Traducción de "has capacity for" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Capacity - translation :

Palabras clave : Capacidad Pulmonar Máxima Calidad Mental

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

First, the capacity for fiscal intervention at least among developed economies has been underutilized.	La primera no se utilizó a pleno la capacidad de intervención fiscal (al menos, en las economías desarrolladas).
It's also responsible for all human behavior, all decision making, and it has no capacity for language.	También es responsable del comportamiento humano, de la toma de decisiones y no tiene habilidad para el lenguaje.
He has no capacity to be a teacher.	No tiene talento para ser un profesor.
The room has a seating capacity of 200.	La sala tiene una capacidad de 200 asientos.
He has a capacity to gain everybody's confidence.	Él tiene la capacidad de ganarse la confianza de todos.
This tank has a capacity of thirty liters.	Este tanque tiene una capacidad de treinta litros.
It has a league capacity of 43,269 (all seated).	Fue construido en 1980 Tiene una capacidad de liga de 43 269 (todos sentados).
The United Kingdom, for example, has committed 300 million to support microbiology surveillance capacity in developing countries.	El Reino Unido, por ejemplo, ha asignado 300 millones de USD para apoyar la vigilancia microbiológica en los países en vías de desarrollo.
It has 6,800 seats, with a full capacity of 10,200.	Cuenta con 6.800 asientos, con una capacidad total de 10.200.
The project has shown us that we have the capacity for dreaming and making our dreams come true.	El proyecto mostró que la gente tiene capacidad de soñar y cumplir sus sueños.
Number of NCB branches Storage capacity Sorting capacity Transport capacity	Número de sucursales del BCN Capacidad de almacenamiento Capacidad de selección Capacidad de transporte
All of this has diminished its capacity to shape the region s future.	Todo esto ha reducido su capacidad para moldear el futuro de la región.
Capacity building for the production of nautical charts	Creación de capacidad para la producción de cartas náuticas
Brunnhilde served capably in this capacity for centuries.	Brunilda sirvió hábilmente en esta capacidad por siglos.
Capacity	Capacidad
Capacity	CapacidadName
Capacity	Capacidad
2007D0007 EN 12.05.2010 003.001 30 B Appendix III TERMS OF REFERENCE FOR CAPACITY AND COUNTRY OPINIONS Terms of reference for capacity opinions for participants in TARGET2	2007D0007 ES 12.05.2010 003.001 29 B Appendix III TERMS OF REFERENCE FOR CAPACITY AND COUNTRY OPINIONS Terms of reference for capacity opinions for participants in TARGET2
Official Journal of the European Union Appendix III TERMS OF REFERENCE FOR CAPACITY AND COUNTRY OPINIONS Terms of reference for capacity opinions for participants in TARGET2	Diario Oficial de la Unión Europea Appendix III TERMS OF REFERENCE FOR CAPACITY AND COUNTRY OPINIONS Terms of reference for capacity opinions for participants in TARGET2
Secondly to increase the Community's capacity for external action.	Como usted sabe, por ocupar actualmente la Presidencia, el Tumo de pregruntas de ayer se prolongó bastante a causa de las muy amplias respuestas que obtuvimos de la presi dencia del Consejo.
The Himalayas. The flat horizon that we've evolved with has been a metaphor for the infinite unbounded resources and unlimited capacity for disposal of waste.	El Himalaya. Carter Emmart El horizonte plano con el que hemos crecido ha sido una metáfora de recursos infinitos, ilimitados, y de capacidad inagotable para la eliminación de desechos.
It has a seating capacity of 2,426 people and can accommodate approximately 5,500 standing.	Tiene una capacidad para 2.426 personas sentadas y alrededor de 5.500 de pie.
Storage capacity	Capacidad de almacenamiento
Sorting capacity	Capacidad de selección
Transport capacity	Capacidad de transporte
Capacity building	Creación de capacidad
Used Capacity	Capacidad usada
One reason for the decline is that China has yet to absorb the production capacity created by large scale investment in 2010 2011.	Una de las razones es que China todavía debe absorber la capacidad productiva creada por la inversión a gran escala de los años 2010 y 2011.
Most human beings have an almost infinite capacity for taking things for granted.	La mayor parte de los seres humanos tienen una capacidad de dar las cosas por hecho casi infinita.
Most human beings have an almost infinite capacity for taking things for granted.	La mayoría de los seres humanos tienen una capacidad casi infinita de dar las cosas por hecho.
Clearly, deficient aggregate demand has played a role by reducing the incentive to expand capacity.	Claramente, la demanda agregada deficiente ha jugado un papel al reducir el incentivo para expandir la capacidad.
Now, anybody has that capacity, which previously was restricted by price just to a few actors.	Ahora todos pueden hacer lo que previamente estaba restringido por precio a unos pocos actores,
Sylvia has said we must use every capacity we have in order to know the oceans.	Sylvia nos dice que empleemos todas nuestras facultades para conocer los océanos.
At all events, the plant in question has a capacity of 400 500 tonnes per year.	La factoría señalada tiene una capacidad de absorción de 400 500 toneladas anuales.
II. Capacity building	II. Fomento de la capacidad
Community capacity building	Fomento de la capacidad en la comunidad
Performance and capacity	Rendimiento y capacidad
Server at capacity	Servidor a toda capacidad
Large Capacity Tray	Bandeja de gran capacidad
That has meant subordinating meritocracy to kinship and loyalty, which has inevitably weakened the regime s capacity to respond effectively to regional developments.	Eso supuso subordinar la meritocracia al parentesco y la lealtad, algo que forzosamente disminuyó la capacidad del régimen para responder eficazmente a los acontecimientos de la región.
Local governments, in particular, have struggled with a colossal volume of bad debt, which has undermined their capacity for capital expenditure and frozen out private demand for productive investment.	Los gobiernos locales, en especial, tuvieron que enfrentar un volumen colosal de deuda incobrable, que minó su capacidad para el gasto de capital y congeló la demanda privada de inversión productiva.
They have a tremendous capacity for holding on to nutrients and water.	tienen una gran habilidad de guardar nutrientes y agua.
The MDG agenda has already stretched statistical capacity 169 new targets will only make the situation worse.	Los ODM ya suponen una sobrecarga estadística, y con 169 objetivos nuevos, esto no puede sino empeorar.
One major reason for the resurgence of identity politics in Europe is globalization, which has limited the capacity of countries or peoples to control their economies.	Una razón más importante para el resurgimiento de la política identitaria en Europa es la mundialización, que ha limitado la capacidad de los países o los pueblos para controlar sus economías.
High Capacity Black Cartridge	Cartucho negro de alta capacidad

Display this page in English