Traducción de "happened to happen" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Happen - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Did you happen to be present when the accident happened? | Por casualidad estuviste presente cuando sucedió el accidente? |
| All that has happened before, and will happen again. | Todo eso ya ha sucedido antes, y sucederá otra vez. |
| That still may happen one day, but it has not happened yet. | Puede que así sea algún día, pero aún no ha ocurrido. |
| Knowing what will happen is more important than knowing what has happened. | Saber lo que sucederá es más importante que saber lo que ha sucedido. |
| It didn't happen to me, it happened to somebody else, but it's going to be worth your time. | No me pasó a mí, le pasó a otra persona, pero será tiempo bien invertido . |
| I'm so sorry for what's happened but don't worry. It won't happen again. | Siento mucho lo occurido pero no os preocupéis. No volverá a suceder. |
| Why did this happen? This happened because the Patriot Act was a unilateral legislation. | Por qué sucedió esto? Esto sucedió porque la Ley Patriótica es una ley unilateral. |
| The role of politics is not to avenge what has happened, but to ensure that it doesn't happen again. | La función de la política no es vengar lo sucedido, sino cuidar que no se repita. |
| But if that's happened in the last 5,000 days, what's going to happen in the next 5,000 days? | Pero si ha pasado esto en los últimos 5,000 días. Qué pasará en los próximos 5,000 días? |
| Just in case you think it's only going to happen in the United States, it happened in Canada as well. | Por si acaso piensan que esto sólo ocurre en EEUU, también ha sucedido en Canadá. |
| You know what's going to happen, when it's going to happen, how it's going to happen what would you feel? | Sabes, qué va a pasar? Cuándo va a pasar? Cómo va a pasar? qué vas a sentir? |
| RW In all past years I've rehearsed with them, the things that have happened to me I have no idea what's going to happen and that's the truth. | RW En años anteriores hemos ensayado las cosas que me han sucedido. Esta vez... no tengo idea, esa es la verdad. |
| Nothing's going to happen. | Nada va a suceder. |
| That's unlikely to happen. | Eso es improbable que ocurra. |
| What's going to happen? | Qué va a pasar? |
| Never going to happen. | Nunca sucederá . |
| (To them shall happen) the like of what happened to the people of Pharaoh, and those before them. They rejected Our signs, so Allah seized them for their sins. | Como ocurrió con la gente de Faraón y con los que les precedieron desmintieron Nuestros signos y Alá les castigó por sus pecados. |
| What happened in Yugoslavia, an ill conceived product of Wilsonian diplomacy, could happen in the more cynical imperial creations in the Middle East. | Lo sucedido en Yugoslavia, un producto mal concebido de la diplomacia de tiempos de Wilson, puede suceder también en las creaciones imperiales, más cínicas, de Oriente Próximo. |
| What else needs to happen? | Qué más hace falta? |
| That's not going to happen. | Eso no va a pasar. |
| It can happen to anybody. | Esto le puede pasar a cualquiera. |
| It can happen to anybody. | Le puede ocurrir a cualquiera. |
| That ain't going to happen. | Eso no pasará. |
| Tom expected this to happen. | Tom esperaba que esto sucediera. |
| It can happen to anyone. | Le puede pasar a cualquiera. |
| It could happen to anyone. | Le puede pasar a cualquiera. |
| It could happen to anybody. | Le puede pasar a cualquiera. |
| It's not supposed to happen. | No se supone que pase. |
| Did something happen to you? | Te pasó algo? |
| It won't happen to me. | No me va a pasar a mí. |
| What's going to happen today? | Qué va a pasar hoy? |
| That's not going to happen. | Eso no va a suceder. |
| That isn't going to happen. | Eso no va a suceder. |
| It couldn't happen to me. | A mí no podría pasarme. |
| It had to happen sometime. | Tenía que pasar en algún momento. |
| Nothing can happen to you. | Nada puede pasarte. |
| Is that supposed to happen? | Se supone que eso pasa? |
| It had to happen somewhere. | Tenía que pasar en algún lado. |
| That's never going to happen. | Eso nunca va a pasar. |
| It's going to happen again. | Va a volver a ocurrir. |
| It's going to happen again. | Va a volver a pasar otra vez. |
| That was bound to happen. | Eso tenía que pasar. |
| It could happen to you. | Podría ocurrirte a ti. |
| It could happen to you. | Podría ocurriros a vosotras. |
| It could happen to you. | Podría ocurriros a vosotros. |
Related searches : What Happened Happened - Happened To Learn - Happened To See - Happened To Notice - Happened To Find - Happened To Know - Happened To Mention - Happened To Stumble - Happened To Come - To See Happen - Liable To Happen - Start To Happen - Use To Happen
