Traducción de "has paid dividends" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Paid - translation :

Palabras clave : Dividendos Accionistas Obligaciones Inversiones Beneficios Pagué Pagada Pagaste Pagaron Pagué

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Dividends Paid Out	Dividendos Pagados
Accrued interest is excluded from the deposit to which it relates dividends to be paid	Los intereses devengados se excluyen del depósito al que se refieren . Dividendos por pagar .
The interest and dividends on those securities will be paid by sending more pieces of paper .	El interés y los dividendos sobre esos títulos serán saldados mediante el envío de más quot piezas de papel quot .
Dividends Reinvested	Dividendos Reinvestidos
One of his art purchases for the National Gallery, which came under fire at the time, seems to have paid dividends	Una de sus compras de arte para la Galería Nacional, que se quemó en ese tiempo, parece haber pagado dividendos
As with inbound dividends, the conclusion is similar Under the EC Treaty Member States cannot effectively tax outbound dividends higher than domestic dividends.	Las conclusiones son similares a las que se ha llegado para los dividendos entrantes con arreglo al Tratado CE los Estados miembros no pueden aplicar una imposición superior a los dividendos salientes que a los dividendos nacionales.
Dividends and distributed profit 2.1.1.2 .	Dividendos y beneficios distribuidos 2.1.1.2 .
Their success has paid off handsomely.	Su éxito les ha retribuido espléndidamente.
Higher interest has to be paid on loaned money, and, at some point, it has to be paid back.	Lo que pasa es que, cuando se toma dinero prestado, hay que pagar intereses cada vez más altos y, algún día, hay que devolver el dinero.
One has the presumption that everything is paid or that it could be paid.	Uno presupone que todo está pagado o que podría pagarse.
If dividends, interest, royalties, and management fees are not taxed in the country in which they are paid, they more easily escape notice in the country of residence.	Cuando el país donde se pagan dividendos, intereses, regalías y comisiones de gestión no cobra impuestos por estos conceptos, es más fácil que pasen inadvertidos en el país de residencia.
Japan has paid a high price for this attitude.	Esta actitud le costó muy cara a Japón.
The world has paid due recognition to her ability.	El mundo ha rendido el debido reconocimiento a su talento.
He has not paid his portion of the rent.	Él no ha pagado su parte del alquiler.
Has he paid back the money you lent him?	Te ha devuelto el dinero que le prestaste?
Dividends and distributed branch profits ( code 332 ) Dividends , including stock dividends , are the distribution of earnings allocated to shares and other forms of participation in the equity of incorporated private enterprises , co operatives , and public corporations .	Dividendos y beneficios distribuidos de las sucursales ( código 332 ) Los dividendos , incluidos los dividendos en acciones , consisten en la distribución de los beneficios asociados a las acciones y a otras formas de participación en el capital social de las empresas privadas , cooperativas y empresas públicas .
America has paid me. I never forget where I came from.	EE. UU. me ha pagado. Nunca olvidaré de donde vine.
Stock prices should reflect the discounted present value of future dividends .	Las cotizaciones bursátiles deberían representar el valor actual descontado de los dividendos futuros .
As a rule wages are paid after the work has been done.	Por lo general, el salario se paga una vez realizado el trabajo.
Paid	Pagado
Dividends are recorded as of the date on which they become payable .	Los dividendos se registran en el fecha en la que son pagaderos .
Dividends are recorded as of the date on which they become payable .	Los dividendos se registran en la fecha en la que son pagaderos .
In exchange for its support, Washington will get stakes in the companies it has rescued, earning dividends in case of profits and that it can sell when the storm has passed.	En cambio de su ayuda, Washington conseguirá participaciones en las empresas socorridas que le valdrán dividendos en caso de ganancias y que podrá volver a vender cuando la tormenta será pasada.
We can say that through Abraham even Levi, who receives tithes, has paid tithes,	Y por decirlo así, en la persona de Abraham también Leví, el que recibe los diezmos, dio el diezmo
Once somebody has paid value added tax in one Member State, that is it.	Habríamos deseado un enfoque más adecuado, pero no se trata de hacer una guerra de comitología, hoy. en relación con la unificación alemana.
Greece has gotten but a pittance, but it has paid a high price to preserve these countries banking systems.	Grecia recibió apenas una suma paupérrima no obstante, ha pagado un precio muy alto por preservar los sistemas bancarios de los países mencionados.
Tom paid.	Tom pagó.
Everybody paid.	Todo el mundo pagó.
Everybody paid.	Todos pagaron.
Who paid?	Quién pagó?
Paid from	Pagado de
The international community, as I said earlier, has not paid enough attention to this issue.	Como ya he dicho antes, la comunidad internacional no ha prestado suficiente atención a esta cuestión.
They paid separately.	Ellos pagaron por separado.
I'm paid biweekly.	Me pagan cada dos semanas.
I'm paid biweekly.	Me pagan quincenalmente.
I would've paid.	Yo habría pagado.
Who paid you?	Quién te pagó?
You've been paid.	Te pagaron.
She paid nothing.	Ella no pagó nada.
Their pressure paid off.	Su presión rindió sus frutos.
He is well paid.	A él le pagan bien.
They each paid separately.	Cada uno pagó por separado.
I paid the bill.	Pagué la cuenta.
Tom paid the rent.	Tom pagó la renta.
Tom paid the fare.	Tom pagó el boleto.

Display this page in English