Traducción de "hanged" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| He hanged himself. | Él se ahorcó. |
| Physics be hanged! | Al carajo con la física! |
| Grammar be hanged. | Al carajo con la gramática. |
| Gingerbread Man hanged himself. | El hombre de jengibre se colgó. |
| He was hanged for murder. | Él fue ahorcado por asesinato. |
| He deserved to be hanged. | Merecía que lo colgaran. |
| He was heartbroken and hanged himself. | Él estaba descorazonado y se ahorcó. |
| He was hanged during the Revolution. | Él fue ahorcado durante la revolución. |
| He hanged himself in prison in 1970. | Fue colgado en la prisión en 1970. |
| They were hanged on the crossroad between Lipa and Rupa. | Los ahorcaron en el cruce de caminos entre Lipa y Rupa. |
| More than a hundred Luddites were hanged or transported to Australia. | Más de cien luditas fueron ahorcados o deportados a Australia. |
| Tom hanged himself using the belt that Mary had given him. | Tom se ahorcó usando el cinturón que Mary le había dado. |
| And this effect hanged on. So 2007 figures looked like this. | Y este efecto se mantuvo. Estas son las cifras de 2007. |
| We hanged our harps upon the willows in the midst thereof. | Sobre los sauces en medio de ella, colgábamos nuestras liras |
| But he hanged the chief baker as Joseph had interpreted to them. | Pero hizo ahorcar al jefe de los panaderos, como José les había interpretado |
| Red soldiers captured by Skoblin's men were hanged or shot on the spot. | Los soldados rojos capturados por los hombres de Skoblin eran colgados o fusilados inmediatamente. |
| Another 1,000 prisoners have exhausted their appeals and are set to be hanged. | Otros 1,000 prisioneros han agotado sus apelaciones y están esperando ser ejecutados. |
| After raping her, the Nazis asked them who wanted to be hanged first. | Luego de violarla, los nazis les preguntaron quién quería ser ahorcado primero. |
| Princes were hanged up by their hand The faces of elders were not honored. | Los príncipes fueron colgados de sus manos no fue respetada la persona de los ancianos |
| Princes are hanged up by their hand the faces of elders were not honoured. | Los príncipes fueron colgados de sus manos no fue respetada la persona de los ancianos |
| Lenin once said that capitalists would sell the ropes with which they would be hanged. | En cierta ocasión Lenin dijo que los capitalistas venderían las cuerdas con que serían ahorcados. |
| On August 29, 2014, Rumi received a Twitter message stating that he should be hanged. | El 29 de agosto de 2014, Rumi recibió un mensaje de Twitter que decía que debería ser colgado. |
| The God of our fathers raised up Jesus, whom ye slew and hanged on a tree. | El Dios de nuestros padres levantó a Jesús, a quien vosotros matasteis colgándole en un madero |
| H. suggests a more radical punishment In Afghanistan they would get hanged or shot as dogs. | H. sugiere un castigo más radical En Afganistán las colgarían o les dispararían como a perros . |
| He threw down the pieces of silver in the sanctuary, and departed. He went away and hanged himself. | Entonces él, arrojando las piezas de plata dentro del santuario, se apartó, se fue y se ahorcó |
| And he cast down the pieces of silver in the temple, and departed, and went and hanged himself. | Entonces él, arrojando las piezas de plata dentro del santuario, se apartó, se fue y se ahorcó |
| So they hanged Haman on the gallows that he had prepared for Mordecai. Then was the king's wrath pacified. | Así colgaron a Amán en la horca que él había preparado para Mardoqueo. Y se apaciguó la ira del rey |
| One of the criminals who was hanged insulted him, saying, If you are the Christ, save yourself and us! | Uno de los malhechores que estaban colgados le injuriaba diciendo No eres tú el Cristo? Sálvate a ti mismo y a nosotros |
| And a certain man saw it, and told Joab, and said, Behold, I saw Absalom hanged in an oak. | Un hombre lo vio y avisó a Joab diciendo He aquí que he visto a Absalón colgado de una encina |
| The king commanded this to be done. A decree was given out in Shushan and they hanged Haman's ten sons. | El rey mandó que se hiciera así. El decreto se promulgó en Susa, y colgaron a los diez hijos de Amán |
| And one of the malefactors which were hanged railed on him, saying, If thou be Christ, save thyself and us. | Uno de los malhechores que estaban colgados le injuriaba diciendo No eres tú el Cristo? Sálvate a ti mismo y a nosotros |
| And the king commanded it so to be done and the decree was given at Shushan and they hanged Haman's ten sons. | El rey mandó que se hiciera así. El decreto se promulgó en Susa, y colgaron a los diez hijos de Amán |
| Afterward Joshua struck them, put them to death, and hanged them on five trees. They were hanging on the trees until the evening. | Después de esto, Josué los hirió, los mató y los hizo colgar de cinco árboles y estuvieron colgados de los árboles hasta el atardecer |
| And it came to pass, as he interpreted to us, so it was me he restored unto mine office, and him he hanged. | Y aconteció que tal como él nos lo interpretó, así sucedió A mí el faraón me restableció en mi puesto y al otro lo hizo colgar |
| And afterward Joshua smote them, and slew them, and hanged them on five trees and they were hanging upon the trees until the evening. | Después de esto, Josué los hirió, los mató y los hizo colgar de cinco árboles y estuvieron colgados de los árboles hasta el atardecer |
| Persia and Lud and Put were in your army, your men of war they hanged the shield and helmet in you they set forth your comeliness. | Persas, lidios y libios estaban en tu ejército como tus hombres de guerra. Escudos y cascos colgaban en ti ellos te daban tu esplendor |
| U SON OF A WHORE, I KNOW UR SON OF WHORE STOP SERVING UR MASTERS, BASTARD U SHOULD B HANGED TRAITORS LIKE U WILL B SOON. | Hijo de perra, se que eres un hijo de perra, deja de servir a tus amos bastardo, deberías de ser colgado, los tradidores como tu pronto serán colgados. |
| and he brought up from there the bones of Saul and the bones of Jonathan his son and they gathered the bones of those who were hanged. | Hizo traer de allá los restos de Saúl y los restos de su hijo Jonatán, y recogieron los restos de los ahorcados |
| And he brought up from thence the bones of Saul and the bones of Jonathan his son and they gathered the bones of them that were hanged. | Hizo traer de allá los restos de Saúl y los restos de su hijo Jonatán, y recogieron los restos de los ahorcados |
| Here is the birth certificate of ShafqatHussain soon to be hanged minor at the time of alleged crime SaveShafqat pic.twitter.com b5xasK43Sa Raza Rumi ( Razarumi) March 17, 2015 | Aquí está el certificado de nacimiento de Shafqat Hussain que pronto será colgado, era menor al momento de la presunta comisión del delito |
| How different are they from the whites that lynched and hanged Blacks or the whites that imposed apartheid on them? XenophobicSA GHADAFI GHADAFI ( DunMillz) April 10, 2015 | En qué se diferencian de los blancos que linchaban y colgaban negros o de los blancos que les impusieron el apartheid? |
| And we are witnesses of all things which he did both in the land of the Jews, and in Jerusalem whom they slew and hanged on a tree | Y nosotros somos testigos de todas las cosas que él hizo, tanto en la región de Judea como en Jerusalén. A él le mataron colgándole sobre un madero |
| It were better for him that a millstone were hanged about his neck, and he cast into the sea, than that he should offend one of these little ones. | Mejor le fuera que se le atase una piedra de molino al cuello y que fuese lanzado al mar, que hacer tropezar a uno de estos pequeñitos |
| They of Persia and of Lud and of Phut were in thine army, thy men of war they hanged the shield and helmet in thee they set forth thy comeliness. | Persas, lidios y libios estaban en tu ejército como tus hombres de guerra. Escudos y cascos colgaban en ti ellos te daban tu esplendor |
| The documentary mainly focuses on Mukesh Singh, who is behind bars, sentenced to be hanged for his role in Jyoti Singh Pandey's rape on a moving bus on December 16, 2012. | El documental se enfoca principalmente en Mukesh Singh, que está en prisión y condenado a la horca por haber participado en la violación de Jyoti Singh Pandey en un autobús el 16 de diciembre de 2012. |
