Traducción de "hard to resist" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Hard - translation :

Resist - translation :

Palabras clave : Dificil Difíciles Cuesta Dura Trabajado Resistir Resistirse Resistirme Resistirte Resistas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

It's hard to resist temptation.	Es difícil resistirse a la tentación.
It was hard to resist the impulse to wring Tom's neck.	Era difícil resistir el impulso de retorcerle el cuello a Tom.
Resist!	Resiste!
They might be able to defy the European Commission, but they would be hard pressed to resist the views of the bond markets.	Podrían desafiar a la Comisión Europea, pero les resultaría muy difícil resistirse a las opiniones de los mercados de bonos.
I must resist.	Yo debo resistir.
I couldn't resist the urge to applaud.	No pude resistir el impulso de aplaudir.
And we have to resist to the changes.	Y tenemos que resistirnos al cambio.
But it is hard to resist the conclusion that technological unemployment, as John Maynard Keynes called it, will continue to rise, as more and more people become redundant.	Pero es difícil resistirse a la conclusión de que el desempleo tecnológico , como lo llamó John Maynard Keynes, seguirá aumentando a la par que crezca la cantidad de trabajadores prescindibles.
How could I resist?	Cómo podría resistirme?
I can't resist her.	Me resulta irresistible.
I can't resist her.	No puedo con ella.
Sorry, could not resist	Lo siento, no pude aguantarme
But it is important to resist this urge.	Pero es importante resistir ese impulso.
I cannot resist reading it	No me resisto a leerlo
Germany is determined to resist any debt write offs.	Alemania está decidida a resistirse a cualquier condonación de la deuda.
I can't resist the urge to eat raw meat.	No puedo contener las ganas de comer carne cruda.
I can resist everything except temptation.	Puedo resistirlo todo menos la tentación.
I can resist everything except temptation.	Puedo resistir todo, excepto la tentación.
I can resist everything except temptation.	Puedo resistir todo excepto tentación.
I can resist everything except temptation.	Puedo resistirlo todo, excepto la tentación.
I can resist everything but temptation.	Puedo resistirlo todo menos la tentación.
I can resist everything but temptation.	Puedo resistir todo menos la tentación.
He could not resist the temptation.	Él no pudo resistir la tentación.
She could not resist the temptation.	Ella no pudo resistir la tentación.
I can resist anything but temptation.	Yo resisto a todo menos a la tentación.
Well, you could resist the temptation to announce your goal.	Bueno, uno puede resistir la tentación de anunciar su objetivo.
Who could resist an offer like that?	Quién podría resistirse a una oferta así?
I don't know if I can resist anymore.	No sé si puedo resistir más.
It's hard to hold onto this feeling, really hard.	Es difícil sostenerse en esta idea. Verdaderamente difícil.
In this context, the West would be foolish to resist Asia s IP emergence.	En este contexto, sería torpe que Occidente tratara de resistir el auge de la PI de Asia.
No man can resist the lure of a woman.	Ningún hombre puede resistir la atracción de una mujer.
He was so immature, he couldn't resist the temptation.	Era tan inmaduro que no pudo resistir la tentación.
99.9 percent of them resist being inducted into prostitution.	El 99.9 por ciento de ellas se resisten a ser inducidas a la prostitución.
Let s resist it because it s not a Chinese tradition.	Tendríamos que rechazarlo porque no es una tradición china?
First of all, it's really hard to use really hard to use.	En primer lugar, era muy difícil de usar.
Submit yourselves therefore to God. Resist the devil, and he will flee from you.	Someteos, pues, a Dios. Resistid al diablo, y él huirá de vosotros
Our mission is to help independent media resist such threats and abusive legal challenges.	Nuestra misión es ayudar a los medios de comunicación independientes a resistir a tales amenazas y desafíos legales abusivos.
Substitution by substitution, it was overwhelming and we couldn't resist.	Tanto rotar a los jugadores se volvió contra nosotros, no lo pudimos resistir .
They resist the temptation. They delay the now for later.	Ellos resisten la tentación. Postergan el ahora para después.
Photo হ ক প রত র ধ Hok Protirodh (Lets Resist) Used with permission.	Foto হ ক প রত র ধ Hok Protirodh (Resistamos) Utilizada con autorización.
That's hard to say.	Es difícil de decir.
It's hard to justify.	Es difícil de justificar.
It's hard to believe.	Es difícil de creer.
It's hard to explain.	Es difícil de explicar.
It's hard to choose.	Es una elección difícil.

Display this page in English