Traducción de "has admitted to" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Admitted - translation :

Palabras clave : Admitió Admitido Admitió Admitida Admitieron

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Whoever is swayed from the Fire, and admitted to Paradise, has won.	Habrá triunfado quien sea preservado del Fuego e introducido en el Jardín.
Tom admitted that he always has trouble remembering names.	Tom admitió que siempre tiene problemas para recordar nombres.
Pope Francis has admitted that he's a bit feminist .	El papa Francisco admitió que era un poco feminista .
Whoever is delivered from the Fire and admitted to paradise has certainly succeeded.	Habrá triunfado quien sea preservado del Fuego e introducido en el Jardín.
Nor has the US admitted that it made a mistake.	Estados Unidos tampoco admitió el error cometido.
Medvedev has talked several times about fighting corruption but has admitted that he has made little headway.	Medvedev ha hablado varias veces sobre la lucha contra la corrupción, pero ha confesado que ha logrado poco progreso.
Then, whoever is spared the Fire and is admitted to Paradise has indeed been successful.	Habrá triunfado quien sea preservado del Fuego e introducido en el Jardín.
Musharraf admitted on television this year, Yes, my popularity has been reduced.	Musharraf admitió en la televisión este año, quot Sí, ha bajado mi popularidad quot .
He has never admitted these errors on the contrary, he has retrospectively exaggerated his own prescience.	Nunca admitió esos errores por el contrario, ha exagerado en retrospectiva su propia presciencia.
We admitted them to Our mercy.	Les introdujimos en Nuestra misericordia.
He was admitted to the school.	Lo admitieron en esa escuela.
She was admitted to the club.	Ella fue admitida al club.
They admitted her to the hospital.	La ingresaron en el hospital.
But it has to be admitted that Western policy in the Arab world during the twentieth century has scarcely been conducive to that.	Señor Presidente, se ha hablado aquí incluso de utilizar la fuerza en el Golfo.
The Dutch Government has admitted them, even though they only have Indian passports.	El Gobierno de los Países Bajos sí los ha admitido, incluso teniendo pasaporte indio.
So he who is drawn away from the Fire and admitted to Paradise has attained his desire .	Habrá triunfado quien sea preservado del Fuego e introducido en el Jardín.
Thus We admitted him to Our grace.	Le introdujimos en Nuestra misericordia.
And they were admitted to Our grace.	Les introdujimos en Nuestra misericordia.
And We admitted them to Our Mercy.	Les introdujimos en Nuestra misericordia.
The boy was admitted to the school.	Ese chico fue admitido en la escuela.
Tom admitted to spilling the red wine.	Tom admitió haber derramado el vino tinto.
He was admitted to the engineering school.	Le han admitido en la escuela de ingenieros.
Through His grace He has admitted us to the everlasting Abode, where neither toil nor weariness affects us.	Nos ha instalado. por favor Suyo, en la Morada de la Estabilidad. No sufriremos en ella pena, no sufriremos cansancio .
Mary admitted that she agreed to do that.	Mary admitió aceptar hacerlo.
Children are not admitted.	No se permiten niños.
He admitted his guilt.	Él admitió su culpa.
Tom admitted his defeat.	Tom admitió su derrota.
He admitted his defeat.	Él reconoció su derrota.
He admitted his defeat.	Él admitió su derrota.
He is admitted there.	Allí lo ingresan.
Spain has admitted more immigrants in recent years than any other European country, yet its unemployment rate continues to fall	España admitió más inmigrantes en los últimos años que cualquier otro país europeo sin embargo, su tasa de desempleo sigue cayendo
The woman was admitted to hospital with serious injuries.	La mujer fue ingresada gravemente herida en un hospital.
One girl was admitted to our hospital four times.	Una chica tuvo que ingresar quizá cuatro veces.
He admitted that he wanted to escape from here.	Él admitió que quería escapar de aquí.
The thief admitted his guilt.	El ladrón admitió su culpa.
The thief admitted his crime.	El ladrón admitió su crimen.
The defendant admitted her guilt.	La acusada reconoció su culpa.
She admitted she was undependable.	Reconoció que era poco fiable.
California was the 31st state admitted to the United States.	California fue el trigésimo primer estado admitido en los Estados Unidos.
We admitted them into Our mercy.	Les introdujimos en Nuestra misericordia.
The thief reluctantly admitted his guilt.	El ladrón a regañadientes admitió su culpabilidad.
The boy admitted breaking the window.	El chico admitió haber roto la ventana.
He admitted that it was true.	Él admitió que era verdad.
He admitted that he was wrong.	Él admitió que estaba equivocado.
He admitted that he was guilty.	Admitió que era culpable.

Display this page in English