Traducción de "hard drive disk" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Hard Disk | Disco duro |
| This option is similar to Floppy Device... but for a hard disk drive or partition. | Esta opción es similar a Unidad de disquetes... pero para una unidad de disco duro o partición. |
| Device Hard Disk... | Dispositivo Disco duro... |
| Printer hard disk | Disco duro de impresora |
| Printer Hard Disk | Disco duro de impresora |
| System Monitor Hard Disk | Monitor del sistema Disco duroComment |
| Printer Hard Disk Option | Disco duro de impresora opción |
| A hard disk usage monitor | Monitor del uso de discoName |
| External Hard Drive | Disco duro externo |
| The hard disk was completely destroyed. | El disco duro fue completamente inutilizado. |
| The hard disk was completely destroyed. | El disco duro fue completamente destruido. |
| I erased my hard disk by accident. | Borré mi disco duro por accidente. |
| I still couldn't format my hard disk. | Todavía no he podido formatear mi disco duro. |
| Saves the phrase book onto the hard disk | Guarda el libro de frases en el disco duro |
| Who installed the new hard drive? | Quién instaló el nuevo disco duro? |
| Who installed the new hard drive? | Quién instaló el nuevo disco rígido? |
| My hard drive is almost full. | Mi disco duro está casi lleno. |
| Browse local hard drive for content | Navegar por el disco local por contenido |
| Save it on the external hard drive. | Guárdalo en el disco duro externo. |
| These items will be permanently deleted from your hard disk. | Estos elementos se borrarán permanentemente de su disco duro. |
| These albums will be permanently deleted from your hard disk. | Estos álbumes se borrarán permanentemente de su disco duro. |
| These items will be permanently deleted from your hard disk. | Estos elementos serán borrados permanentemente de su disco duro. |
| Note that floppy logo.png means you have a disk drive named logo.png. | Advierta que floppy logo.png significa que dispone de un dispositivo de disquetes llamado logo.png. |
| Note that floppy logo.png means you have a disk drive named logo.png. | fish |
| konqueror is also started automatically when you left click on a desktop icon that represents a folder, such as a hard disk drive or the Trash icon. | konqueror también se inicia automáticamente cuando usted pulsa el botón izquierdo del ratón sobre un icono del escritorio que representa un directorio, como un disco duro, o el icono de la Papelera. |
| A hard disk boot image has to contain a single partition. | Una imagen de arranque de disco duro tiene que contener una sola partición. |
| The following files already exist on your hard drive | Los siguientes archivos ya existen en su disco duro |
| Complete index of archives and files is stored on local hard disk. | El índice completo de los archivos y de los archivos se almacena en el disco local. |
| Maximum space on the hard disk that can be used to store tiles. | Espacio máximo del disco duro que se puede usar para guardar baldosas. |
| Alternatively, users could download a disk image of the CD from an online source which could then be written to a physical medium or run from a hard drive via UNetbootin. | Alternativamente, los usuarios pueden descargar una imagen de disco de CD de una fuente en línea que puede ser traspasada a un medio físico ó ejecutar desde un disco duro a través de UNetbootin. |
| Now, place a properly formatted floppy in the drive and click the Floppy icon to have kde mount the floppy drive and display the files on the disk. Before removing the disk from the drive, RMB click the Floppy icon and choose Unmount from the menu. | Ahora coloque el disquete debidamente formateado en la unidad y pulse el icono disquete para hacer que kde monte la unidad de disquete y muestre los archivos del disco. Antes de retirar el disco de la unidad, pulse con el RMB en el icono disquete y seleccione Desmontar del menú. |
| Some free hard disk space on the partition where opt kde will be created. | Algo de espacio libre en la partición del disco donde se cree el directorio opt kde. |
| I imagine music will be on a server somewhere but not on a hard disk. | Creo que la música ya no va a estar en un disco rígido, sino en servidores virtuales. |
| Your new hard disk device is now ready for the installation of your new operation system. | Su disco duro ya está listo para la instalación de su nuevo sistema operativo. |
| The process of reading audio data from a cdrom and storing it on the hard disk. | Es el proceso de leer datos de audio de un cdrom y almacenarlos en un disco duro. |
| KThreadd manages kernel threads. The children processes run in the kernel, controlling hard disk access, etc. | KThreadd gestiona los hilos del núcleo. Los procesos hijos se ejecutan en el núcleo controlando los accesos de disco, etc. name column tooltip. first item is the name |
| Browse the web, your hard drive or an FTP site with equal ease. | Navegador de web, del disco duro o de un servidor FTP indistintamente. |
| A section of a hard disk device that can hold a file system or other partitions. Without at least one valid partition, a disk can not be used. | Una sección de un disco duro que puede albergar un sistema de archivos u otras particiones. Un dispositivo no se puede utilizar si no posee, al menos, una partición válida. |
| To refer to a file in a subdirectory on your hard disk, you might use something like | Para referirse a un fichero en un subdirectorio del disco duro se usa algo como |
| When kplayer finds titles on a DVD disk or tracks on a CD disk, it updates the corresponding menu to include commands to play the individual titles or tracks. kplayer looks for titles and tracks when you insert a disk into a drive or when you select Play Disk or Load Disk command for a disk device that does not yet have any titles or tracks listed. | Cuando kplayer encuentra títulos en un disco de DVD o pistas en un disco de CD disk, actualiza los menús correspondientes para incluir las órdenes de reproducción de los títulos o pistas individuales. kplayer busca títulos y pistas cuando inserta un disco en la unidad o cuando selecciona las órdenes Reproducir disco o Cargar disco para un dispositivo de disco cuyos títulos o pistas no están listados todavía. |
| It was one of the first albums to be recorded directly to hard drive. | Fue uno de los primeros álbumes que se registraron directamente en disco duro. |
| A list of locations for the Debian packages is kept on your hard disk in etc apt sources.list. | La lista de los lugares donde están los paquetes Debian se encuentra en su disco duro, en etc apt sources.list. |
| Formatting a hard disk is a simple process, though expensive. It can cost up to 50 in Brazil. | Formatear una computadora es un proceso simple, sin embargo es caro. En Brasil, llega a costar 50. |
| p, li white space pre wrap Process is given higher priority to access the hard disk than Normal. | p, li white space pre wrap Se le da un prioridad mayor de acceso al disco duro que Normal al proceso. |
| Disk successfully erased. Please reload the disk. | Disco borrado correctamente. Por favor, vuelva a cargar el disco. |
Related searches : Hard Disk Drive - Hard Disk - Drive Disk - Disk Drive - Drive Hard - Hard Drive - Hard Disk Array - Hard Disk Capacity - Hard Disk Controller - Portable Hard Disk - Local Hard Disk - Hard Disk Storage - Hard Disk Crash - Hard Disk Space
