Traducción de "has called" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Palabras clave : Llamó Llamé Llamaste Llamaron Llamé

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Has Lucy already called?	Lucy ya ha llamado?
Has Tom called yet?	Llamó Tom?
How many times has Tom called?	Cuántas veces llamó Tom?
Someone, probably you, has called karm.	Alguien, probablemente usted, ha llamado a karm.
It has a curve there called the Corkscrew.	Tiene una curva llamada Corkscrew .
A wonderful guy named Timothy Prestero, who has a company called ... an organization called Design That Matters.	Un hombre maravilloso llamado Timothy Prestero tenía una compañía llamada Design that Matters .
King Abdullah has called the killings unacceptable, and has withdrawn his ambassador from Damascus.	El rey Abdulá manifestó que se trata de un hecho inaceptable y retiró a su embajador en Damasco.
The result has been called illiberal democracy or competitive authoritarianism.	El resultado ha sido llamado democracia iliberal o autoritarismo competitivo .
But none of those questions has been called this evening.	EL PRESIDENTE. Es posible que haya habido alguna confusión, pero, en todo caso, no es responsabilidad de esta Presidencia.
Lula has called this a magic moment for the Brazilian economy.	Lula lo ha llamado un quot momento mágico quot para la economía brasileña.
Another character called Jami has the ability to create fantastic inventions.	Otro personaje que se llama Jami tiene la capacidad de crear invenciones fantásticas.
She has called for talks between private business and union leaders.	Ha convocado reuniones entre el sector privado y los líderes de los sindicatos.
The autobiography has been called the oldest form of Egyptian literature.	La autobiografía es una de las formas más antiguas de la literatura egipcia.
To be sure, Russia has legitimate security interests in what has been called its near abroad.	Indudablemente, Rusia tiene intereses de seguridad legítimos en lo que se dio en llamar su quot exterior cercano quot .
You see, he has established the largest retail chain, called Big Bazaar.	Él fundó la mayor cadena de tiendas minoristas, el Big Bazaar ,
CO₂ has a lot to do with the so called greenhouse effect.	El CO₂ tiene mucho que ver con el llamado efecto invernadero.
CO₂ has a lot to do with the so called greenhouse effect.	El CO2 tiene mucho que ver con el llamado efecto invernadero.
Mary called me to tell me that she has a flat tire.	Mary me llamó para decirme que se le había pinchado una llanta.
A city has a legislative body called the Deliberative Council ( Concejo Deliberante ).	Una ciudad tienen un cuerpo legislativo llamado Concejo Deliberante .
Elections must be called as soon as possible, this government has collapsed.	Hay que convocar elecciones lo antes posible, porque el gobierno se ha desplomado.
The so called 'Sledgehammer' coup case has dominated Turkish headlines for years.	El denominado caso del golpe 'Sledgehammer' dominó los titulares turcos durante años.
Amnesty International has called on authorities to allow the girl an abortion	Amnistía Internacional publica en su sitio web
Was anyone called having been circumcised? Let him not become uncircumcised. Has anyone been called in uncircumcision? Let him not be circumcised.	Fue llamado alguien ya circuncidado? No disimule su circuncisión. Ha sido llamado alguien incircunciso? No se circuncide
In Ottawa, the Canadian parliament has called for similar measures, including asset freezes against those responsible for Magnitsky's death, as has the European Parliament, which has called for the European Union s member states to take collective action.	En Ottawa, el parlamento canadiense ha solicitado medidas similares, incluido el congelamiento de los activos de los responsables por la muerte de Magnitsky, como lo ha hecho el Parlamento Europeo, que ha solicitado la acción colectiva de los estados miembro de la Unión Europea.
The so called European Neighborhood Policy has, so far, been a curious thing.	La llamada quot Política europea de vecindad quot ha sido, hasta el momento, algo curioso.
There has been this centralized event in a place called Lake Chenghai, China.	Ocurrió este evento centralizado en un lugar llamado Lago Chenghai, China.
The detective I hired called to tell me he has a promising lead.	El detective que contraté me llamó para decirme que tiene una pista prometedora.
They also reveal that a monster called El Chupanibre has been terrorizing them.	También revelan que un monstruo llamado El Chupanibre ha estado aterrorizandolos.
A startup called maya.com.bd has launched this mobile app for women in Bangladesh.	Una nueva empresa llamada maya.com.bd creó la aplicación para las mujeres de Bangladesh.
It has something that is terribly important it has what's called an active and permeable membrane around the edge.	tiene ese algo que es terriblemente importante tiene lo que llamamos una membrana activa y permeable en sus bordes.
Trifonova, a former journalist and currently a post doctoral scholar, has called on the EU to freeze funds intended for so called communication strategies .	Trifonova, una experiodista que actualmente está realizando un posdoctorado, ha hecho un llamamiento para que la UE congele los fondos destinados a las llamadas estrategias de comunicación .
In terms of transmission, the Fed has focused on the so called wealth effect.	En materia de transmisión, la Reserva Federal se ha centrado en el llamado efecto de riqueza.
The Board has also issued some valuable warnings in its so called vulnerabilities assessments.	El Consejo ha emitido también algunos avisos valiosos en sus llamadas evaluaciones de vulnerabilidades .
In Venezuela, one of the most popular soap operas has a heroine called Crystal.	En Venezuela, una de las telenovelas más populares tenía una heroína llamada Cristal.
One square millimeter of a gecko's footpad has 14,000 hair like structures called setae.	Un mm cuadrado de la planta del pie de la lagartija tiene 14 000 elementos en forma de pelos llamados setaes.
The legend of Dragomir Baba Dochia has a son, called Dragomir, who is married.	Mito Baba Dochia tiene un hijo, llamado Dragomir o Dragobete, quien está casado.
She calls herself La Chiki (the little one) and has a Facebook page called Catrachiki (which has some imitators already).	Se define de manera muy simple en su página de Facebook, llamada Catrachiki y a la que le han salido ya algunas imitaciones
Liberman has been studying these so called filled pauses for almost a decade, and he has made a rather curious discovery.	Liberman ha estado estudiando las llamadas pausas rellenadas por casi una década, y ha hecho un descubrimiento bastante curioso.
Indeed, what defines a recipient country has increasingly been called into question in recent years.	En efecto, en los últimos años se ha puesto cada vez más en tela de juicio qué es lo que define a un país receptor.
Renzi has already called for a 150 billion EU investment boost and greater fiscal flexibility.	Renzi ya ha pedido un aumento de 150 mil millones de euros de inversión de la UE y una mayor flexibilidad fiscal.
He called out to his Lord, (saying) 'satan has afflicted me with harm and pain'	Cuando invocó a su Señor. El Demonio me ha infligido una pena y un castigo .
The TickDisplay function has to be called every frame in order to play the animation.	La función TickDisplay tiene que ser activada en cada fotograma con objeto de reproducir la animación.
This solution has been called, by some, potentially the most important medical advance this century.	Y algunos han llamado a esta solución, Potencialmente el avance médico más importante de este siglo .
It applies to the new environmental line that Mr Lamassoure has called 'the life line'.	Lo mismo ocurre con la pesca artesanal.
As regards the future, COREPER has not yet called any meeting to study the question.	En lo que concierne al futuro, todavía el COREPER no la fijado ninguna reunión para estudiar este tema.

Display this page in English