Traducción de "has his residence" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Residence - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Therein are gardens of perpetual residence which the Most Merciful has promised His servants in the unseen. | en los jardines del edén prometidos por el Compasivo a Sus siervos en lo oculto. |
| He couldn't defend the Presidential Palace or his own residence. | No pudo defender el Palacio Presidencial ni su propia residencia. |
| Residence | Residencia |
| Indeed, he is my master, who has made good my residence. | Él es mi señor y me ha procurado una buena acogida. |
| Residence EN | Residencia |
| He has been Writer in Residence at the University of Wales, Aberystwyth. | Ha sido escritor residente en la Universidad de Aberystwyth, en Gales. |
| A house said to have been his residence is now a museum. | Su casa ha sido transformada en un museo. |
| And the one from Egypt who bought him said to his wife, Make his residence comfortable. | El que lo había comprado, que era de Egipto, dijo a su mujer Acógele bien! |
| But seek, in that which Allah has given you to attain the Everlasting residence. | Busca en lo que Alá te ha dado la Morada Postrera, pero no olvides la parte que de la vida de acá te toca! |
| Reaffirming also that everyone has the right to freedom of movement and residence within the borders of each State, and to leave any country, including his own, and return to his country, | Reafirmando también que toda persona tiene derecho a circular libremente y a elegir su residencia en el territorio de un Estado, y a salir de cualquier país, incluso del propio, y regresar a su país, |
| Everyone has the right to freedom of movement and residence within the borders of each State. | Toda persona tiene derecho a circular libremente y a elegir su residencia en el territorio de un Estado. |
| (b) The offence is committed by a national of that State Party or a stateless person who has his or her habitual residence in its territory or | b) El delito sea cometido por uno de sus nacionales o por una persona apátrida que tenga residencia habitual en su territorio o |
| Alexander Lukashenko and his youngest son Kolya during harvesting on the territory of the presidential residence. | Alexander Lukashenko y su hijo más jovén, Kolya, durante la cosecha en el territorio de la residencia presidencial. |
| But if you seek Allah and His Messenger and the Everlasting Residence, know that Allah has prepared for those of you who do good works a mighty wage' | Pero, si buscáis a Alá, a Su Enviado y la Morada Postrera, entonces, Alá ha preparado una recompensa magnífica para aquéllas de vosotras que hagan el bien . |
| Sami Al Jaar, 22, died during a police operation near his residence, struck by a stray bullet. | Sami Al Jaar, de 22, murió durante un operativo policial cerca de su residencia, impactado por una bala perdida. |
| The issuer 's country of residence . | El país de residencia del emisor . |
| Freedom of movement and of residence | Libertad de circulación y de residencia |
| Freedom of movement and of residence | Derecho de petición |
| Good is the settlement and residence. | Qué bello lugar como morada y como residencia! |
| 17 former residence of Bossuet No. | n.º 17 Residencia de Bossuet. |
| ( 48 ) For NCBs the country of residence of the issuing sector is the country of residence of the NCB . | ( 48 ) Para los BCN , el país de residencia del sector emisor es el país del residencia del BCN . |
| Miserable is the residence of the arrogant. | Qué mala es la morada de los soberbios! |
| Subject Right of residence for nonCommunity citizens | Asunto Derecho de residencia para ciudadanos extracomunitarios |
| Everyone has his goal, has his dreams, has his visions. | Todos tienen su objetivo, sus sueños, sus visiones. |
| The Mansion House () on Dawson Street, Dublin, has been the official residence of the Lord Mayor of Dublin since 1715. | En 1715 la mansión fue adquirida por la corporación de Dublín para destinarla a la residencia oficial del alcalde de Dublín. |
| Residence in the EU is not a precondition . | La residencia en la UE no es requisito imprescindible . |
| (a) Have their habitual residence in its territory | a) Tengan su residencia habitual en su territorio |
| How wonderful is the residence of the pious. | Qué agradable será la Morada de los que hayan temido a Alá! |
| It is indeed a miserable residence and destination. | Sí es mala como morada y residencia. |
| Let us know if you change your residence. | Avise usted si cambia de domicilio. |
| After the death of Louis, his widow built Schloss Favorite castle as a summer residence in memory of her husband. | Después de la muerte de Luis, su viuda construyó el castillo Schloss Favorita como residencia de verano, en memoria de su marido. |
| In 1897 Stuck married an American widow, Mary Lindpainter, and began work designing his own residence and studio, the Villa Stuck. | En 1897, Stuck se casó con una viuda norteamericana, Mary Lindpainter, y comenzó el diseño de su propia residencia y estudio, La Villa Stuck. |
| Persons concerned having their habitual residence in another State | Personas afectadas que tengan su residencia habitual en otro Estado |
| it is an evil settling, and an evil residence' | Sí es mala como morada y residencia. |
| Indeed, it is evil as a settlement and residence. | Sí es mala como morada y residencia. |
| She produced the piece while in residence at Hedgebrook. | Ella escribió este texto durante su estadía en Hedgebrook. |
| The new residence was finished just as Ronald Reagan left office in 1975, but his successor, Jerry Brown, refused to live there. | La nueva residencia se acabó justo cuando Ronald Reagan dejó el cargo en 1975, pero su sucesor, Jerry Brown, se negó a vivir allí. |
| 61 21. Renovation of the residence of the Secretary General | 61 21. Renovación de la residencia del Secretario General |
| Abiding therein forever it is an excellent residence and destination. | Eternos allí... Qué bello lugar como morada y como residencia! |
| Is there not in Hell a residence for the disbelievers? | No hay en la gehena una morada para los infieles? |
| Is there not in Hell a residence for the arrogant? | No hay en la gehena una morada para los soberbios? |
| Once completed, it was the largest royal residence in Egypt. | Una vez terminado fue la residencia real más grande de Egipto. |
| Article 29 The Court may order that a witness or expert be heard by the judicial authority of his place of permanent residence . | Artículo 29 El Tribunal de Justicia podrÆ ordenar que un testigo o un perito preste declaración ante la autoridad judicial de su domicilio . |
| The Court of Justice may order that a witness or expert be heard by the judicial authority of his place of permanent residence. | El Tribunal de Justicia podrá ordenar que un testigo o un perito preste declaración ante la autoridad judicial de su domicilio. |
| Teslenko and his family remain in Ukraine and are living in Mezhyhirya, the residence of former President Yanukovych, now refashioned as refugee housing. | Teslenko y su familia permanecen en Ucrania y están viviendo en Mezhyhirya, la antigua residencia del expresidente Yanukovych, ahora remodelada como albergue para refugiados. |
Related searches : His Residence - Has Its Residence - Has His Own - Has His Way - Has Had His - Current Residence - Residence Title - Residence Proof - Legal Residence - Residence Card - Religious Residence - Take Residence - Urban Residence
