Traducción de "happen to people" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Happen - translation : People - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The response is overwhelming people want to see this happen.
La respuesta ha sido abrumadora la gente quiere que esto ocurra.
A lot of people are waiting to see what is going to happen.
Mucha gente está esperando ver que va a pasar.
What will happen to societies that are top heavy with older people?
Cuál es el futuro de las sociedades con la pirámide de la edad invertida?
People realized that 1950 was going to happen, and it could be big.
La gente se dio cuenta que venía 1950 y quizá era algo genial.
People think this is a magical thing. How does it happen?
A la gente le parece algo mágico. Cómo es que pasa esto?
You know what's going to happen, when it's going to happen, how it's going to happen what would you feel?
Sabes, qué va a pasar? Cuándo va a pasar? Cómo va a pasar? qué vas a sentir?
The moment when the world on average passes this peak, people wonder when that's going to happen.
El momento en que el promedio del mundo pase este pico, la gente se pregunta cuándo va a suceder.
Yet the people there are very distressed that such a thing could happen to someone they know.
Sin embargo las personas de allí están muy apenadas de que algo así pudo ocurrirle a alguien que conocen.
Nothing's going to happen.
Nada va a suceder.
That's unlikely to happen.
Eso es improbable que ocurra.
What's going to happen?
Qué va a pasar?
Never going to happen.
Nunca sucederá .
Most people agree that this could happen at the depth of a slump.
La mayoría de las personas están de acuerdo en que esto podría suceder en el momento que se alcance el punto más profundo de una caída económica.
I saw this happen in the army many people had fun doing plays.
He visto esta situación en el ejército muchos se divierten representando obras teatrales.
This idea has great appeal to people in the region, but only the EU can make it happen.
Esta idea tiene un gran atractivo para la gente de la zona, pero sólo la UE puede volverla realidad.
We ve gotten interest from people in Egypt and Iran, and we re in talks to develop partnerships to make that happen.
Hemos recibido interés de gente de Egipto e Irán, y estamos en conversaciones para generar alianzas y que esto suceda.
What else needs to happen?
Qué más hace falta?
That's not going to happen.
Eso no va a pasar.
It can happen to anybody.
Esto le puede pasar a cualquiera.
It can happen to anybody.
Le puede ocurrir a cualquiera.
That ain't going to happen.
Eso no pasará.
Tom expected this to happen.
Tom esperaba que esto sucediera.
It can happen to anyone.
Le puede pasar a cualquiera.
It could happen to anyone.
Le puede pasar a cualquiera.
It could happen to anybody.
Le puede pasar a cualquiera.
It's not supposed to happen.
No se supone que pase.
Did something happen to you?
Te pasó algo?
It won't happen to me.
No me va a pasar a mí.
What's going to happen today?
Qué va a pasar hoy?
That's not going to happen.
Eso no va a suceder.
That isn't going to happen.
Eso no va a suceder.
It couldn't happen to me.
A mí no podría pasarme.
It had to happen sometime.
Tenía que pasar en algún momento.
Nothing can happen to you.
Nada puede pasarte.
Is that supposed to happen?
Se supone que eso pasa?
It had to happen somewhere.
Tenía que pasar en algún lado.
That's never going to happen.
Eso nunca va a pasar.
It's going to happen again.
Va a volver a ocurrir.
It's going to happen again.
Va a volver a pasar otra vez.
That was bound to happen.
Eso tenía que pasar.
It could happen to you.
Podría ocurrirte a ti.
It could happen to you.
Podría ocurriros a vosotras.
It could happen to you.
Podría ocurriros a vosotros.
It could happen to you.
Podría ocurrirle a usted.
It could happen to you.
Podría ocurrirle a ustedes.

 

Related searches : To See Happen - Liable To Happen - Start To Happen - Use To Happen - Happen To Live - Happen To Come - Failed To Happen - Seems To Happen - Appear To Happen - Happen To Find - Happen To Him - Happen To Occur - Allow To Happen