Traducción de "hard to dismiss" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Dismiss - translation :

Hard - translation :

Palabras clave : Desestimar Moción Despida Desechar Descartar Dificil Difíciles Cuesta Dura Trabajado

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

And only hard core idealists dismiss altogether the mounting risk of the eurozone s total disintegration.	Y solo los idealistas a ultranza desechan de plano el creciente riesgo de la desintegración total de la zona del euro.
Dismiss	Descartar
First of all, we must dismiss him.	Para empezar, debemos despedirlo a él.
At first sight, the reasons to dismiss this scenario seem overwhelming.	Pero a primera vista, los argumentos en contra parecen aplastantes.
First of all, we must dismiss the cook.	Para empezar, debemos despedir al cocinero.
First of all, we must dismiss the cook.	Antes de nada, debemos despedir al cocinero.
Abort the import operation and dismiss all changes	Abortar la operación de importación y anular los cambios
The predictable initial response is to dismiss the possibility out of hand.	La respuesta inicial predecible es descartar la posibilidad de antemano.
I think it's too easy to dismiss the whole of religion that way.	Es demasiado fácil desestimar toda la religión de esa forma.
Click the OK button to accept the changes or Cancel button to dismiss the changes.	Pulse el botón Aceptar para aceptar los cambios o el botón Cancelar para descartar los cambios.
Erdoğan s supporters dismiss Western campaigns against Islamist terrorism as a ploy to repress Sunnis.	Los partidarios de Erdoğan consideran las campañas occidentales contra el terrorismo islamista una simple estratagema para reprimir a los suníes.
Most pundits dismiss the possibility of a double dip recession.	La mayoría de los expertos descartan la posibilidad de una recesión de doble caída.
Who will support me against God, if I dismiss them?	Si les rechazo, quién me auxiliará contra Alá?
So we can't just uniformly dismiss all patterns like that.	Por eso no podemos descartar todos los patrones así.
My parents want to dismiss our nurse because they don't have enough money to pay her.	Mis papás quieren echar a la nana porque no tienen con qué pagarle.
Whatever the limits or contradictions of shared values, it would be naive to dismiss their importance.	Cualesquiera que sean los límites o contradicciones de los valores compartidos, sería ingenuo desestimar su importancia.
And I am not about to dismiss those who believed they will surely meet their Lord.	Sí, encontrarán a su Señor.
If I essentialize gender for you today, then you can dismiss what I have to say.	Si hago una simplificación del tema de género, Uds van a infravalorar lo que tengo que decir.
It's hard to hold onto this feeling, really hard.	Es difícil sostenerse en esta idea. Verdaderamente difícil.
First of all, it's really hard to use really hard to use.	En primer lugar, era muy difícil de usar.
Some say that President Viktor Yushchenko s decision this week to dismiss Prime Minister Viktor Yanukovych s government was unwarranted.	Algunos dicen que la decisión del Presidente Viktor Yushchenko de sacar de su cargo al Primer Ministro Viktor Yanukovich fue injustificada.
That's hard to say.	Es difícil de decir.
It's hard to justify.	Es difícil de justificar.
It's hard to believe.	Es difícil de creer.
It's hard to explain.	Es difícil de explicar.
It's hard to choose.	Es una elección difícil.
It's hard to choose.	Es difícil elegir.
It's hard to choose.	No es fácil elegir.
It's hard to know.	Es difícil de saber.
Hard Row to Hoe	Fila difícil de cavar
The Secretary General may summarily dismiss a member of the staff for serious misconduct.	El Secretario General la Secretaria General podrá destituir sumariamente a cualquier funcionario que haya cometido una falta grave de conducta.
Instead, he sought to dismiss the entire issue by hinting vaguely about intelligence gathering by some EU member states.	En cambio, trató de descalificar toda la cuestión haciendo alusiones vagas a los procesos de recopilación de inteligencia de algunos Estados miembros de la UE.
Such (behaviour) annoys the Prophet he is ashamed to dismiss you, but Allah is not ashamed (to tell you) the truth.	Cuando se os llame, entrad y, cuando hayáis comido, retiraos sin poneros a hablar como si fueráis de la familia. Esto molestaría al Profeta y, por vosotros, le daría vergüenza.
She is interrupted by Mrs Delafontaine and her husband who dismiss Katrina and meet Poirot.	Son interrumpidos por Mrs. Delafontaine y su marido, quien desprecia a Katrina.
It is hard to know.	Difícil es saberlo.
Models are hard to dislodge.	Los modelos son difíciles de desalojar.
It's hard to master English.	Es difícil dominar el inglés.
It's hard to master English.	Dominar el inglés es difícil.
To master English is hard.	Es difícil dominar el inglés.
To master English is hard.	Dominar el inglés es difícil.
That was hard to believe.	Eso era difícil de creer.
It isn't hard to do.	No es difícil de hacer.
You have to work hard.	Tienes que trabajar duro.
He is hard to please.	Es difícil hacerlo feliz.
He is hard to please.	Es difícil satisfacerlo.

Display this page in English