Traducción de "has put" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| She has put on weight recently. | Ella ha engordado últimamente. |
| Tom has put on some weight. | Tom ha subido algo de peso. |
| She has put her house up for sale. | Ella puso su casa en venta. |
| Tom has put his car up for sale. | Tum puso en venta su auto. |
| Do you think Tom has put on weight? | Crees que Tom ha subido de peso? |
| Do you think Tom has put on weight? | Cree que Tom ha subido de peso? |
| Do you think Tom has put on weight? | Cree usted que Tom ha subido de peso? |
| Do you think Tom has put on weight? | Creéis que Tom ha subido de peso? |
| Do you think Tom has put on weight? | Creen que Tom ha subido de peso? |
| This has put pressure on the government too. | Este hecho ha presionado también al gobierno. |
| He has put down princes from their thrones. And has exalted the lowly. | Quitó a los poderosos de sus tronos y levantó a los humildes |
| This has put the CBR in a challenging position. | Con ello el BCR se ha encontrado en una situación difícil. |
| And the earth He has put for the creatures. | La tierra la ha puesto al servicio de las criaturas. |
| The party has been put off until next Tuesday. | La fiesta se ha pospuesto hasta el próximo martes. |
| John has put on a lot of weight recently. | John ha engordado mucho últimamente. |
| Nature has put a set of rules out there. | La Naturaleza ha puesto un conjunto de reglas. |
| Has to come back out, whatever you put in. | Tiene que volver a salir, cualquier cosa que pongas dentro. |
| It also has coiled electronics that WiTricity has put into the back of it. | También tiene una bobina electrónica que WiTricity ha colocado en la parte de atrás. |
| then each soul shall know what it has put forward. | cada cual sabrá lo que presenta. |
| (Then) shall each soul know what it has put forward. | cada cual sabrá lo que presenta. |
| What has become of the book I put here yesterday? | Qué le pasó al libro que dejé aquí ayer? |
| Navalny has been put in jail so he'd miss it. | Navalny ha sido encarcelado así que no podría asistir. |
| Who has put wisdom in the inward parts? Or who has given understanding to the mind? | Quién puso sabiduría en el ibis? Quién dio inteligencia al gallo |
| ATHENS Greece s public debt has been put back on Europe s agenda. | ATENAS La deuda pública de Grecia quedó postergada en la agenda de Europa. |
| Europe has solved it. They just put a tax on gasoline. | Europa lo resolvió. Le pusieron un impuesto a la gasolina. |
| In military terms, Hamas has been put back in its box. | En lo que se refiere la cuestión militar, han puesto a Hamás en su sitio. |
| PUT method support has changed between PHP 3 and PHP 4. | PHP soporta el metodo HTTP PUT que usan aplicaciones como Netscape Composer y Amaya del W3C. |
| One has to put on a helmet to protect the head. | Para proteger la cabeza hay que ponerse casco. |
| This refusal to compromise has put the Republican Party in a pickle. | Esa negativa a aceptar transacciones representaba un gran problema para el Partido Republicano. |
| Allah has not put for any man two hearts inside his body. | Alá no ha puesto dos corazones en el pecho de ningún hombre. |
| As regards agriculture, Washington has, unjustifiably, put the Community on the defensive. | En cuanto a la agricultura, Washington ha obligado, injustificadamente, a la Comunidad a adop tar una postura de defensa. |
| Simply put, the European integration project has hinged on restrictions on national sovereignty. | En pocas palabras, el proyecto de integración europea siempre ha supuesto restricciones a la soberanía nacional. |
| Do not make mischief in the earth after it has been put right. | No corrompáis en la tierra después de reformada! Invocadle con temor y anhelo! |
| A soul will then know what it has put forth and kept back. | sabrá cada cual lo que hizo y lo que dejó de hacer. |
| This you can put details, toes and claws. A grizzly bear has claws. | Esto se pueden poner detalles dedos y garras. Un oso pardo tiene garras. |
| So when you put another MRI in every corner, you put a robot in every hospital saying that everyone has to have robotic surgery. | Al traer otra máquina para resonancia magnética, estamos llevando al hospital un robot que le dice a todo el mundo que tiene que hacerse una cirugía robótica. |
| George Soros has put generous funding behind the Institute for New Economic Thinking (INET). | George Soros ha financiado generosamente el Institute for New Economic Thinking (INET). |
| Poor s has put the already low A rating under review for a possible downgrade. | Poor ha puesto en estudio la ya baja calificación A con vistas a una posible reducción de su categoría. |
| Our Lord has knowledge of all things, and in Allah we put our trust. | Nuestro Señor lo abarca todo en Su ciencia. |
| he has no authority over the believers who put their trust in their Lord. | Él no puede nada contra los que creen y confían en su Señor. |
| For he must reign until he has put all his enemies under his feet. | Porque es necesario que él reine hasta poner a todos sus enemigos debajo de sus pies |
| Even in politics, their experience and wisdom has always been put to good use. | Incluso en política, siempre hemos sabido aprovechar su experiencia y su prudencia. |
| The Community has accepted that this be put of the agenda of the negotiations. | La Comunidad aceptó incluir este punto en el orden del día de las negociaciones. |
| At Community level, the necessary legal and policy framework has been put in place. | A nivel comunitario, se ha creado el marco jurídico y político necesario. |
| The Greek referendum has put perhaps the final nail in the coffin of that idea. | Tal vez el referéndum griego haya enterrado para siempre esa idea. |
