Traducción de "has effect" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Effect - translation :

Palabras clave : Efecto Vigor Secundario Efectos Tendrá

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Has the same effect as	Tiene el mismo efecto que ejecutar
It has the same effect as	Tendrá el mismo efecto que
Instead, it has had the opposite effect.	En cambio, ha tenido el efecto contrario.
But this has all had little effect.	Pero todo esto ha tenido poco efecto.
It has had no effect on him.	No tuvo efecto en él.
This new medicine has a lasting effect.	Esta nueva medicina tiene un efecto duradero.
This option has no effect in kappname .	Esta opción no tiene efecto en kappname .
So far, however, jawboning has had little effect.	Sin embargo, hasta ahora las presiones han surtido poco efecto.
At last, she has brought the plan into effect.	Al final ella llevó a cabo el plan.
At last, she has brought the plan into effect.	Finalmente, ella llevó a cabo el plan.
The system has a convergencepromoting effect inherent in it.	el informe (doc. A3 223 90) del Sr. Herman, en nombre de la Comisión de Asuntos Económicos y Monetarios y de Política Industrial, sobre la unión económica y monetaria
Indeed, the discernible effect on financial markets has already been huge.	De hecho, los efectos discernibles en los mercados financieros ya han sido enormes.
Each one of these drivers has a different effect on growth.	Cada uno de esos factores tiene un efecto diferente en el crecimiento.
Pollution has a disastrous effect on the ecology of a region.	La polución tiene un efecto desastroso sobre la ecología de una región.
What effect did the doctor say this medicine has on people?	Qué efecto dijo el doctor que tenía esta medicina en la gente?
CO₂ has a lot to do with the so called greenhouse effect.	El CO₂ tiene mucho que ver con el llamado efecto invernadero.
CO₂ has a lot to do with the so called greenhouse effect.	El CO2 tiene mucho que ver con el llamado efecto invernadero.
This option has no effect when kttsmgr is running in the kcontrol .	Esta opción no tendrá efectos mientras se esté ejecutando kttsmgr en el kcontrol .
This action has the same effect as View Zoom on another form.	Esta acción tiene el mismo efecto que Ver Zoom en otro formulario.
That is why our group has rejected the amendments to that effect.	por la que nuestro Grupo se ha opuesto a las enmiendas en tal sentido.
The EFC has approved draft conclusions for the Ecofin Council to that effect .	En este sentido , el CEF ha aprobado un proyecto de conclusiones a la atención del Consejo Ecofin .
The recent framework agreement on Iran s nuclear program has had the opposite effect.	El reciente acuerdo marco sobre el programa nuclear de Irán ha tenido el efecto contrario.
There is also a shortcut fopen, which has the same effect as above.	El protocolo soportado MOUNT realiza funciones específicas del sistema operativo que permiten a los clientes asociar árboles de directorios remotos a un punto del sistema local.
There is also a shortcut fopen, which has the same effect as above.	También hay una acceso rápido fopen, que produce el mismo efecto que más arriba.
There is also a shortcut fopen, which has the same effect as above.	También hay una acceso rápido fopen, que produce el mismo efecto.
Protesters said the GST has an inflationary effect which can hurt the poor.	Los manifestantes dijeron que el GST tiene un efecto inflacionario que perjudica a los sectores pobres.
Effect	efecto
Effect	Efecto image effect
Effect	Efecto
Effect	Efecto
In terms of transmission, the Fed has focused on the so called wealth effect.	En materia de transmisión, la Reserva Federal se ha centrado en el llamado efecto de riqueza.
Such a cost shock has a more prolonged effect than a negative demand shock.	Un shock de costos de ese tipo tiene un efecto más prolongado que un shock negativo de demanda.
Using the negative of a color index has the effect of turning off antialiasing.	El uso de un índice de color negativo tiene el efecto de desactivar el antialiasing.
but it has had no effect on them except to make them run away.	Mi llamamiento sólo ha servido para que huyan más.
Additionally, it has a profound effect on creative problem solving and deep information processing.	Además tiene un gran efecto en la capacidad para resolver problemas creativamente y en el procesamiento de información.
Note that this option has no effect on which user interface translations are installed.	Tenga en cuenta que esta opción no tiene efecto sobre el interfaz de usuario en el que se han instalado las traducciones.
Configuration has been adjusted. Please restart your session for this change to take effect.	Se ha ajustado la configuración. Por favor, reinicie la sesión para que los cambios surtan efecto.
And you can see here that the flash of light has exactly the same effect.	Y aquí pueden ver que el destello de luz tiene exactamente el mismo efecto.
What attention has been given to the difficulties with fuel and their effect on costs?	Qué atención se ha prestado a los problemas de car burante y a su incidencia sobre los costes?
No Effect	Sin efecto
Text Effect	Efecto de texto
Transition effect	Efecto de transición
Effect Options	Opciones del efecto
Fade effect	Efecto de fundido
KWin Effect	Efecto de KWinComment

Display this page in English