Traducción de "hardly recognisable" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Hardly - translation :

Palabras clave : Difícilmente Difícilmente Apenas Apenas Casi Reconocible Reconocibles Irreconocible Reconocidos Reconocen

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Euro banknotes must therefore incorporate effective security features that are easily recognisable to the public .	por tanto , éstos han de incorporar elementos de seguridad efectivos que el público pueda reconocer fácilmente .
Care must be taken that the accounting unit used in individual transactions is always recognisable .	Debe cuidarse que la unidad contable utilizada en cada una de las transacciones sea siempre identificable .
That's hardly believable.	Eso es difícilmente creíble.
That's hardly believable.	Eso es difícil de creer.
It hardly happens.	Difícilmente sucede.
Probably the most recognisable feature is Errigal, the tallest mountain in County Donegal, which overshadows the picturesque Dunlewey Lough.	Probablemente la característica más reconocida es Errigal, la montaña más alta en el Condado de Donegal, que eclipsa el pintoresco Dunlewey Lough.
This is hardly surprising.	No hay nada de raro en ello.
I can hardly walk.	Apenas puedo caminar.
It is hardly raining.	Apenas llueve.
I can hardly swim.	Apenas puedo nadar.
They could hardly see.	Casi no se veía nada.
She hardly ate anything.	Ella apenas comió nada.
She hardly ate anything.	Ella apenas comió.
Tom could hardly walk.	Tom apenas podía caminar.
She hardly speaks English.	Ella apenas habla inglés.
She can hardly speak.	Apenas puede hablar.
He can hardly speak.	Apenas puede hablar.
I can hardly breathe.	Apenas puedo respirar.
Tom hardly eats anything.	Tom apenas come nada.
He can hardly walk.	Él apenas puede andar.
He can hardly walk.	Él apenas puede caminar.
I hardly recognized Tom.	Casi no reconozco a Tom.
Tom hardly ever laughs.	Tom casi nunca se ríe.
I've understood hardly anything.	No he entendido casi nada.
60 nearly, yet these hardly tangible, hardly better than harlots, can still stir me.	Casi 60, y sin embargo estas casi intangibles, apenas mejores que prostitutas, aún me excitan.
Again, this is hardly plausible.	Esto también es muy poco probable.
We hardly needed another test.	Nosotros casi ya no necesitábamos de una evidencia probatoria adicional.
It could hardly be otherwise.	Y difícilmente podría ser de otro modo.
The Fed was hardly alone.	La Fed no estaba para nada sola.
My experiences are hardly unique.	Mis experiencias no son excepcionales precisamente.
But calm is hardly guaranteed.	Pero la calma apenas está garantizada.
He was hardly ever there.	Apenas estaba por allí.
How hardly you pay attention.	Qué poco os dejáis amonestar!
It is hardly worth discussing.	No vale la pena discutir esto.
It hardly ever rains here.	Difícilmente llueve acá.
She can hardly speak Japanese.	Ella apenas habla japonés.
It hardly ever rains there.	Aquí no llueve casi nunca.
It hardly ever rains there.	Apenas llueve allí.
I could hardly understand him.	Apenas podía entenderle.
I can hardly hear him.	Apenas puedo oírlo.
I could hardly hear him.	Apenas podía oírlo.
I hardly have any money.	Tengo poco dinero.
Tom could hardly believe him.	Tom apenas podía creerle.
Tom hardly ever watches TV.	Tom casi nunca ve televisión.
Working hard or hardly working?	Trabajando duro, o durando en el trabajo?

Display this page in English