Traducción de "has already discussed" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Already - translation :

Palabras clave : Hice Muerto Dicho Hemos Dije Discutido Discutimos Discutió Discutimos Hablamos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We've already discussed it.	Ya lo hemos discutido.
We've already discussed it.	Ya lo discutimos.
CATASTA (GUE). (IT) Mr President, Parliament has already discussed this problem.	CATASTA (GUE). (IT) Señor Presidente, no es la primera vez que nuestra Asamblea se ocupa de esta cuestión.
I've already discussed it with Tom.	Ya lo discutí con Tom.
I've already discussed it with Tom.	Ya lo he discutido con Tom.
To make it work, we need good rules. We've already discussed that.	Para que funcione, se requieren buenas reglas. Ya les expliqué eso.
I have already discussed these matters informally with the Council and also with the Commission.	Al flou artístico de este procedimiento se añade el de las decisiones que se nos proponen y, más aún, el de sus consecuencias eco nómicas y presupuestarias.
On Mr Janssen van Raay's report, there is only one point of disagreement, but this point has already been discussed at length during the first reading.	En Italia, por ejemplo, la actividad aseguradora tiene características muy particulares, debido a las obliga ciones de índole social que le impone la Carta Constitucional.
This has to be discussed by the Council of Ministers.	SIMPSON hagan ustedes el favor de dejar de esforzarse en sos layar este problema.
Possible attack on Iran nuclear facilities has been discussed in Israel.	En Israel se habla de un posible ataque a las instalaciones nucleares iraníes.
Has the Council discussed this matter recently in the TREVI Group ?	Ha tratado el Consejo este asunto recientemente con el Grupo TREVI?
Mary has already started.	Mary ya ha comenzado.
Mary has already started.	Mary ya ha empezado.
Mary has already started.	Mary ya empezó.
Has he gone already?	Ya se ha ido?
He has left already.	Ya se marchó.
Has Lucy already called?	Lucy ya ha llamado?
He has already eaten.	Ya ha comido.
She has already eaten.	Ya ha comido.
Has Tanaka already returned?	Ya ha vuelto el Sr. Tanaka?
Tom has already begun.	Tom ya ha empezado.
He has already begun.	Él ya ha empezado.
She has already begun.	Ella ya ha empezado.
She has already begun.	Ella ya ha comenzado.
The discipline of default has been much discussed, but never quite applied.	La cuestión de los impagos se ha discutido mucho pero nunca se ha aplicado.
Recently, Russia has discussed moving its foreign astronauts training program to Crimea.	Recientemente, Rusia ha analizado trasladar su programa de entrenamiento para astronautas extranjeros a Crimea.
I would point out to the House that this subject has already been discussed in the Committee on Agriculture and I am repeating all the amendments approved by our committee.	Por ese motivo, durante los últimos años los protugueses tuvieron que pagar el aceite a un precio más caro que los demás Estados miembros, lo cual no dejaba de constituir un absurdo.
Such cooperation has already begun.	Esa cooperación ya empezó.
It already has the budget...	Ya tiene el presupuesto...
Thus has Allah already said.	Ellos dirán No!
The bus has already gone.	El bus ya se fue.
The bus has already gone.	El bus ya partió.
Yes, it has already started.	Sí, ya ha empezado.
The train has already left.	El tren ya se fue.
The rumour has already spread.	El rumor ya se ha extendido.
He has already gone out.	Ya ha salido.
He has already said yes.	Él ya ha dicho que sí.
He has already gone home.	Él ya se ha ido a casa.
He has already had lunch.	Ya ha almorzado.
He has already had lunch.	Él ya almorzó.
Has the mailman already come?	Ya ha venido el cartero?
Tom has already gone home.	Tom ya se fue a casa.
Tom has already finished breakfast.	Tom ya ha terminado de desayunar.
Tom has already seen it.	Tom ya lo ha visto.
Unfortunately he has already left.	Por desgracia ya se ha marchado.

Display this page in English