Traducción de "has no significance" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Significance - translation :

Palabras clave : Significado Relevancia Histórica Significativo Religioso

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The WikiLeaks affair has a double significance.	El asunto WikiLeaks tiene un doble valor.
Indeed, there are no real homegrown Islamist terrorist organizations of any significance in Europe.	En efecto, no hay organizaciones terroristas islámicas autóctonas de particular importancia en Europa.
The question is particularly relevant for Europe, but it also has global significance.	Esa pregunta resulta particularmente pertinente para Europa, pero también tiene importancia mundial.
The reluctance to take part in discussions with a government which we do not trust has triumphed over humanitarian reasons, almost in the conviction that humanitarian aid has no political significance.	Tenemos derecho a exigir que los más debiles los huérfanosreciban más ayuda.
What is the significance?	Cuál es su importancia?
The sign had significance though.	El signo tenía significado a pesar de ello.
It doesn't have any significance.	No significa nada.
This is not without significance.	Es ciertamente significativo.
But Germany's new significance in Europe has put a brutal end to Merkel's neo Biedermeier era.	Pero el nuevo significado de Alemania en Europa puso fin de manera brutal a la era neo Biedermeier de Merkel.
And if eleven of the twelve Ministers say something, that has a very important moral significance.	El mercado único tiene, sin duda, ventajas potenciales pero debemos estar atentos porque esas ventajas no se producirán automáticamente.
That brings me on to the marine environment which again has a wideranging significance throughout the world.	PANDOLFI, vicepresidente de la Comisión. (IT) La evaluación se efectuó mediante el sistema de garantía de calidad de Electricité de France.
If it didn't have political significance.	Si no fuera por el componente político.
The result was of little significance.	El resultado fue poco significativo.
The term observer was perhaps chosen rather too hastily, since there is in fact no provision for observer status in our Parliament, but it has been clearly stated you can look it up in the text that the number we propose and the role we wish to assign to these representatives have no symbolic significance and that no such significance can be invoked tomorrow.	Varias comisiones parlamentarias subrayan la gran necesidad que existe de que la Comisión y las autori dades alemanas den unas garantías de que se va a seguir de cerca el período de transición que va desde este momento al día en que la anterior República Democrática Alemana debe asumir la normativa de la CEE.
It has no water. It has no energy, no resources.	No tiene agua, ni energía, ni recursos.
Your blade... Do you know its significance?	Tu espada... Conoces su significado?
The Battle of Pandosia's significance is threefold.	El significado de la batalla de Pandosia es triple.
These countries global economic and financial significance has grown rapidly, yet they have relatively little representation at the Fund.	La importancia económica y financiera global de estos países ha crecido rápidamente sin embargo, tienen una representación relativamente pequeña en el Fondo.
Significance Ecological impact At the end of its lifespan, an A. sexdens colony has moved up to 40,000 kg of soil.	Impacto ecológico Una colonia de A. sexdens al final de su vida ha movido hasta 40 000 kg de suelo.
The significance of this event is that the end of the cold war has fulfilled the unsatisfied desires of a people.	Le señalo que son las 9.37 h. y no hemos comenzado todavía a tratar del orden del día.
The CSTO remains a paper alliance without military significance.	La OTSC todavía es una alianza de papel sin ningún peso militar.
conservation and safeguarding of cultural heritage of European significance	la conservación y protección del patrimonio cultural de importancia europea
Now, what is the significance of these mirror neurons?	Bien, cuál es la relevancia de estas neuronas espejo?
has no attachment	no tiene adjuntos
The one clear conclusion is that the political significance of the incident has been magnified and deliberately magnified out of all proportion.	Una conclusión evidente es que la significación política del incidente se ha magnificado (y se ha magnificado deliberadamente) de una manera completamente desproporcionada.
He has no wife, no children and no friends.	No tiene mujer, hijos ni amigos.
It is difficult to overstate the significance of the occasion.	Es difícil exagerar la importancia del acontecimiento.
Still, the significance of these changes should not be exaggerated.	Sin embargo, no se debe exagerar el significado de esos cambios.
Three comments underscore and elucidate the significance of this conference.	Sugeriré, por tanto, la fórmula siguiente.
JA Each teenager and child in El Sistema has his own story, and they are all important and of great significance to me.	Cada Joven y cada niño del Sistema poseen su propia historia, y para mi todas son igualmente importantes y transcendentales
No associate has He.	No tiene asociado.
He has no partner.	No tiene asociado.
He has no associate.	No tiene asociado.
No partner has He.	No tiene asociado.
He has no partner.	No tiene asociado.
Tom has no manners.	Tom no tiene modales.
It has no parallel.	No tiene igual.
Seiko has no sisters.	Seiko no tiene hermanas.
Ann has no sister.	Ana no tiene una hermana.
No one has failed.	Nadie ha sido suspendido.
He has no girlfriend.	Él no tiene novia.
He has no children.	Él no tiene hijos.
He has no children.	Ése no tiene hijos.
He has no money.	Él no tiene dinero.
She has no brothers.	Ella no tiene ningún hermano.

Display this page in English