Traducción de "happen to come" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Come - translation :
Ven

Happen - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

So if it's going to come and it's going to happen, what's holding it up?
Si va a venir y si va a suceder, qué lo retiene?
Join us, come into that safe space, and let's start to make this happen.
a sumarse, a entrar en ese espacio seguro, y empecemos a hacer que suceda.
no evil shall happen to you, neither shall any plague come near your dwelling.
no te sobrevendrá mal, ni la plaga se acercará a tu tienda
If you think it can be done, come and make it happen.
Si piensa que se puede hacer, venga y hágalo realidad .
They all come down to the idea of an expectation of something good that is due to happen.
Todas apuntan a la idea de expectativa de que algo bueno ocurrirá.
And so you're asking yourself, How come the U.S. Food and Drug Administration allowed this to happen?
Y se estarán preguntando Cómo permitió el ente de Alimentos y Medicinas de EE.UU. que esto sucediera?
Now, what will happen? What if they come to, you know, suck up our oceans for the hydrogen?
Ahora, qué sucederá? Qué tal que vengan, saben, para aspirar nuestros océanos por su hidrógeno?
You know what's going to happen, when it's going to happen, how it's going to happen what would you feel?
Sabes, qué va a pasar? Cuándo va a pasar? Cómo va a pasar? qué vas a sentir?
It will happen in that day, that I will seek to destroy all the nations that come against Jerusalem.
En aquel día sucederá que buscaré destruir a todos los pueblos que vengan contra Jerusalén
And they did come back. What they couldn't predict was that other things would happen.
Y de hecho regresaron. Lo que no pudieron predecir fue que otras cosas pasarían.
Nothing's going to happen.
Nada va a suceder.
That's unlikely to happen.
Eso es improbable que ocurra.
What's going to happen?
Qué va a pasar?
Never going to happen.
Nunca sucederá .
What else needs to happen?
Qué más hace falta?
That's not going to happen.
Eso no va a pasar.
It can happen to anybody.
Esto le puede pasar a cualquiera.
It can happen to anybody.
Le puede ocurrir a cualquiera.
That ain't going to happen.
Eso no pasará.
Tom expected this to happen.
Tom esperaba que esto sucediera.
It can happen to anyone.
Le puede pasar a cualquiera.
It could happen to anyone.
Le puede pasar a cualquiera.
It could happen to anybody.
Le puede pasar a cualquiera.
It's not supposed to happen.
No se supone que pase.
Did something happen to you?
Te pasó algo?
It won't happen to me.
No me va a pasar a mí.
What's going to happen today?
Qué va a pasar hoy?
That's not going to happen.
Eso no va a suceder.
That isn't going to happen.
Eso no va a suceder.
It couldn't happen to me.
A mí no podría pasarme.
It had to happen sometime.
Tenía que pasar en algún momento.
Nothing can happen to you.
Nada puede pasarte.
Is that supposed to happen?
Se supone que eso pasa?
It had to happen somewhere.
Tenía que pasar en algún lado.
That's never going to happen.
Eso nunca va a pasar.
It's going to happen again.
Va a volver a ocurrir.
It's going to happen again.
Va a volver a pasar otra vez.
That was bound to happen.
Eso tenía que pasar.
It could happen to you.
Podría ocurrirte a ti.
It could happen to you.
Podría ocurriros a vosotras.
It could happen to you.
Podría ocurriros a vosotros.
It could happen to you.
Podría ocurrirle a usted.
It could happen to you.
Podría ocurrirle a ustedes.
I happen to have triplets.
Resulta que tengo trillizos.
This wasn't supposed to happen.
Esto supuestamente no debería suceder.

 

Related searches : Come To Happen - Come To - To See Happen - Liable To Happen - Start To Happen - Use To Happen - Happen To Live - Failed To Happen - Happen To People - Seems To Happen - Appear To Happen - Happen To Find - Happen To Him