Traducción de "has no jurisdiction" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Jurisdiction - translation :

Palabras clave : Jurisdicción Competencia Federal Tribunal

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Lujiang County has jurisdiction over 17 towns.	El condado de Lujiang tiene jurisdicción sobre 17 ciudades.
Jurisdiction	Jurisdicción
References herein to the laws of jurisdiction include all applicable regulations of jurisdiction .	References herein to the laws of jurisdiction include all applicable regulations of jurisdiction .
Governing law and jurisdiction	Governing law and jurisdiction
This escapes my jurisdiction.	Esto se escapa de mi jurisdicción.
It has no water. It has no energy, no resources.	No tiene agua, ni energía, ni recursos.
In other cases, the Supreme Court has only appellate jurisdiction, which may be regulated by the Congress.	En otros casos, la Corte Suprema solamente tiene jurisdicción de apelación, que puede regular el Congreso.
Express consent to exercise of jurisdiction	Consentimiento expreso al ejercicio de jurisdicción
This case is outside my jurisdiction.	Este caso no es de mi jurisdicción.
1. Determines that the decision of Israel to impose its laws, jurisdiction and administration on the Holy City of Jerusalem is illegal and therefore null and void and has no validity whatsoever	1. Declara que la decisión de Israel de imponer sus leyes, su jurisdicción y su administración en la Ciudad Santa de Jerusalén es ilegal y, en consecuencia, nula, írrita y carente de toda validez
has no attachment	no tiene adjuntos
He has no wife, no children and no friends.	No tiene mujer, hijos ni amigos.
1. A State cannot invoke immunity from jurisdiction in a proceeding before a court of another State if it has	1. Ningún Estado podrá hacer valer la inmunidad de jurisdicción en un proceso ante un tribunal de otro Estado
Where the General Court finds that it does not have jurisdiction to hear and determine an action in respect of which the Court of Justice has jurisdiction, it shall refer that action to the Court of Justice.	Cuando el Tribunal General considere que no es competente para conocer de un recurso por ser de la competencia del Tribunal de Justicia, lo remitirá a dicho Tribunal.
In 2012, Chinese patrol vessels chased Philippine fishing boats away from Scarborough Shoal off the Philippine coast, and the Philippine government has taken the dispute to the International Tribunal for the Law of the Sea (ITLOS), which China claims has no jurisdiction.	En 2012, buques de vigilancia chinos persiguieron a barcos pesqueros filipinos para expulsarlos de Scarborough Shoal en la zona de las costas filipinas, con lo que el gobierno filipino llevó la disputa ante el Tribunal internacional del derecho del mar (ITLOS, por sus siglas en inglés), pero China clama que esta instancia no tiene jurisdicción.
( d ) preventing conflicts of jurisdiction between Member States	d ) la prevención de conflictos de jurisdicción entre los Estados miembros
(d) Genetic resources beyond areas of national jurisdiction	d) Los recursos genéticos fuera de las zonas de jurisdicción nacional
The jurisdiction in this province belongs to God.	En casos así sólo Alá, la Verdad, ofrece amistad.
No associate has He.	No tiene asociado.
He has no partner.	No tiene asociado.
He has no associate.	No tiene asociado.
No partner has He.	No tiene asociado.
He has no partner.	No tiene asociado.
Tom has no manners.	Tom no tiene modales.
It has no parallel.	No tiene igual.
Seiko has no sisters.	Seiko no tiene hermanas.
Ann has no sister.	Ana no tiene una hermana.
No one has failed.	Nadie ha sido suspendido.
He has no girlfriend.	Él no tiene novia.
He has no children.	Él no tiene hijos.
He has no children.	Ése no tiene hijos.
He has no money.	Él no tiene dinero.
She has no brothers.	Ella no tiene ningún hermano.
She has no figure.	No tiene figura.
She has no figure.	No tiene tipo.
She has no figure.	No tiene planta.
He has no bicycle.	No tiene bicicleta.
She has no manners.	Ella no tiene modales.
Pedro has no sisters.	Pedro no tiene hermanas.
She has no bicycle.	No tiene bicicleta.
Tom has no regrets.	Tom no tiene arrepentimientos.
Music has no age.	La música no tiene edad.
Tom has no enemies.	Tom no tiene enemigos.
Tom has no authority.	Tom no tiene autoridad.
She has no fear.	No tiene miedo.

Display this page in English