemente.
And Momokuro has been experimenting with face paint recently.	Y Momokuro ha estado experimentando con pintura en la cara recientemente.
The player is not shown if Dante has returned.	Esto deja al jugador interpretar si es Dante o no.
The spot price has even recently slipped below that level.	El precio spot incluso ha caído por debajo de ese nivel.
He is happy about the progress he has recently made.	Él está contento por el avance que ha hecho en el último tiempo.
GV Has censorship been lifted on any banned works recently?	GV Se ha levantado la censura, recientemente, en algún trabajo que hubiera sido prohibido con anterioridad?
Who created me, then He has shown me the way	Que me ha creado y me dirige,
Research has shown how polluted the rivers are these days.	La investigación ha demostrado cuán contaminados están los ríos actualmente.
God has shown himself in her citadels as a refuge.	Dios es conocido por refugio en sus palacios
Mahinda Rajapaksa has shown me things I never thought possible.	Mahinda Rajapaksa me enseñó cosas que nunca pensé posibles.
Recently, automation in manufacturing has expanded even to areas where labor has been relatively cheap.	Últimamente la automatización fabril llegó incluso a áreas donde la mano de obra suele ser relativamente barata.
But the level of anti Muslim provocation has become unprecedented recently.	No obstante, recientemente el nivel de provocaciones antimusulmanas ha llegado a niveles sin precedentes.
Among these countries, Brazil has arguably taken the greatest hit recently.	Se puede afirmar que últimamente ha sido el país que más embates ha sufrido.
Against this background , attention has more recently turned to financial linkages .	En este contexto , recientemente se ha prestado más atención a los vínculos financieros .
Slovakia has recently become the 16th member of the euro area .	Tras la reciente incorporación de Eslovaquia , la zona del euro cuenta con dieciséis miembros .
Recently, the dignity and importance of the Japanese father has diminished.	Recientemente, ha disminuido la dignidad e importancia del padre japonés.
It has only recently been moved out of the genus Pandorea .	Se ha movido sólo recientemente del género Pandorea .

Display this page in English