Traducción de "has joined" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Has joined - translation :

Palabras clave : Uní Unió Uniste Unieron Unimos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

My brother has joined the baseball club.	Mi hermano se unió al club de béisbol.
What therefore God has joined together, let no man separate.	Por tanto, lo que Dios ha unido, no lo separe el hombre
Evangelicals have joined it. Jewish groups have joined it.	Evangélicos se han unido, judíos se han unido.
Tom joined us.	Tom se unió a nosotros.
Tom joined us.	Tom se unió a nosotras.
Tom joined us.	Se nos unió Tom.
Nick joined channel	Apodo se ha unido al canalComment
Splits joined cells.	Separa celdas unidas.
Plain Joined Rectangle	Rectángulo sencillo unido
Rounded Joined Rectangle	Rectángulos redondeados unidos
Gradient Joined Rectangle	Rectángulos con degradados unidos
Styled Joined Rectangles	Rectángulos estilizados unidosSearch for messages.
and (He has also) sent him to those others who have not yet joined them.	Y a otros de ellos, que no se les han incorporado aún.
As a result, the US has effectively joined the currency war to prevent further dollar appreciation.	A consecuencia de ello, los EE.UU. se han incorporado de hecho a la guerra de las divisas para impedir una mayor apreciación del dólar.
Countries joined none left.	Nuevos países se sumaban, ninguno se iba.
and joined their hearts.	cuyos corazones Él ha reconciliado.
I joined the Navy.	Entré en la Marina.
You joined a channel	Se ha unido a un canalName
Blogger Ulrich Tadajeu Kenfac explains that he has joined the campaign to preach the message of peace	El bloguero Ulrich Tadajeu Kenfac explica que él se ha unido a la campaña para difundir el mensaje de paz
123 yet joined the euro ) .	En el 2003 se evaluaron veintidós SLV ( incluidos cuatro sistemas ubicados en los tres países de la UE que aún no han adoptado el euro ) .
I joined the study tour.	Me uní a la gira de estudio.
He joined the opposing team.	Él entró al equipo contrincante.
Soto also re joined W.E.T.	W.E.T.
New nick joined a channel	Un nuevo usuario se ha unido a un canalName
You already joined this table	Ya se ha unido a esta mesa
Furthermore, while Russia has finally joined the World Trade Organization, doubts about the country s human rights record persist.	Y no solo eso aunque finalmente Rusia se unió a la Organización Mundial del Comercio, el desempeño del país en materia de derechos humanos todavía genera dudas.
So far, the project has been joined by over 12 thousand school children from 4th to 8th grades.	Hasta ahora, han participado en el proyecto más de 12 mil niños desde el 4º hasta el 8º curso.
who join what God has commanded shall be joined, and fear their Lord, and dread the evil reckoning,	quienes mantienen los lazos que Alá ha ordenado mantener y tienen miedo de su Señor y de que les vaya mal al ajustar las cuentas,
Inevitably, politics has already joined the fray after Australia voted against Palestine at the United Nations security council	Inevitablemente, la política ya se ha unido a la refriega después de que Australia votara en contra de Palestina en en Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas
Claudia Mercado from Mexico joined Global Voices in Spanish in August 2014 and has already translated 20 posts.	Claudia Mercado, mexicana, se unió a Global Voices en español en agosto del 2014 y ya lleva 20 posts traducidos.
They made shoulder straps for it, joined together. At the two ends it was joined together.	Le hicieron hombreras que se juntaban sobre él en sus dos extremos, para poderse unir
We joined in on the chorus.	Nos apuntamos al coro.
I joined him at the station.	Me junté con él en la estación.
He joined the club last year.	Él se unió al club el año pasado.
Tom joined his school's drama club.	Tom se unió al club de teatro de su escuela.
He joined the United States Navy.	Él se enroló en la armada de los Estados Unidos.
Tom and Mary joined the navy.	Tom y Mary se apuntaron a la marina.
Tom and Mary joined the group.	Tom y Mary se unieron al grupo.
She joined Global Voices in 2010.	Se unió a Global Voices en 2010.
He joined Global Voices in 2011.	Se unió a Global Voices en 2011.
And those who join what God has commanded to be joined, and fear their Lord, and dread the dire reckoning.	quienes mantienen los lazos que Alá ha ordenado mantener y tienen miedo de su Señor y de que les vaya mal al ajustar las cuentas,
The Government has obviously joined the exchange rate mechanism because of the fact that the British economy is in crisis.	Es evidente que el Gobierno británico se ha incorpora do al mecanismo de tipos de cambio porque la economía británica se halla en plena crisis.
It is He who has joined the two seas one palatable and sweet, the other bitterly salty and has established a barrier between them as a partition.	Él es Quien ha hecho que las dos grandes masas de agua fluyan una, dulce, agradable otra, salobre, amarga. Ha colocado entre ellas una barrera y límite infranqueable.
and others joined together by (iron) fetters.	y otros, encadenados juntos.
and other similar to it, joined together.	y otras muchas cosas por el estilo.

Display this page in English