Traducción de "has not seen" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Palabras clave : Viste

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Not that anyone has seen the Father, except he who is from God. He has seen the Father.
No es que alguien haya visto al Padre, sino que aquel que proviene de Dios, éste ha visto al Padre
Justice not only has to be done. It has to be seen to be done.
La cuestión se aprobó más adelante, y por eso digo que se ha tratado de un abuso del Reglamento.
Have you not seen how Allah has created the seven heavens in layers,
No habéis visto cómo ha creado Alá siete cielos superpuestos
Moreover it has not seen the sun nor known it. This has rest rather than the other.
Aunque no vio el sol ni nada conoció, más sosiego tiene éste que aquél
She has never seen him.
Ella nunca le ha visto.
Tom has already seen it.
Tom ya lo ha visto.
Has anybody seen my wallet?
Ha visto alguien mi cartera?
Has anybody seen my wallet?
Alguien ha visto mi billetera?
Has anybody else seen this?
Alguien más ha visto esto?
Has anyone else seen this?
Alguien más vio esto?
Has anyone else seen this?
Alguien más ha visto esto?
Has anyone seen my keys?
Ha visto alguien mis llaves?
He has not seen iniquity in Jacob. Neither has he seen perverseness in Israel. Yahweh his God is with him. The shout of a king is among them.
Él no ha notado iniquidad en Jacob, ni ha visto maldad en Israel. Jehovah su Dios está con él en medio de él hay júbilo de rey
Has the human not seen how We created him from a drop (of sperm)?
No ve el hombre que le hemos creado de una gota?
And follow not (O man i.e., say not, or do not or witness not, etc.) that of which you have no knowledge (e.g. one's saying I have seen, while in fact he has not seen, or I have heard, while he has not heard).
No vayas tras algo de lo que no tienes ningún conocimiento.
The current boom has seen contagion
El boom actual ha visto un contagio
Nobody has seen the bird fly.
Nadie ha visto volar al pájaro.
Nobody has seen him ever since.
Nadie le ha visto desde entonces.
No one has ever seen God.
Nadie jamás ha visto a Dios.
Tom has never seen Mary dance.
Tom nunca ha visto bailar a Mary.
Tom has never seen Mary smile.
Tom nunca ha visto sonreír a Mary.
Has anybody seen my beer mug?
Alguien ha visto mi jarra de cerveza?
She has never seen the ocean.
Jamás había visto el mar.
Tom has never seen a giraffe.
Tom nunca ha visto una jirafa.
Profitability has been sustained , employment growth has been robust and the unemployment rate has fallen to levels not seen for 25 years .
La rentabilidad se ha mantenido , el crecimiento del empleo ha sido dinámico y el desempleo ha disminuido hasta niveles no registrados en los últimos veinticinco años .
Have you not seen that God has created the seven heavens one above the other
No habéis visto cómo ha creado Alá siete cielos superpuestos
Have you not seen those to whom a portion of the Book has been given?
No has visto a quienes han recibido una porción de la Escritura ?
Have they not seen that Allah, who has created the heavens and the earth, has power to create their like?
Es que no ven que Alá, Que ha creado los cielos y la tierra, es capaz de crear semejantes a ellos?
Have you not seen that God has sent water from the sky and has made the earth green all over.
No ves cómo hace Alá bajar agua del cielo y la tierra verdea?
This old building has seen better days.
Este edificio ha visto mejores días.
Tom has never seen Mary so angry.
Tom jamás había visto a María tan enojada.
Has anybody here seen that film? Yeah.
Alguien ha visto esta película? Yeah, yeah, yeah,
The Georgian lari has seen better days.
El lari georgiano ha visto mejores días.
Yes, better than them both is him who has not yet been, who has not seen the evil work that is done under the sun.
Pero consideré que mejor que ambos es el que aún no ha nacido, que no ha visto las malas obras que se hacen debajo del sol
Profitability has been sustained and unemployment rates have fallen to levels not seen for 25 years .
La rentabilidad se ha mantenido y las tasas de desempleo han disminuido hasta niveles no registrados en los últimos veinticinco años .
So the battle is not lost. But it has to be seen for what it is.
Así, pues, la batalla no está perdida, pero se debe entender como lo que es.
Have you not seen that Allah has created the heavens and the earth with true purpose?
No has visto que Alá ha creado con un fin los cielos y la tierra?
You have not seen it.
No lo has visto.
You have not seen her.
No la has visto.
You have not seen her.
No la habéis visto.
Have you not seen that God has subjected to you whatever is in the heavens and whatever is on the earth, and has completed His favours to you, both seen and unseen?
No veis que Alá ha sujetado a vuestro servicio lo que está en los cielos y en la tierra, y os ha colmado de Sus gracias, visibles u ocultas?
While we look not at the things which are seen, but at the things which are not seen for the things which are seen are temporal but the things which are not seen are eternal.
no fijando nosotros la vista en las cosas que se ven, sino en las que no se ven porque las que se ven son temporales, mientras que las que no se ven son eternas
What, does he think none has seen him?
Cree que nadie le ha visto?
Does he believe that none has seen him?
Cree que nadie le ha visto?
Society has seen a lot of change recently.
La sociedad ha visto muchos cambios últimamente.