Traducción de "has little effect" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Effect - translation :

Little - translation :

Palabras clave : Efecto Vigor Secundario Efectos Tendrá Pequeñas Pequeños Poquito Niña Pequeña

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

But this has all had little effect.	Pero todo esto ha tenido poco efecto.
So far, however, jawboning has had little effect.	Sin embargo, hasta ahora las presiones han surtido poco efecto.
Entanglement probably has little effect on a state like North Korea, which is weakly linked to the global economy.	Es probable que tenga pocos efectos sobre un estado como Corea del Norte, que tiene débiles vínculos con la economía global.
Has the same effect as	Tiene el mismo efecto que ejecutar
It has the same effect as	Tendrá el mismo efecto que
The deficit has been diminishing little by little.	El déficit ha ido disminuyendo poco a poco.
Instead, it has had the opposite effect.	En cambio, ha tenido el efecto contrario.
It has had no effect on him.	No tuvo efecto en él.
This new medicine has a lasting effect.	Esta nueva medicina tiene un efecto duradero.
This option has no effect in kappname .	Esta opción no tiene efecto en kappname .
He has little patience.	Él tiene poca paciencia.
He has little money.	Tiene poco dinero.
He has little patience.	Tiene poca paciencia.
He has little money.	Él tiene poco dinero.
International appeals from human rights advocacy organizations have had little effect on the case.	Los llamamientos internacionales de organizaciones de defensa de derechos humanos han tenido escaso efecto sobre el caso.
Indeed, given that most investment is financed by debt, and that interest payments are tax deductible, the level of corporate taxation has little effect on investment.	En efecto, teniendo en cuenta que la mayor parte de la inversión se financia con deuda, y que los pagos de intereses son deducibles de los impuestos, el nivel de impuestos corporativos tiene poco efecto sobre la inversión.
Little has changed since then.	En esto hubo pocos cambios desde entonces.
He has a little money.	Tiene poco dinero.
He has a little money.	Él tiene un poco de dinero.
She has a little bread.	Ella tiene un poco de pan.
Tom has very little choice.	Tom tiene muy pocas opciones.
Tom has very little money.	Tom tiene muy poco dinero.
Tom has a little money.	Tom tiene algo de dinero.
At last, she has brought the plan into effect.	Al final ella llevó a cabo el plan.
At last, she has brought the plan into effect.	Finalmente, ella llevó a cabo el plan.
The system has a convergencepromoting effect inherent in it.	el informe (doc. A3 223 90) del Sr. Herman, en nombre de la Comisión de Asuntos Económicos y Monetarios y de Política Industrial, sobre la unión económica y monetaria
They would thus have little effect on the longer term rates that really drive business investment.	De esa manera, tendrían poco efecto sobre las tasas de largo plazo que son las que verdaderamente impulsan la inversión de las empresas.
Rousseff has little time to waste.	Rousseff no tiene tiempo que perder.
Little has come of these arguments.	Esas discusiones produjeron poco.
The baby has pretty little fingers.	El bebé tiene unos deditos muy lindos.
The pain has lessened a little.	El dolor se calmó un poco.
He has not a little experience.	Él cuenta con no poca experiencia.
He has little experience in teaching.	Él tiene poca experiencia enseñando.
Ryoko has a cute little face.	Ryoko tiene una carita linda.
The little boy has a dream.	El niñito tiene un sueño.
In fact, there has been neither inflation nor growth central banks can seemingly pour hundreds of billions of dollars, euros, or yen into the market with little discernible effect.	De hecho, no ha habido ni inflación ni crecimiento los bancos centrales aparentemente pueden verter cientos de miles de millones de dólares, euros o yenes en el mercado con poco efecto discernible.
This summer it has rained very little.	Este verano ha llovido muy poco.
He has very little knowledge of geography.	Tiene muy pocos conocimientos de geografía.
It has united with surprisingly little dislocation.	Se ha unido con una asombrosa ausencia de dislocaciones.
Indeed, the discernible effect on financial markets has already been huge.	De hecho, los efectos discernibles en los mercados financieros ya han sido enormes.
Each one of these drivers has a different effect on growth.	Cada uno de esos factores tiene un efecto diferente en el crecimiento.
Pollution has a disastrous effect on the ecology of a region.	La polución tiene un efecto desastroso sobre la ecología de una región.
What effect did the doctor say this medicine has on people?	Qué efecto dijo el doctor que tenía esta medicina en la gente?
Four days later, the state's efforts seem to have had little effect, exacerbating fears of a lasting ecological disaster.	Luego de cuatro días, los esfuerzos del Estado parecen haber tenido poco efecto, agravando el temor a un desastre ecológico duradero.
He has given us not a little trouble.	Él nos ha ocasionado no pocos problemas.

Display this page in English