Traducción de "harness system" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| So, how can we harness that power? | Cómo podemos dominar este capacidad? |
| I see this horse with a harness, dragging the snow away. | Veo un caballo, con un arnés, retirando la nieve. |
| You need to harness it. You need to give it meaning. | Hay que asegurarlo. Hay que darle un significado. |
| To harness the possibilities of new technology, we may need non market forms of payment for valuable contributions. | Para aprovechar las posibilidades de la nueva tecnología quizás necesitemos de formas que están fuera del mercado para pagar las contribuciones valiosas. |
| Wouldn't it be great if we could actually harness the power of our bodies, to actually heal ourselves? | No sería genial si pudiéramos controlar nuestros cuerpos para sanarnos a nosotros mismos? |
| Governments, politicians, and international organizations must harness the potential of the Internet to serve global development and individual empowerment. | Gobiernos, políticos y organizaciones internacionales deben utilizar el potencial de Internet para impulsar el desarrollo global y el empoderamiento individual. |
| What if we could harness them and convince them to not be an antibody that does something like HIV? | Qué tal si pudiéramos domesticarlas y convencerlas de no ser un anticuerpo que hace algo como el HIV? |
| In Harness Yiddish Writers Romance with Communism (Syracuse Syracuse University Press, 2005) ISBN 0 8156 3052 2 Frieden, Ken. | In Harness Yiddish Writers Romance with Communism (Syracuse Syracuse University Press, 2005) ISBN 0 8156 3052 2 Glasser, Amelia (trans. |
| Can you hold the wild ox in the furrow with his harness? Or will he till the valleys after you? | Atarás al toro salvaje con coyundas para el surco? Rastrillará los valles tras de ti |
| These new users, especially young people, do not have adequate training to harness the potential of Internet and new media. | Estos nuevos usuarios, especialmente gente joven, no cuentan con la formación adecuada para sacar partido al potencial de Internet y de los nuevos media. |
| The real opportunity is to harness the inventive power of the world to locally design and produce solutions to local problems. | La oportunidad real es aprovechar el poder de inventiva del mundo para diseñar y producir localmente soluciones a los problemas locales. |
| Harness the horses and get up, ye horsemen, and stand forth with your helmets furbish the spears, and put on the brigandines. | Uncid los caballos y subid vosotros, oh jinetes. Presentaos con cascos, pulid las lanzas, vestíos de cota de malla |
| These are powerful forces for change, and embattled governments should harness them to the goal of achieving the reengineering they so urgently need. | Hay fuerzas potentes en pro del cambio y los gobiernos asediados deberían encauzarlas hacia el objetivo de lograr la reestructuración que tan urgentemente necesitan. |
| Harness the horses, and get up, you horsemen, and stand forth with your helmets furbish the spears, put on the coats of mail. | Uncid los caballos y subid vosotros, oh jinetes. Presentaos con cascos, pulid las lanzas, vestíos de cota de malla |
| The real question is, how can markets be developed in rural Africa to harness the power of innovation and entrepreneurship that we know exists? | La cuestión importante es, cómo se puede desarrollar mercados en la África rural para aprovechar el poder de la innovación y el espíritu emprendedor que hemos conocido antes? |
| Global cities compete to provide an ideal life and work environment for innovators, and to harness their creativity to become stronger and more competitive still. | Las ciudades globales compiten para dar una vida y un ambiente de trabajo ideales a las personas innovadoras y para aprovechar su creatividad a fin de hacerse aún más fuertes y competitivas. |
| (f) Supporting the efforts of developing countries, individually and collectively, to harness new agricultural technologies in order to increase agricultural productivity through environmentally sustainable means | f) Apoyar los esfuerzos de los países en desarrollo, tanto individuales como colectivos, para aprovechar las nuevas tecnologías agrícolas a fin de incrementar la productividad por medios ecológicamente sostenibles |
| (f) Support the efforts of developing countries, individually and collectively, to harness new agricultural technologies in order to increase agricultural productivity through environmentally sustainable means | f) Apoyar los esfuerzos de los países en desarrollo, tanto individuales como colectivos, para aprovechar las nuevas tecnologías agrícolas a fin de incrementar la productividad agrícola por medios ecológicamente sostenibles |
| In this book, refugee youth harness the power of narrative art to personalize human rights issues and promote a just and inclusive peace in Burma. | En este libro, los niños y jóvenes refugiados utilizan el poder del arte narrativo para caracterizar problemas relacionados con los derechos humanos y promover una paz justa e inclusiva en Burma. |
| The World Bank Group and its private sector lending arm, the International Finance Corporation (IFC), are trying to harness this potential to support national education systems. | El Grupo del Banco Mundial y su institución para créditos privados, la Corporación Financiera Internacional (IFC, por su sigla en inglés), procuran aprovechar este potencial para apoyar a los sistemas educativos nacionales. |
| (f) To support the efforts of developing countries, individually and collectively, to harness new agricultural technologies in order to increase agricultural productivity through environmentally sustainable means | f) Apoyar los esfuerzos de los países en desarrollo, tanto individuales como colectivos, para aprovechar las nuevas tecnologías agrícolas a fin de incrementar la productividad agrícola por medios ecológicamente sostenibles |
| And the king of Israel answered and said, Tell him, Let not him that girdeth on his harness boast himself as he that putteth it off. | El rey de Israel respondió y dijo Decidle 'No se jacte tanto el que se ciñe como el que se desciñe.' |
| The extent to which identities are invented matters little, as long as their invocation helps to appropriate elements of history and harness them to current political goals. | Importa poco la medida en la que se inventen identidades, siempre y cuando la invocación de dichas identidades ayude a que se apropien elementos de la historia y se los amarre fuertemente a los actuales objetivos políticos. |
| And they brought every man his present, vessels of silver, and vessels of gold, and raiment, harness, and spices, horses, and mules, a rate year by year. | Año tras año cada uno de ellos le llevaba su presente objetos de plata, objetos de oro, vestiduras, armas, perfumes, caballos y mulos |
| Retirement The 1400 series was replaced by System 360 and low end machines like IBM System 3 and subsequently the System 32, System 34, System 36, System 38 and AS 400. | Retiro La Serie 1400 fue reemplazada por el System 360 y máquina de bajo nivel como la IBM System 3 y las subsecuentes System 32, System 34, System 36, System 38 and AS 400. |
| Above all, we must develop new business models that allow society to better harness the know how, creativity, and drive of private enterprises to help improve public health. | Sobre todo, debemos desarrollar nuevos modelos de negocios que permitan a la sociedad aprovechar mejor el conocimiento, la creatividad y el empuje de las empresas privadas, puestos al servicio de mejorar la salud pública. |
| The emerging political class must improve its understanding of iCrowd politics, and learn to harness the power of tools like Facebook, Twitter, YouTube, blogs, apps, and text messages. | La nueva clase política debe comprender mejor la política de las cibermultitudes y aprender a aprovechar el poder de herramientas como Facebook, Twitter, YouTube, los blogs, las aplicaciones móviles y los mensajes de texto. |
| And I think to harness science optimally, to choose which doors to open and which to leave closed, we need latter day counterparts of people like Joseph Rothblatt. | Yo creo que hay que maniobrar a la ciencia de manera óptima, elegir qué puertas abrir y cuáles dejar cerradas, necesitamos más contrapartes de gente como Joseph Rothblatt. |
| Use system bell instead of system notification | Utilizar el timbre del sistema en lugar de la notificación del sistema |
| System | System |
| system | sistema |
| system | system |
| System | SistemaName |
| System | Sistema |
| System | Sistema |
| System | SistemaGenericName |
| System | SistemaThe group type |
| When Turkey became a democracy in 1950, the previous system s secular Kemalist elites attempted to harness the power of the military and the bureaucracy to control the elected government. | Cuando Turquía se convirtió en una democracia en el año 1950, las élites seculares kemalistas del sistema anterior intentaron aprovechar el poder de los militares y la burocracia para controlar al gobierno electo. |
| (h) To harness the rapidly evolving information and communication technologies to support education at an affordable cost, including open and distance education, while reducing inequality in access and quality | h) Aprovechar los rápidos adelantos de la tecnología de la información y las comunicaciones para brindar educación a un costo asequible, por ejemplo, la educación abierta y a distancia, reduciendo al mismo tiempo las desigualdades en el acceso a la educación y en su calidad |
| (e) To harness the rapidly evolving information and communication technologies to support education at an affordable cost, including open and distance education, while reducing inequality in access and quality | e) Aprovechen los rápidos adelantos de la tecnología de la información y las comunicaciones para respaldar la educación a un costo asequible, incluida la educación abierta y a distancia, reduciendo al mismo tiempo las desigualdades en el acceso a la enseñanza y en su calidad |
| In theory, any developing country that can harness its latecomer s advantage to achieve technological and industrial upgrading can grow faster than developed countries. How much faster is an empirical question. | En teoría, cualquier país en desarrollo que pueda aprovechar la ventaja del recién llegado para lograr la modernización tecnológica e industrial podrá crecer más rápido que los países desarrollados cuánto más rápido, eso es una cuestión empírica. |
| Harness the chariot to the swift steed, inhabitant of Lachish. She was the beginning of sin to the daughter of Zion For the transgressions of Israel were found in you. | Unce el carro a los corceles, oh moradora de Laquis, ella es el principio del pecado de la hija de Sion , porque en ti se descubrieron las transgresiones de Israel |
| A writing system is a type of coding system. | Un sistema de escritura es una especie de sistema de codificación. |
| Dopamine system, the wanting system, is much more centralized. | El sistema de la dopamina, el del deseo, está mucho más centralizado. |
| Operating system The operating system that the computer uses. | Sistema operativo El sistema operativo que usa la máquina. |
Related searches : Harness Assembly - Power Harness - Harness Connector - Harness Potential - Harness Cable - Head Harness - Harness Wire - Harness Data - Harness Race - Harness Racing - Harness Energy - Harness Horse - Harness Pads
